This page simply reformats the Flickr public Atom feed for purposes of finding inspiration through random exploration. These images are not being copied or stored in any way by this website, nor are any links to them or any metadata about them. All images are © their owners unless otherwise specified.
This site is a busybee project and is supported by the generosity of viewers like you.
春畫(SHUNGA)——《萬福和合神》(Manpuki Wagōjin)
【眾多閨房歡樂之神/萬千夫妻和合之神】
出版地不詳(N.p.):1821 年[但實際應為 19 世紀後期、明治時期]。
八開本(Octavo),251 × 175 mm。
全書含 12 幅雙頁彩色木版畫及 2 幅單頁彩色木版畫,畫風仿自日本浮世繪大師葛飾北齋(Katsushika Hokusai,1760–1849)。其中兩幅單頁版畫採用仿雲母印刷(mica-printed)的背景。
第一幅單頁版畫描繪具有人格化特徵的男女生殖器,象徵「和合神」(wagōjin)各種顯現的神祇形態;第二幅、亦即全書最後一幅單頁版畫,則展示種類繁多的性器具與房中用品,這些器物亦在前述雙頁版畫所描繪的故事中反覆出現。
品相:
第 2 幅版畫在裝訂折口處有短裂痕,背面並有一處粗略且無效的修補,造成輕微缺損;第 4 幅版畫在最左側邊緣與圖像相接處脫離,並於裝訂折口處有短裂痕,但無圖像缺失,上方圖面另有污漬;第 9 幅版畫在裝訂折口處有較大的裂開,並伴隨少量缺損。
原裝飾性淺藍色布面精裝書板,上封面貼有空白紙質書名籤;內頁襯紙帶有裝飾性的金色斑點。下封面已脫落,上封面與書脊接合處正在裂開。
全書另置於一只金屬盒中保存,盒蓋閉合環上穿有一把小型上鎖掛鎖;原有搭扣已缺失,並可見金屬盒曾在原搭扣位置重新焊接修補的痕跡。
葛飾北齋的重要作品
本書為北齋重要作品之一的 19 世紀後期重製版本;其中版畫重新編排構圖,部分畫面亦經過壓縮或縮減。
Carpenter(第 271 頁)指出:
「此作與當時插圖春畫通常由一連串彼此沒有關聯的情色場景所構成不同;《萬福和合神》相當特殊,因為它以文字與插圖同等重要的方式,敘述了一個完整而連貫的故事。」
然而,本版本已將原作中的背景文字全部刪除,改以各式山水景觀作為背景;此外,也省略了原作最後一幅描繪兩位主角 Otsubi 與 Osane 的版畫。
參見 BM Shunga 84(初版)。
❣❣❣ GIVEAWAY ❣❣❣ * FOLLOW MY PROFILE * LIKE THIS POST * COMMENT YOUR NICKNAME * REPOST —– 03 PRIZES WILL BE RAFFLED OFF —–
Check it out: media-sl.com/%e2%9d%a3%e2%9d%a3%e2%9d%a3-giveaway-%e2%9d%...
Published on Media-SL.com