The Flickr Artistadellafotografiaitaliana Image Generatr

.
.
“E di tutto questo rimango solo io, un povero bambino abbandonato, che nessun Amore ha voluto come figlio adottivo e nessuna Amicizia come compagno di giochi..”
………………………………………………………………………. (Fernando Pessoa)
.
“And of all this only I remain, a poor abandoned child, that no Love wanted as an adopted son and no Friendship as a playmate. "
………………………………………………………………………. (Fernando Pessoa)
.
.
Dati Tecnici
.
a) Hasselblad 503CWi + Magazzino 60x60mm/120 + Pentaprisma Esposimetrico Hasselblad PME 45;
b) Hasselblad SUPERACHROMAT CF 5,6/250 obiettivo Sonnar Carl Zeiss;
c) Esposizione Tempo 1/45s con apertura a f.5.6 + 2/3 di stop su stativo Manfrotto;
d) Lettura Esposimetrica Esterna con Angolo 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 9 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams);
e) Negativo Agfa Agfapan APX 100 Asa Professional (esposta a 400 Asa);
f) Sviluppo Negativo PQ a massima acutanza con FX-37 con fenidone ed hydroquinone (composto preparato artigianalmente);
g) Scansione con Agfa Duoscan T2500 Pro su supporto mobile orizzontale (porta SCSI);
h) Post-Produzione Corel Photo-Paint X7 (64bit) e Adobe Photoshop CS6 (64bit);
i) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2..
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2023/2035 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2023/2035 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission
.
===========================================================
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
===========================================================
.
Ascoltate il brano e leggete le parole:
Listen to the passage and read the words:
.
.
Steve Jablonsky - The Fight Will Be Your Own
.
.
Al sorger del sole
.
E’ quasi l’alba,
l’ombra densa ancor t’avvolge.
Sei li da sola in compagnia
d’una vecchia lanterna
che fioca illumina quella
spoglia e triste stanza.
Rimani intontita, perplessa e
nella solitudine cerchi qualcuno.
Speranzosa ti affacci
ma ad un tratto
il vuoto attanaglia la tua mente
cominci a comprendere
piangi invano
mentre il chiaror delle prime luci
schiariscono i tuoi boccoli
ed illuminano i tuoi occhi tristi.
Chi parlava con te t’ingannava
oramai è lontano.
Come una colomba
è volato via, là,
nell’infinito si è perso,
verso un mondo diverso.
Rimasti in te
sono quei luoghi incantati
e l'ore dei vostri incontri
che ti videro felice
Adesso, quelle ore son deserte,
interminabili i minuti
scandiscono assordanti silenzi
luoghi per te divenuti un sepolcro
a cui farai la guardia mentre
al sorgere del sole
tutto tornerà a risplendere.
Ma il tuo cuore rimarrà cupo
per sempre....come la morte.
……………………Luigi Mirto
.
.
At sunrise of sun
.
It's almost dawn
the dense shadow still envelops you.
You are there alone in company
of an old lantern
how dimly it illuminates that one
bare and sad room.
You stay groggy, perplexed and
in solitude you look for someone.
Hopeful you look out
but suddenly
emptiness grips the mind
you begin to understand
you cry in vain
while the flare of the first lights
lighten your curls
and light up your sad eyes.
Whoever spoke to you deceived you
now he is far away.
Like a dove
flew away, there,
he got lost in infinity,
to a different world.
Stay in you
are those enchanted places
and the times of your meetings
who saw you happy
Now, those hours are deserted,
endless minutes
mark deafening silences
places for you that have become a sepulcher
which you will be guarding while
at sunrise of sun
everything will shine again.
But your heart will remain gloomy
forever....like death.
…………………… Luigi Mirto
.
.
Eternal Eclipse - Fate of the Fallen –Thomas Adam Habuda
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage che sto preparando e che riguarderà gli antichi mestieri Siciliani, mestieri che molti non vengono più esercitati o svolti da pochissime persone. Lavoro in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche. Questa immagine è postata in anteprima, in esclusiva.
.
In seguito, tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is taken from a report that I'm preparing and that will cover the ancient Sicilian crafts, jobs that many are no longer exercised or carried out by very few people. Work in continuous evolution that I am doing in the search for particular faces that express particular sensations, scenes of particular environmental emphasis, expressions and deep feelings transmitted through simple looks, particular postures of the body or even simple clothes and physical decorations. This image is posted in preview, exclusively.
.
Subsequently, these images will be collected in a "Photographic Technical Artistic Manual" which will describe the particular shooting techniques, the materials used, the photographic equipment, the places and the scenic environmental conditions.
.
.
===========================================================
.
.
.

.
.
Dati Tecnici
.
a) Fuji X-H1 + Anello adattatore Fringer EF-FX ProII + Sigma 105mm f.1,4 Art DG HSM (attacco canon).
b) Tempo 1/115s apertura a f.5,6 + 2/3 di stop (a mano libera no flash);
c) Focale nell'ottica 105mm, reale circa 157,5 mm, ISO/ASA 200
d) Tecnica di impressione del sensore (Tecnica dell'Esposizione a Destra)
e) Lettura Esposimetrica in Media a Prevalenza Centrale con esposimetro della macchina;
f) Messa a fuoco (auto);
g) File Raw/Raf - 137Mb convertito in Tiff;
h) Lux Ambiente indiretta fonte di luce naturale con cielo coperto pomeridiano, luce diffusa 4550° kelvin
i) Prima Post-Produzione per effettuare un minimo intervento del bilanciamento tonale nelle varie aree del fotogramma con Nikon Capture NX 2
l) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS6 64Bit per il bilanciamento della compensazione dell’Esposizione con le zone d’ombra;
m) Postproduzione di correzione con CorelPhotoPaint X7 64Bit;
n) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2;

.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2023/2035 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2023/2035 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
Guardate l’immagine, ascoltate questo brano e leggete le parole della poesia sotto:
Look at the image, listen to this passage and read the words of the poem below:
.
Billie Eilish - No Time To Die - Non c'è tempo per morire
.
.
Non c'è tempo per morire
.
…eravamo una coppia
ma per te…
solo per mostrarsi
agli occhi degli altri.
Ero stupido ad amarti
credevo nella famiglia ma
per te era solo una farsa,
avrei dovuto capirlo,
avrei voluto sapere
quello che adesso conosco
quello che tutti sanno
e.... me ne sarei andato da solo.
La vita?,... è lontana dall’essere giusta
troppo angosce da sopportare
era troppo ovvio a tutti, io....
avevo gli occhi chiusi dalla fiducia
avevo gli occhi chiusi dal mio cuore.
Avrei dovuto comprendere
non sei mai stata al mio fianco,
eri la mia vita, ma continuavi
a ingannare il mondo intero: una,
due, tante volte, all’infinito.
Io mi fidavo. Adesso libero
da questo enorme peso
che tormentava il cuore
non sei più un mio problema.
Mai più vedrai il mio volto
non sentirai più la mia voce
non avrai mai il mio perdono,
nemmeno in punto dell'ultimo respiro,
lascio che tutto bruci alle mie spalle
non guarderò più indietro
che tu sia morte o paradiso
da quando ti ho visto lì
dove tu mi hai guardato.
Adesso?..,
che vi sia buio o luce...
non c’è più tempo per vivere
non c’è tempo per morire
non ci sarà tempo per…
tornare indietro.
Un’altra lezione l’ho imparata
e non avrai più nulla
dalla mia vita.
……………………..Luigi Mirto
.
.
No time to die
.
…we were a couple
but for you…
just to show off
in the eyes of others.
I was stupid to love you
I believed in family but
for you it was just a farce,
I should have known,
I wish I knew
what I know now
what everyone knows
and.... I would have gone alone.
Life?,... is far from being fair
too much anguish to bear
it was too obvious to everyone, I....
I had my eyes closed with trust
I had my eyes closed by my heart.
I should have understood
you've never been by my side
you were my life, but you continued
to deceive the whole world: one,
twice, many times, endlessly.
I trusted. Now free
from this enormous weight
that tormented the heart
you are no longer my problem.
You will never see my face again
you will no longer hear my voice
you will never have my forgiveness,
not even at the point of the last breath,
I let it all burn behind me
I will never look back
whether you are death or heaven
since I saw you there
where you looked at me.
Now?..,
whether it's dark or light...
there is no more time to live
there is no time to die
there will be no time to…
come back.
I learned another lesson
and you will have nothing more
from my life.
……………………..Luigi Mirto
.
.
.
.

.
.
Dati Tecnici
.
a) Fujifilm X-H1 (parte di file) + Anello adattatore Fringer-EF-FXPRO2;
b) Canon Zoom Lens EF 24/70mm f.2,8 II L USM + Filtro Carl Zeiss T* UV Filter 82mm;
c) Tempo 1/69s con apertura diaframma a f.5,6 +2 di stop in manuale (a mano libera);
d) Lettura Esposimetrica effettuata con esposimetro della macchina impostata su "Media a Prevalenza Centrale" ( ho effettuato 6 misurazioni a luce incidente con il Sekonic Dual Spot F-L778 con lettura impostata a 5° per confrontarla con la lettura che mi dava l’esposimetro della macchina, ho effettuato quella correzione di +2 di stop per recuperare alcun particolare nelle ombre e nelle penombre, nella trama della maglietta del bimbo e nei capelli.
e) Impostazione nel corpo camera ISO/ASA 6400, DR (100%), Modalità AF (Area), WB Bilanciamento del Bianco (Auto), Simulazione Film (Provia Standard), Colore (+2), Nitidezza (+1), Tono Alte luci (0), Tono Ombre (0), Riduzione disturbo (+1), Gamma Dinamica (Auto), Qualità Immagine (Fine), Filtro ND (On), Dimensione Immagine (3:2 - L);
f) Focale impiegata 63mm;
g) Tecnica di ripresa esposimetrica con il sistema dell”Esposizione a Destra;
h) Prima Post-Produzione (leggerissima file quasi perfetto) per la correzione del bilanciamento cromatico/tonale (dopo la de saturazione) delle varie aree e zone di colore per compensare l’intensità di luce (ore 20,30 di ripresa “luci a soffitto e laterali”) con Nikon Capture NX 2;
i) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS6 64Bit per il bilanciamento delle zone d’ombra (Lievissima file quasi perfetto);
l) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2 e CorelPhoto-Paint X7 64Bit per il completamento e la sistemazione finale del "Sistema Zonale".
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
Tutti i diritti riservati ©2022©2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2022©2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means Without prior permission.
===========================================================
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
===========================================================
.
Da Ascoltare guardando l’immagine e leggendo Ia poesia
.
Yann Tiersen - Sur le fil piano
www.youtube.com/watch?v=KINhtnRULYQ&list=RD9z3jCiCrsx...
.
….al disopra di tutti
.
Non hanno argomenti sono ragazzi
insoddisfatti
vanno sempre in giro
ad importunare la gente, ma di nascosto
sono sempre infelici
insultano per apparire audaci
lo fanno per mancanza di autostima
e spesso non hanno una famiglia unita.
Sono soprattutto loro... le vittime
di una ostile vita.
Reagiscono con violenza e credono
di essere il centro del mondo,
superiori,….al disopra di tutti
cercano di essere agli occhi degli altri
dei “leader” e i più forti,
opprimono per gioco i più deboli
voglio far fuori
l’intero mondo.
Tendono sempre alla violenza
sono come bambini che non sanno
la gravità di quello che fanno.
Arrivano sempre agli estremi
e spesso procurano
tanto dolore e danno.
I bulli credono…
di essere al centro del mondo
ma in verità loro sanno bene
di non essere nessuno.
……………………Luigi Mirto
.
.
….above all
.
They have no arguments they are boys
dissatisfied
they always go around
to annoy people, but in secret
they are always unhappy
they insult to appear bold
they do it out of lack of self-esteem
and often do not have a joint family.
They are above all... the victims
of a hostile life.
They react with violence and believe
to be the center of the world,
superior,….above all
they try to be in the eyes of others
of the "leaders" and the strongest,
they playfully oppress the weakest
i want to take out
the whole world.
They always tend towards violence
they are like children who do not know
the seriousness of what they do.
They always go to extremes
and they often procure
so much pain and damage.
Bullies believe…
to be at the center of the world
but in truth they know well
to be nobody.
……………………Luigi Mirto
.
.
La plage - Yann Tiersen
www.youtube.com/watch?v=ReLllNkqcxw
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.
===========================================================
.
.
.

.
Dati Tecnici
.
a) Leica M8 + Techart ML-EA7 E-Mount (anello messa a fuoco auto);
b) Carl Zeiss Planar 50mm f/2,0 T* ZM + Filtro E43 Leica UV/IR argento #13417;
c) Tempo 1/15s con apertura diaframma a f.4,0 +2/3 di stop in manuale (a mano libera)), file DGN trasformato in Tif;
d) Lettura Esposimetrica di base con Gossen Lunalite (Effettuate sette letture a Luce Incidente, due sui lati estremi opposti del bimbo, una fra il mento e le mani in corrispondenza della zona fra luce e ombra (vicino il bracciolo del divano),un’altra lettura effettuata fra le mani e il bracciolo perpendicolarmente al viso del bimbo le atre duse sul lato sinistro dell’immagine in alto in corrispondenza della zona in ombra e la seconda a destra in basso fuori il bracciolo ; un ultima lettura è il risultato di sette letture (effettuata sul cappellino in corrispondenza del ciuffo sulla fronte. Le letture sono state effettuate con la cupola dell’esposimetro rivolto perpendicolarmente all’asse ottico di ripresa). La risultante della lettura media ottenuta è stata confrontata con la lettura effettuata con l’esposimetro della M8 (la luminanza generale è stata posta sulla zona IV+1/2 aumentando l’esposizione di altri 2/3 ponendo in questa zona il Grigio Medio al 18%. L’accoppiata tempo/diaframma è stata sovraesposta infine di n+1/3 per evitare che l’esposizione finale impostata non penalizzasse le alte luci (visto che la luce penetrava dalla finestra posta a destra del fotogramma la cui era abbastanza intensa ma non invadente “temperatura cromatica 4650°kelvin) contestualmente le basse luci (le luci interne erano troppo basse soprattutto quelle sull’estrema sinistra del fotogramma stimate in 1250°K/1800°K) soprattutto negli angoli. Nel calcolo della tecnica dell’Esposizione a Destra ho cercato di recuperare delle trame e texture. Questa tecnica rappresenta un importante metodo di lavoro nella fotografia digitale, che permette al fotografo di ottenere foto meno rumorose e qualitativamente migliori;
e) Tecnica di ripresa esposimetrica con il sistema dell”Esposizione a Destra.
f) Prima Post-Produzione per la correzione del bilanciamento cromatico delle varie aree e zone di colore per compensare la caduta di luce (prime ore pomeridiane senza sole) con Nikon Capture NX 2
g) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS6 64/Bit per il bilanciamento delle zone d’ombra ;
h) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2 e CorelPhoto-Paint X7 64/Bit.
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2022/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2022/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
Guardate l’immagine, ascoltate questo brano e leggete le parole della poesia sotto:
Look at the image, listen to this passage and read the words of the poem below:
.
Max Richter - November
https://www.youtube.com/watch?v=IW4NQ0JBEoc
.
.
Il tempo di una nota
.
…sotto la pioggia scrosciante
vedi una donna che ti osserva
Il cuore tuo palpita
ma fuggi per un sentiero impervio
che ti porta indietro nel tempo
fino ad una falsa foresta incantata. Ti ritrovi
in una citta, in una stanza senza fine,
fra tanti muri senza uscita. Da una crepa…
uno spiraglio di luce penetra
da li il mare calmo ti inghiotte.
Ricordi quando eri bambino e muovevi i primi passi,
le vacanze in campagna, i prati verdi e fioriti,
I compleanni con le candele scintillanti
la tua famiglia, i giochi… ed eri felice.
Ma ad un tratto tutto comincia a logorarsi,
a svanire. Tutto crolla e scompare, va in fumo.
Assisti ai litigi che si trasformano
in genitori separati, solo sei rimasto
più nessuno ti abbraccia
non hai più le attenzioni che cerchi.
Scopri le note di un violino e ti aggrappi
con prepotenza fino allo sfinimento, con rabbia.
La scuola, le lezioni, le ragazze,
rimani apatico e tormentato.
Muovi i tuoi passi da solo nel tormento dei pensieri
a piedi nudi vaghi solitario
senza una meta senza la tua luce
ma il freddo della neve, lo scorrere dell’acqua gelida
invade la mente mentre le tue note
di quel pianoforte, del tuo violino
ti accompagnano nel silenzio dell’infinito vuoto.
Note che ti rapiscono, note che ti appagano,
note che ti fanno compagnia,
note che ti lasciano da solo con te stesso
lontano da tutti e da tutto,
via dal mondo intero.
Ad occhi chiusi viaggi su quel pentagramma
come fossero strade, viali, percorsi impervi
pieni di polvere e sassi, lunghi e interminabili
strade nelle città dal tetro colore.
Ma tu ad occhi chiusi fai vibrare quelle corde
fuggi via da questo mondo che ti ha fatto tanto male
e mentre ascolti quelle note ripercorri indietro
il passato bello ma anche quello brutto e doloroso.
Sei nell’aria fra gli alberi, fra le soffici nuvole ma
anche fra i brutti e minacciosi temporali.
Vorresti saltare via per liberati, per fuggire…
catapultarti fra le galassie dell’infinito universo
e vedere il mondo dall’alto lontano da tutti.
Assistere al trascorrere del tempo velocemente
da impassibile spettatore mentre il mondo
si allontana e si perde
nell’infinito spazio buio.
Assisti alla tua rinascita,
alla creazione del fuoco e dei mari,
alle città del nuovo mondo mentre
le lacrime scendono in quel bel viso roseo.
Ascolti i tuoi vagiti, le voci dei tuoi genitori e
del vento che attraversa i rami degli alberi
al soffio che accarezza l’erba fresca e profumata.
È l’esplosione della nuova vita, della rinascita.
Tutto torna indietro nella tua mente,
ripercorri la tua infanzia e ti rivedi adulto
mentre tutto si muove velocemente
come la pellicola di un vecchio film
ed intanto continui a far vibrare le tue note
ad occhi chiusi fino allo sfinimento.
Nella tua mente… un’infinità di suoni,
balli e fluttuanti corpi mentre le tue dita toccano
quelle corde con rapidi movimenti.
E’ la rinascita di un nuovo pensiero di un uomo che
si accinge a percorrere la nuova strada.
E mentre tutto quello che ti attornia
lo vedi logorarsi, sfaldarsi, cadere a pezzi
ti tiri fuori non curandoti più di nulla.
Ti svegli all’improvviso, fai un sospiro
lungo e profondo e il tempo torna a scorrere
di nuovo nel senso giusto nel verso corretto.
La tua clessidra comincia a far scendere la sabbia,
i granelli contano le ore, i minuti i secondi.
Ed io da solo,
oramai fiacco e dolorante, seduto
in una vecchia panchina in compagnia del vento
guardo invano l’infinito mare mentre invecchio e
ricordo con ansia e nostalgia…
“venti inverni son passati
da quando contai il primo tuo nascere”
da quando ti abbracciai dal primo istante.
………………………………………….Luigi Mirto
.
.
Time for a note
.
…in the pouring rain
you see a woman watching you
Your heart beats
but flee by an impervious path
which takes you back in time
up to a false enchanted forest. You find yourself
in a city, in an endless room,
among so many dead-end walls. From a crack…
a glimmer of light penetrates
from there the calm sea swallows you.
Do you remember when you were a child and took your first steps,
holidays in the countryside, green and flowery meadows,
Birthdays with sparkling candles
your family, games… and you were happy.
But suddenly everything begins to wear out,
to vanish. Everything collapses and disappears, goes up in smoke.
Witness the quarrels transform
in separated parents, only you are left
no one hugs you anymore
you no longer have the attention you seek.
Discover the notes of a violin and you cling
with arrogance until exhaustion, with anger.
The school, the lessons, the girls
remain apathetic and tormented.
Move your steps alone in the torment of thoughts
barefoot wander lonely
aimlessly without your light
but the cold of the snow, the flowing of the icy water
invades the mind while your notes
of that piano, of your violin
they accompany you in the silence of infinite emptiness.
Notes that enrapture you, notes that satisfy you,
notes that keep you company,
notes that leave you alone with yourself
away from everyone and everything,
away from the whole world.
With your eyes closed you travel on that pentagram
as if they were roads, avenues, rough paths
full of dust and stones, long and endless
streets in gloomy cities.
But with your eyes closed you make those strings vibrate
run away from this world that hurt you so much
and while you hear those notes you go back
the beautiful past but also the ugly and painful one.
You are in the air among the trees, among the soft clouds but
even among the bad and threatening storms.
Would you like to jump away to free yourself, to escape…
catapult yourself among the galaxies of the infinite universe
and see the world from above far from everyone.
Watch time go by quickly
as an impassive spectator while the world
goes away and gets lost
in the infinite dark space.
Witness your rebirth,
to the creation of fire and the seas,
to the cities of the new world while
tears flow down that beautiful rosy face.
You listen to your cries, the voices of your parents and
wind blowing through tree branches
to the breath that caresses the fresh and fragrant grass.
It is the explosion of new life, of rebirth.
It all comes back to your mind,
retrace your childhood and see yourself as an adult
while everything moves fast
like the film of an old movie
and in the meantime you continue to make your notes vibrate
with closed eyes until exhaustion.
In your mind... an infinity of sounds,
dancing and swaying bodies as your fingers tap
those strings with rapid movements.
It is the rebirth of a new thought of a man who
is about to take the new road.
And while everything around you
you see it wear away, fall apart, fall apart
you pull yourself out not caring about anything anymore.
You wake up suddenly, you sigh
long and deep and time goes on again
again in the right sense in the correct direction.
Your hourglass begins to make the sand fall,
the grains count the hours, the minutes the seconds.
And I alone,
now weak and in pain, sitting up
on an old bench in the company of the wind
I look in vain at the infinite sea as I grow older and
I remember with anxiety and nostalgia…
“twenty winters have passed
since I counted your first birth"
since I hugged you from the first moment.
………………………………………….Luigi Mirto
.
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.
.

.
.
Dati Tecnici
.
a) Contax G2 + Carl Zeiss x G2 Planar T* 45mm f.2,0;
b) Tempo 1/60s con apertura f.5,6;
c) Lettura Esposimetrica con esposimetro interno ed esterno del corpo macchina;
d) Effettuate alcune letture con esposimetro esterno inpostato con angolo di 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 4 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams equiparando la lettura con l’esposimetro della macchina ed apportando alcune correzioni);
e) Negativo Agfa Agfapan APX 100 Asa esposta a 400 Asa;
r) Scansione con Agfa Duoscan T2500 Pro porta (SCSI);
g) Prima Post-Produzione Corel Photo-Paint X7 (64bit) e Adobe Photoshop CS6 (64Bit);
h) Ultima Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2.
.
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2023/©2033 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2023/©2033 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
===========================================================
.

Fall on Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli
.
Dal testo del brano di Andrea Bocelli….”fall on me”
.
…..Presto una luce ti illuminerà
seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti
attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui
È un viaggio infinito, sorriderò se
nel tempo che fugge mi porti con te….
.
…..Soon a light will shine upon you
always follow her, she will know how to guide you
You don't give up
be careful not to get lost
And your past will make sense to you
I wish you would believe in yourself, but yes
In every step you take here
It's an endless journey, I'll smile if
in the time that flees you take me with you….
.
===========================================================
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage che sto preparando e che riguarderà gli antichi mestieri Siciliani, mestieri che molti non vengono più esercitati o svolti da pochissime persone. Lavoro in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche. Questa immagine è postata in anteprima, in esclusiva.
.
In seguito, tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is taken from a report that I'm preparing and that will cover the ancient Sicilian crafts, jobs that many are no longer exercised or carried out by very few people. Work in continuous evolution that I am doing in the search for particular faces that express particular sensations, scenes of particular environmental emphasis, expressions and deep feelings transmitted through simple looks, particular postures of the body or even simple clothes and physical decorations. This image is posted in preview, exclusively.
.
Subsequently, these images will be collected in a "Photographic Technical Artistic Manual" which will describe the particular shooting techniques, the materials used, the photographic equipment, the places and the scenic environmental conditions.
.
.
===========================================================
.
.
.

.
.
Dati Tecnici
.
a) Nikon D3S + Ottica Nikon AF-S N Nikkor 24/70mm f.2,8 G IS WMS-ED IF Aspherical (Hipers Sonic Motor) Impostazione alla focale 50mm;
b) Filtro Nikon F37C Digital Filters Professional 77mm;
c) Formato “24:16” – Dimensione Immagine Originale“L- 4288x2848 Dpi” – Dimensione Originale Raw File Mb 16,2 – Qualità “Raw” – Espsizione “Media a Prevalenza Centrale” – I. Dinamico “HIGH” – Spazio Colore “S-RGB” – Stabilizzazione “Si” – Messa a Fuoco “Manuale Assistita” – Impostazione Iso “200” – Bilanciamento del Bianco “Auto 1” – Regolazione Immagine Colore “0-0-0-0” – NR su ISO Elevati (Moderata - Media) – staratura intenzionale in macchina in B&W;
d) Esposizione Tempo 1/60s con apertura a f.5,6 utilizzando il cavalletto Art. n°144 Manfrotto;
e) Lettura Esposimetrica Angolo 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 6 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams) a luce riflessa;
.
PREMESSA
Vista la complessità dell’illuminazione della scena, luce in parte proveniente dal retro (lampada a soffitto) e una fonte di luce laterale sinistra (Finestra con tende velate) abbastanza intenza e parti molto scure (laterale destro e fondo), ho effettuato dei tentativi e delle prove con l’esposimetro della macchina per cercare di ottenere una esposizione ottimale fra primo piano e sfondo nonché interventi nelle zone chiare e scure sulla figura ma l’una penalizzava fortemente l’altra e viceversa a meno di non usare un flash di schiarita (cosa che io non ho mai usato per i miei scatti ne ho usato in questo caso preferendo la luce naturale), abbassare i toni del fondo e con il flash alzare la luminanza del primo piano ma avremmo avuto un falso della situazione reale (solo l’occhio riesce a compensare tale squilibrio luminoso). Ho provato anche ad utilizzare diverse letture come la lettura spot, media a prevalenza centrale o integrale ma purtroppo ancora l’elettronica non riesce a compensare queste situazioni estreme, solo con calcoli in manuale si riescono ad ottenere risultati egregi…ovvero:
e) Effettuate delle letture esposimetriche con un esposimetro esterno (visto i toni scuri del fondo, visto le zone molto chiare sul soggetto alternate a parti molto scure, l’esposimetro della macchina veniva fortemente influenzato dalle zone scure sovraesponendo irrimediabilmente le zone chiare rendendo il file inutilizzabile pertanto l’esposimetro esterno ha permesso di superare questo ostacolo. La differenza nella scala dei grigi era di circa 9 stop (con l’esposimetro impostato in spot della macchina si otteneva o una figura chiara e lo sfondo nero e privo di dettagli o figura alternata a parti chiare e scurissime e un fondo quasi correttamente esposto oppure viceversa uno sfondo slavato e sgradevole). Con il Sekonic DualSpot F-L-778 – impostato a 1° come angolo di lettura ho effettuato 7 misurazioni finali con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams;
.
Esposizioni:
.
1) …la prima è la somma di tutta una serie di letture effettuate sulle parti chiare della scena dalla quale ho ottenuto una media che ho posto sulla zona V al 18% con una leggera sovraesposizione di 1+2/3 di stop per aumentare la consistenza delle luci e dare maggiore risalto ai particolari;
2) …la seconda lettura è la somma di tutta una serie di letture effettuate sulle parti chiare sulle piegature dei vestiti e quelle scure, qui ho lasciato invariato il valore ottenuto visto che le zone si alternavano a zone chiare e scure con una differenza in stop di circa 2,0/4. Se variavo la risultante ottenuta avrei avuto degli scompensi di luminanza notevoli;
3) …la terza sullo zigomo sinistro del ragazzo (quello in parte in ombra e penombra);
4) …la quarta effettuata fra i capelli del ragazzo in avanti con l’acconciatura ad aghi, un’altra fra lo zigomo destro e l’occhio;
5) …la quinta sulle zone luminose e meno luminose delle braccia di entrambi anche se il ragazzo in avanti aveva la camicia chiara. Qui le letture sono state circa 6 per ottenere una risultante confacente alla scena in quanto ho dovuto indovinare la perfetta ed adeguata timbrica tonale per non fare risultare il braccio scoperto troppo chiaro e quello con a camicia scuro, inoltre visto che si trovavano alcune parti in forte penombra ed altre parti in ombra più lieve ho dovuto compensare per non fare risultare questa parte del fotogramma troppo pesante come tonalità e rischiavo di ottenere un falso sulla luce reale. (La lettura finale è stata sfalsata aumentando l’esposizione di n+1,5 per compensare la luminanza delle altre aree della scena, in particolare quella sulle zone molto chiare);
6) …la sesta lettura l’ho dedicata alla quinta della scena, tre letture fra parti chiare e scure per ottenere un buon compromesso di leggibilità e nello stesso tempo dare profondità di campo all’insieme. Questa parte è stata anch’essa posta a n+2,0 stop;
7) ...la lettura finale è la media ottenuta di tutte le letture sopra (sovraesposta di n+1,5) è stata confrontata con la settima lettura effettuata con l’esposimetro Gossen Lunalite con la calotta rivolta perpendicolarmente all’ottica di ripresa. Con il Gossen la luminanza principale è stata posta sulla zona IV del Grigio Medio al 18% abbassando volutamente la scala tonale alla zona IV per attutire i grigi medi che risultavano di 2 valori superiori alla media ponderata della luminosità generale. Ciò ha permesso di equiparare i grigi e alzare la scala tonale generale di una zona. Vista la forte prevalenza delle zone basse il valore totale è stato sovraesposto di n+1/3 per evitare che l’esposizione finale impostata non penalizzasse le basse luci dello sfondo (la luce che si proiettava su i due ragazzi “nonostante il cielo limpido e leggermente soleggiato” era molto corposa “temperatura cromatica 5950°k”) e le basse luci (le luci in ombra e penombra erano troppo basse stimate in 1850°K/2700°K) nel calcolo della tecnica dell’Esposizione a Destra. Questa tecnica rappresenta un importante metodo di lavoro nella fotografia digitale, che permette al fotografo di ottenere foto meno rumorose e qualitativamente migliori;
.
f) Prima Leggera Post-Produzione effettuata con Nikon Capture NX 2 (effettuando diverse mascherature localizzate, riduzione di luminanza delle zone “zona VI-VIII e IX” e aumentando la struttura della zone “zona III-IV e V”)
g) Seconda Post-Produzione Leggerissima effettuata con Corel Photo-Paint X7 64Bit e Adobe Photoshop CS6 (64Bit) per il miglioramento globale dell’immagine riducendo il divario zonale delle aree (ovvero effettuando una compressione delle zone);
h) Ultima Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2 per migliorare e rinvigorire le zone con mascherature parziali e localizzate;
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2023/2035 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2023/2035 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means Without prior permission.
.
===========================================================.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
Grazie
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
Thanks

.
.
.
Dati Tecnici
.
a) Leica M8 + Techart ML-EA7 E-Mount (anello messa a fuoco auto);
b) Carl Zeiss Biogon 21mm f/2,8 T* ZM + Filtro E46 Leica UV/IR;
c) Tempo 1/15s con apertura diaframma a f.4,0 +2/3 di stop in manuale (a mano libera)), file DGN trasformato in Tif; ;
d) Lettura Esposimetrica di base con Gossen Lunalite (Effettuate Cinque letture a Luce Incidente, due sui lati estremi opposti della bimbo e una fra il mento e le mani in corrispondenza della luce che sfiorava ilfondo (divano),un’altra lettura effettuata fra le mani e la seduta del divano difronte le gambe del bimbo; l’ultima è il risultato di tre letture (una sul tacco della scarpa, sul colletto a quadri e l’untima sul naso del bimbo. Le letture sono state effettuate con la cupola dell’esposimetro rivolto perpendicolarmente all’asse ottico di ripresa). La risultante della lettura media ottenuta è stata confrontata con la lettura effettuata con l’esposimetro della M8 (la luminanza generale è stata posta sulla zona IV aumentando l’esposizione di altri 2/3 ponendo in questa zona il Grigio Medio al 18%. L’accoppiata tempo/diaframma è stata sovraesposta di n+1/3 per evitare che l’esposizione finale impostata non penalizzasse le alte luci (visto che la luce che penetrava dalla finestra era abbastanza intensa ma non invadente “temperatura cromatica 4950°kelvin) contestualmente le basse luci (le luci interne erano troppo basse stimate in 1750°K/2200°K) soprattutto negli angoli. Nel calcolo della tecnica dell’Esposizione a Destra ho cercato di recuperare delle trame e texture. Questa tecnica rappresenta un importante metodo di lavoro nella fotografia digitale, che permette al fotografo di ottenere foto meno rumorose e qualitativamente migliori;
e) Tecnica di ripresa esposimetrica con il sistema dell”Esposizione a Destra.
f) Prima Post-Produzione per la correzione del bilanciamento cromatico delle varie aree e zone di colore per compensare la caduta di luce (prime ore pomeridiane senza sole) con Nikon Capture NX 2
g) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS6 64/Bit per il bilanciamento delle zone d’ombra ;
h) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2 e CorelPhoto-Paint X7 64/Bit.
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2022/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2022/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
Guardate l’immagine, ascoltate questo brano e leggete le parole della poesia sotto:
Look at the image, listen to this passage and read the words of the poem below:
.
You Came For Me - Harald Kloser
.
.
sei venuto per me
.
lo so,
sei venuto per me
e….non saprai mai
da dove vengo
o come mi chiamo,
...morte o forse gioia,
potrei essere una minaccia
per i miei cupi occhi
tuoni e fulmini saranno...
per chi ha radici leggere
distruggo e creo il mondo.
.
Con la tua dolcezza
avrai le mie braccia,...ma
per chi ripudia il bene
io consumo il fuoco delle stelle
il vuoto della notte
per chi esige vana gloria
ha ragione, forse….
io sono come una maestosa onda
che si perde fra i granelli di sabbia
o fra le frastagliate scogliere
di un mare in tempesta.
………………….Luigi Mirto
.
.
you came for me
.
I know,
you came for me
and….you'll never know
where i come from
or what's my name,
...death or perhaps joy,
I could be a threat
for my dark eyes
thunder and lightning will be…
for those with light roots
I destroy and create the world.
.
With your sweetness
you will have my arms,...but
for those who repudiate the good
I consume the fire of the stars
the emptiness of the night
for those who demand vain glory
he's right, maybe….
i am like a majestic wave
lost among the grains of sand
or among the jagged cliffs
of a stormy sea.
………………….Luigi Mirto
.
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.
.

.
.
Dati Tecnici
.
a) Fujifilm X-H1+ Anello adattatore FRINGER-EF-FXPRO2 + Canon Zoom Lens EF 24/70mm f.2,8 L USM:
b) Tempo 1/65s con apertura diaframma a f.4,8 +1,5 di stop in manuale (a mano libera);
c) Lettura Esposimetrica effettuata con esposimetro della macchina impostata su "Media a Prevalenza Centrale" ( ho effettuato 5 misurazioni a luce incidente con il Sekonic Dual Spot F-L778 con lettura impostata a 1° per confrontarla con la lettura che mi dava l’esposimetro della macchina, ho effettuato quella correzione di +1,5 di stop per recuperare alcun particolare nelle ombre e nelle penombre.
d) Impostazione nel corpo camera ISO/ASA 6400, DR (100%), Modalità AF (Area), WB Bilanciamento del Bianco (Auto), Simulazione Film (Provia Standard), Colore (+2), Nitidezza (0), Tono Alte luci (0), Tono Ombre (0), Riduzione disturbo (+1), Gamma Dinamica (Auto), Qualità Immagine (Fine), Filtro ND (On), Dimensione Immagine (3:2 - L);
e) Tecnica di ripresa esposimetrica con il sistema dell”Esposizione a Destra;
f) Prima Post-Produzione (leggerissima file quasi perfetto) per la correzione del bilanciamento cromatico/tonale (dopo la desaturazione) delle varie aree e zone di colore per compensare l’intensità di luce (ore 12,30 di ripresa) con Nikon Capture NX 2;
g) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CC per il bilanciamento delle zone d’ombra (Lievissima file quasi perfetto);
h) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2 e CorelPhoto-Paint X5 per il completamento e la sistemazione finale del "Sistema Zonale".
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
Tutti i diritti riservati ©2022©2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2022©2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means Without prior permission.
===========================================================
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
===========================================================
.
Da Ascoltare guardando l’immagine e leggendo Ia poesia
.
Letter from a Friend - Carlos Viola
www.youtube.com/watch?v=8vEFnzC69Wk
.
.
Nella penombra tu sei la luce
.
Trattenerti non posso come vorrei in questo
abbraccio
chiudo gli occhi
mi lascio cullare
dal battito del tuo cuore
mi perdo nella tua dolcezza
tieni aperti i tuoi fari figlia mia io sarò qui al tuo
fianco nella penombra.
Ti lascerò viaggiare nella luce
tu sei la stella più fulgida. Nel cammino della vita i
passi ti condurranno lontano da questo abbraccio.
ma niente ci terrà distanti
io sentirò ancora il tuo odore di buono rimasto
tatuato nel mio cuore bambino
abbracciato al tuo.
………………………………..Maria Sapienza
.
.
In the twilight you are the light
.
I can't hold you as I would like in this
hug
I close my eyes
I let myself be cradled
from the beat of your heart
I get lost in your sweetness
keep your headlights open my daughter i will be here at yours
side in the dark.
I will let you travel in the light
you are the brightest star. On the journey of life i
steps will lead you away from this embrace.
but nothing will keep us apart
I will still feel your smell of good left
tattooed on my heart baby
hugged to yours.
………………………………..Maria Sapienza
.
.
Si ringrazia la scrittrice e poetessa Maria Sapienza per la concessione dei bellissimi versi.
.
We thank the writer and poet Maria Sapienza for the concession of the beautiful verses..
.
.
Winter of the Past - Crows Over The City (By Carlos Viola)
www.youtube.com/watch?v=tMrPiYc93Fk
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.
===========================================================
.
.
.

.
Dati Tecnici
.
a) Contax G2 + Carl Zeiss x Contax G2 Sonnar T* 90mm f.2,8 + Filtro Contax UV;
b) Tempo 1/60s con apertura f.4,0 +2/3 stop;
c) Lettura Esposimetrica con Gossen Lunalite (Effettuate tre letture a Luce Incidente una sulla parte centrale della scena, una sul viso della ragazza in corrispondenza del mento e la maglia, la terza su i due muri perimetrali laterali. La sommatoria è stata confrontata con la lettura data dall’esposimetro della macchina effettuando la media aumentando di 2/3 si stop l’esposizione;
d) Negativo Agfa Agfapan APX 100 Asa esposta a 200 Asa;
e) Scansione con Agfa Duoscan T2500 Pro con porta (SCSI);
f) Prima Post-Produzione Corel Photo-Paint X7(64Bit) e Adobe Photoshop CS6(64Bit);
g) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2.
.
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati © 2020/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved © 2020/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission
.

Max Richter - Meeting Again - Incontrarsi di nuovo
www.youtube.com/watch?v=WuvZWDsl1I0
.
.
“Ho imparato che…..”
.
.
“Ho imparato che la calma è molto
più destabilizzante della rabbia…
che un sorriso disarma molto
più di un volto corrugato,
ho imparato che il silenzio
di fronte ad un’offesa è
un grido che fa tremare la terra.
Ho imparato che come un amore
rifiutato non si perde ma torna
intatto a colui che voleva donarlo,
così accade per la rabbia, le offese…
siamo noi a decidere se farci toccare
o meno da un sentimento,
di qualsiasi sentimento si tratti.
Non importa se stai procedendo
molto lentamente…ciò che importa è
che tu non ti sia fermato,
che tu sia andato avanti, e
lo hai guardato negli occhi
hai letto nel profondo del suo cuore
ma tutto ha capito, tutto ha ascoltato.
I suoi silenzi non erano sinceri
ma tremavano per la paura di
essere stato ingrato, irriconoscente,
di non avere offerto il suo cuore
in un momento particolare della sua vita
quando lui ti ha teso la mano.
Non hai dato l’anima per la sua salvezza
non ti sei offerto per il suo bene,
Ho imparato che non bisogna essere disponibili
con persone che non meritano,
ho imparato a non amare più
neanche me stesso”
……………………..(Confucio - Mirto)
.
"I learned that ... .."
.
“I've learned that calm is a lot
more destabilizing than anger ...
that a smile is very disarming
more than a wrinkled face,
I learned that silence
faced with an offense is
a cry that makes the earth tremble.
I learned that as a love
refused is not lost but returns
intact to the one who wanted to give it,
so it happens with anger, offenses ...
we decide whether to let ourselves be touched
or not from a feeling,
whatever feeling it is.
It doesn't matter if you are progressing
very slowly… what matters is
that you haven't stopped,
that you have moved on, and
you looked him in the eye
you read deep in his heart
but he understood everything, he listened to everything.
His silences weren't sincere
but they trembled with fear of
to have been ungrateful, ungrateful,
of not having offered his heart
at a particular time in your life
when he held out his hand to you.
You did not give your soul for his salvation
you did not offer yourself for his sake,
I learned that you don't have to be available
with people who do not deserve,
I have learned not to love anymore
not even myself "
……………………... (Confucio - Mirto).
.
Italiano
Immagine tratta dal Racconto Reportage ”Volti e Usanze della gente Siciliana”
”Un racconto reportage che è stato effettuato nei paesi, borgate, casolari e contrade nell’entroterra Siciliana allo scopo di far conoscere le usanze, i modi, le attività sociali e culturali, della bellissima Sicilia”
.
.
English
Image from the story Reportage ”Faces and Customs of the people of Sicily"
"A narrative report that was made in the villages, hamlets, farmhouses and inland districts of Sicily in order to know the customs, manners, social and cultural activities, beautiful Sicily"
.
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.

.
.
Dati Tecnici
.
a) Sony ILCE-7RM3 + Sony G-master Fe 24/70mm F.2,8 GM alla Focale 70mm;
b) Tempo 1/45s apertura a f.4,0 (a mano libera) + 2/3 di diaframma;
c) Impostazioni ISO/ASA 4000;
d) Lettura Esposimetrica impostata “Spot” con esposimetro della macchina (Effettuate cinque letture a Luce Incidente sui due lati estremi opposti della scena, una quasi centrale in corrispondenza del viso (fra il mento e il violino) le altre due “sulle zone chiare e scure”), il risultato è stato confrontato con una lettura esterna con l’esposimetro Gossen Lunalite a Luce Riflessa. I parametri ottenuti dal confronto delle due misurazioni sono stati sommati e il ricavato t/d è stato modificato di n-1,5;
e) Conversione con Adobe Photoshop CS6;
f) Prima Post-Produzione effettuata con Corel Photo-Paint X7 64Bit e Adobe Photoshop CS6;
g) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2..
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2018/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2018/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior permission.
.
===========================================================
.
Ascoltare guardando l'immagine e leggendo i versi della poesia.
Listen by looking at the image and reading the lines of the poem.
.
Abel Korzeniowski - Dance For Me Wallis
.
.
Note di violino
.
…sento da lontano,
nel sordo silenzio di
una fresca e buia notte
un suono dolce e soave,
a volte triste e malinconico
ma mai banale. D'un tratto....
...scendono da lassù… a volteggiare
mille stelle splendenti e…
fra le folte chiome degli alberi
iniziano a danzare per poi
nelle cristalline e fresche acque di
una candida fontana andarsi a posare.
Chiudo gli occhi dolcemente
un lungo e profondo respiro
alzo le braccia al cielo ed
inizio a volare su in alto nel cielo scuro
dove i ricordi ti portano indietro, lontano,
….negli infiniti spazi della mente.
Come spiriti danzanti volteggiano tutt’intorno
coi loro bianchi veli che al dolce suon di un violino
in un soffice abbraccio ti coinvolgono
ti trascinano indietro in quella vita passata
in quei preziosi momenti quando
in compagnìa di un "Fiore"....d’amor parlavi.
Note romantiche, virtuose, scuotono
il tuo cuore innamorato, è quel violino
incantato, invisibile ai tuoi occhi ma che
risuona con prepotenza nella tua mente
si mescola col profumo dolce ed inebriante
dell’aria di primavera.
Ma,….alle primi luci dell’alba
in una città quasi ancora addormentata
le sue note lentamente si diradano, si perdono
e i dolci profumi con i ricordi di quella vita
tristemente si confondono con il nulla.
Si allontana, oramai, quella vita passata,
inesorabilmente....per sempre l’ho perduta.
………………………………..Luigi Mirto
.
.
Notes of violin
.
... I hear from afar,
in the dull silence of
a cool, dark night
a sweet and gentle sound,
sometimes sad and melancholy
but never banal. Suddenly....
... they come down from there ... to whirl
a thousand shining stars and ...
among the thick foliage of the trees
they begin to dance and then
in the crystalline and fresh waters of
a white fountain to settle.
I close my eyes softly
a long, deep breath
I raise my arms to the sky and
I start flying up high in the dark sky
where memories take you back, far away,
…. In the infinite spaces of the mind.
Like dancing spirits they whirl around
with their white veils than to the sweet sound of a violin
in a soft embrace they involve you
they drag you back into that past life
in those precious moments when
in the company of a "Flower" .... you were talking about love.
Romantic, virtuous notes shake
your heart in love, is that violin
enchanted, invisible to your eyes but what
resonates with arrogance in your mind
it mixes with the sweet and intoxicating perfume
of the spring air.
But, .... at the first light of dawn
in a city still almost asleep
its notes slowly thin out, are lost
and the sweet scents with the memories of that life
sadly they are confused with nothing.
Now that past life goes away,
inexorably .... I have lost it forever.
………………………………..Luigi Mirto
.
.
Abel Korzeniowski - Abdication - Dance for Me Wallis
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.

.
.
.
Dati Tecnici
.
a) Nikon D1X + Ottica Nikon AF-D N Nikkor 35/70mm f.2,8 Impostazione alla focale 60mm;
b) Filtro Nikon F37C Digital Filters Professional 62mm;
c) Formato “24:36” – Dimensione Originale Raw File Mb 10,2 – Qualità “Raw” – Espsizione “Media a Prevalenza Centrale” – I. Dinamico “HIGH” – Spazio Colore “S-RGB” – Stabilizzazione “No” – Messa a Fuoco “Manuale Assistita” – Impostazione Iso “200” – Bilanciamento del Bianco “Auto 1” – Regolazione Immagine Colore “0-0-0-0” – NR su ISO Elevati (Moderata - Media) – staratura intenzionale in macchina in B&W;
d) Esposizione Tempo 1/160s con apertura a f.5,6 utilizzando il cavalletto Art. n°144 Manfrotto;
e) Lettura Esposimetrica Angolo 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 6 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams) a luce riflessa;
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2023/2035 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2023/2035 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means Without prior permission.
.
===========================================================.
.
Da Ascoltare guardando l’immagine e leggendo Ia poesia
.
Fares Arnous - Hercai - Guitar Music Cover Hercai ♫ (instrumental)
www.youtube.com/watch?v=xFdm-IDvaDU
.
Nei silenzi della sera
.
La tua anima in me
in eterno vivrà,
la custodirò come il dono più bello
come un fiore di primavera.
Il mio cuore sarà dimora
dei bei ricordi,
di ogni istante trascorso
della tua bellezza.
Fra le mie pene la custodirò
del mio petto sarà il sepolcro
e in esterno Ti amerò.
Nei tristi silenzi della sera
ascolterò della tua voce
le passate parole fra
i rintocchi di lontane campane
e la fievole brezza profumata dei campi.
Ma la nostra eterna primavera
non dovrà mai svanire,
né dovrà la morte farsi vanto che
tu vaghi nella sua ombra,
finché uomini respireranno o
occhi potranno vedere,
queste mie parole vivranno e
nei miei pensieri risplenderai
in eterno…
…………………………….Luigi Mirto
.
In the silences of the evening
.
Your soul in me
will live forever,
I will keep it as the most beautiful gift
like a spring flower.
My heart will be home
good memories,
of each moment that has passed
of your beauty.
In my pains I will keep it
of my chest will be the sepulcher
and outside I will love you.
In the sad silences of the evening
I will hear from your voice
the past words between
the tolling of distant bells
and the faint scented breeze of the fields.
But our eternal spring
shall never fade,
nor shall death boast that
you wander in her shadow,
as long as men breathe o
eyes will be able to see,
these words of mine will live and
in my thoughts you will shine
forever…
………………………….Luigi Mirto
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.
===========================================================
.
.
.

.
.
.
Dati Tecnici
a) Leica R9 + DMR + Leica Summilux-R 80 mm f/1.4;
b) Tempo 125s apertura a f.5,6 (a mano libera) + 2/3 di diaframma;
c) Lettura Esposimetrica con Gossen Lunalite (Effettuate cinque letture a Luce Incidente sui due lati estremi opposti della scena, una quasi centrale in corrispondenza del viso e del bouquet della ragazza e due sul fondo “sulle zone chiare e scure”), il risultato è stato confrontato con la lettura dell’esposimetro della macchina. I parametri ottenuti dal confronto delle due misurazioni sono stati sommati e il ricavato t/d è stato modificato di n-1,5;
d) Conversione con Adobe Photoshop CS6;
e) Post-Produzione effettuata con Corel Photo-Paint X7 64Bit e Adobe Photoshop CS6;
g) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2..
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2018/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2018/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior permission.
.
===========================================================
.
......da ascoltare guardando l'immagine e leggendo i versi della poesia.
......to listen to looking at the picture and reading the poem.
.
.
Romeo and Juliet - Love Theme
.
.
….un tempo per noi
.
…chissà
se sarà vero che…
quando l’amore si rivela
anche un semplice sguardo,
forse…potrebbe bastare
ma, ...se puoi ascoltare
il palpitare del mio cuore
ti sentiresti mancare,
togliere il respiro,
resteresti vuota dentro
e persino senz’anima…
come a vagar in un mondo irreale e….
non sapresti più parlare.
Quella fitta nel cuore
sembra a volte mentire ma…
quando si manifesta
come una lama fendente
è profondo amore.
Nessuna parola sarebbe
utile o necessaria…se
con lo sguardo tu potessi
me negli occhi guardare
….e immaginare…
il profondo sentimento che
nasconde questo triste cuore.
Solo l’eternità sembra
non dimenticare,…e se,
un tempo per noi
verrà e saprà ascoltare
…solo il miracolo della vita,
alla fine, permetterà
di trionfare al nostro amore.
…………………………….Luigi Mirto
.
.
….a time for us
.
…maybe
if it is true that ...
when love is revealed
even a simple glance,
perhaps… that might be enough
but, ... if you can listen
the beating of my heart
would you miss me,
take your breath away,
you would remain empty inside
and even soulless ...
like wandering in an unreal world and….
you wouldn't know how to speak anymore.
That thick in the heart
sometimes it seems to lie but ...
when it occurs
like a slashing blade
it is deep love.
No words would be
useful or necessary… if
with the look you could
me in the eyes look
... and imagine ...
the deep feeling that
hides this sad heart.
Only eternity seems
don't forget, ... what if,
a time for us
will come and will know how to listen
... only the miracle of life,
eventually, it will allow
to triumph over our love.
…………………………… .Luigi Mirto
.
.
A TIME FOR US - Romeo and Juliet by Stradivari Orchestra
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.

.
Dati Tecnici
.
a) Fuji X-H1 + Anello adattatore FRINGER-EF-FXPRO2 + Canon Zoom Lens EF 24/70mm f.2,8 L USM, (parte di file);
b) Tempo 1/125s apertura a f.5,6 + 2/3 di stop (a mano libera no flash);
c) Focale nell'ottica 35mm, reale circa 50mm, ISO/ASA 6400
d) Tecnica di impressione del sensore (Tecnica dell'Esposizione a Destra)
e) Lettura Esposimetrica in Spot con esposimetro della macchina (effettuate 4 letture in quattro punti del fotogramma);
f) Messa a fuoco (auto).
g) Lux Warm Ambiente 4350° kelvin diretta da soffitto (lampade elettroniche)
h) Prima Post-Produzione per effettuare un minimo intervento del bilanciamento tonale nelle varie aree del fotogramma, nelle ampie zone dei neri e nei bianchi per compensare la temperatura cromatica della luce molto calda (lampada ad incandescenza 90Watt "4350° kelvin" circa) con Nikon Capture NX 2
i) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CC 2016 per il bilanciamento della compensazione dell’Esposizione con le zone d’ombra;
l) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2022/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2022/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means Without prior permission.
.
===========================================================
.
Guardate l’immagine, ascoltate questo brano e leggete le parole della poesia sotto:
Look at the image, listen to this passage and read the words of the poem below:
.
Spring Time - George Davidson
.
.
Tempo di primavera
.
Al mattino…
in quell’azzurro cielo
maestoso e smisurato
la brezza porta da lontano
…di tratto in tratto, per i campi,
un’ondata d’aria tiepida,
ma a volte anche fresca e odorosa.
Si sente passeggiando,
ti fermi, chiudi gli occhi,
fai un profondo respiro e….
come una mano dolce e gentile
il viso ti accarezza
pettina i verdi prati.
E’ un’esplosione di bellezza,
tutto si profuma
tutto si colora
e come un gran pittore
madre natura
va a spasso col pennello
e mette giù colore
per fare bello il mondo intero.
A tutti dona….
un incantato arcobaleno
di luce e d’infinite sfumature,
veste la terra intera
la natura si è svegliata
è arrivata la primavera
…………………………Luigi Mirto
.
.
Spring Time
.
In the morning…
in that blue sky
majestic and boundless
the breeze carries from afar
... from time to time, across the fields,
a wave of warm air,
but sometimes also fresh and fragrant.
You hear it walking,
you stop, close your eyes,
take a deep breath and….
like a gentle and gentle hand
your face caresses you
comb the green meadows.
It is an explosion of beauty,
everything is perfumed
everything is colored
and like a great painter
Mother Nature
goes for a walk with the brush
and puts down color
to make the whole world beautiful.
Give everyone….
an enchanted rainbow
of light and infinite shades,
clothes the whole earth
nature woke up
spring has arrived
………………………… Luigi Mirto
.
Grazie

.
.
“Cerchiamo di vivere in pace, qualunque sia la nostra origine, la nostra fede, il colore della nostra pelle, la nostra lingua e le nostre tradizioni. Impariamo a tollerare e ad apprezzare le differenze. Rigettiamo con forza ogni forma di violenza, di sopraffazione, la peggiore delle quali è la guerra.”
……………………………………………………………………….Margherita Hack
.
“We try to live in peace, whatever our origin, our faith, the color of our skin, our language and our traditions. We learn to tolerate and appreciate differences. We strongly reject all forms of violence, oppression, the worst of which is war. "
……………………………………………………………………….Margherita Hack
.
.
Dati Tecnici
.
a) Hasselblad 503CWi + Magazzino 60x60mm/120 + Pentaprisma Esposimetrico Hasselblad PME 45;
b) Carl Zeiss Macro Planar T* 120mm f. 4,0 CFI;
c) Esposizione Tempo 1/125s con apertura a f.8.0 su stativo Manfrotto;
d) Lettura Esposimetrica Esterna con Angolo 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 9 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams);
e) Negativo Agfa Agfapan APX 100 Asa Professional (esposta a 200 Asa);
f) Sviluppo Negativo PQ a massima acutanza con FX-37 con fenidone ed hydroquinone (composto preparato artigianalmente);
g) Scansione con Agfa Duoscan T2500 Pro su supporto mobile orizzontale (porta SCSI);
h) Prima Post-Produzione Corel Photo-Paint X7 (64bit) e Adobe Photoshop CS6 (64bit);
i) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2..
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2018/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2018/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission
.
===========================================================
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
===========================================================
.
Ascoltate il brano e leggete le parole:
Listen to the passage and read the words:
.
.
Carl Maria Von Weber - 6 Violin Sonatas, Op. 10b No. 2 in G Major, J. 100: II. Adagio
.
.
abbiamo perso tutti…
.
…ho vagato nel buio
senza una meta
dove nulla c’era
solo polvere e distruzione
alberi sradicati, palazzi sventrati
nemmeno uno spiraglio di luce
dove il cielo fosco
l’anima ti opprime.
Per le strade, dissestate
dalle profonde buche, dai cigoli
di carri pesanti e minacciosi,
corpi ovunque senza sepoltura
le urla angoscianti
dei vecchi e delle donne
i pianti degl’innocenti.
Mi fermo
alzo gli occhi al cielo
straziato è il mio cuore
sconvolto guardo incredulo.
Sul ciglio di un fosso
la carezza di una mano
e una donna che piange
un ragazzino con la sua larga divisa
riverso fra la neve e il fango,
agonizzante, nessuno aiuto
la gente fugge e le sirene suonano
i boati ritornano, lampi interminabili.
Non riuscivo più a vedere
anche nella mia mente,
gli uccelli colorati, le foreste verdi,
i fiori sbocciati, il blu degli oceani,
l’infinito cielo limpido.
Ero forse vivo,
stracciato e dolorante
ridevo senza capire.
Cambiare!,..
adesso è difficile,
nessuno più ascolta,
nessuno vuole comprende
la fine di del modo è vicino,
nessun vinto, nessun vincitore
abbiamo perso tutti…..
……………………………Luigi Mirto
.
.
we all lost…
.
…I wandered in the dark
without a goal
where there was nothing
only dust and destruction
uprooted trees, gutted buildings
not even a glimmer of light
where the dark sky
the soul oppresses you.
On the streets, bumpy
from the deep holes, from the squeaks
of heavy and threatening chariots
bodies everywhere without burial
the anguished screams
of old men and women
the cries of the innocent.
I stop
I raise my eyes to the sky
torn is my heart
shocked I look incredulous.
On the edge of a ditch
the caress of a hand
and a woman crying
a little boy in his large uniform
lying in the snow and mud
agonizing, no help
people flee and sirens sound
the roars return, interminable flashes.
I could no longer see
even in my mind
the colorful birds, the green forests,
the blossoming flowers, the blue of the oceans,
the infinite clear sky.
Was I perhaps alive,
torn and sore
I laughed without understanding.
Change!,..
now it's hard,
nobody listens anymore,
nobody wants to understand
the end of the way is near,
no winners, no winners
we all lost ... ..
…………………………… Luigi Mirto
.
.
HAUSER - Benedictus (by Karl Jenkins)
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage che sto preparando e che riguarderà gli antichi mestieri Siciliani, mestieri che molti non vengono più esercitati o svolti da pochissime persone. Lavoro in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche. Questa immagine è postata in anteprima, in esclusiva.
.
In seguito, tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is taken from a report that I'm preparing and that will cover the ancient Sicilian crafts, jobs that many are no longer exercised or carried out by very few people. Work in continuous evolution that I am doing in the search for particular faces that express particular sensations, scenes of particular environmental emphasis, expressions and deep feelings transmitted through simple looks, particular postures of the body or even simple clothes and physical decorations. This image is posted in preview, exclusively.
.
Subsequently, these images will be collected in a "Photographic Technical Artistic Manual" which will describe the particular shooting techniques, the materials used, the photographic equipment, the places and the scenic environmental conditions.
.
.
===========================================================
.
.
.

.
.
.
Dati Tecnici
.
a) Leica M8 + Leica Summilux M 75 mm f.1,4 convertito a 6 bit + Filtro E60 Leica UV/IR;
b) Tempo 1/30s con apertura diaframma a f.2,8 +2/3 di stop in manuale (a mano libera);
c) Lettura Esposimetrica di base con Gossen Lunalite (Effettuate Quattro letture a Luce Incidente, due sui lati estremi opposti della bimba, una fra il mento e le mani della bambola e la sua mano, l’ultima sulla guancia della bambola. Le letture sono state effettuate con la cupola dell’esposimetro rivolto perpendicolarmente all’asse ottico di ripresa). La lettura media ottenuta è stata confrontata con la lettura effettuata con l’esposimetro della M8 (la luminanza generale è stata posta sulla zona IV e 1/2 del Grigio Medio al 18%. L’accoppiata tempo/diaframma è stata sovraesposto di n+2/3 per evitare che l’esposizione finale impostata non penalizzasse le alte luci (visto che la luce che penetrava dalla finestra era abbastanza corposa “temperatura cromatica 5800°k”) o le basse luci (le luci interne erano troppo basse stimate in 2200°K/2700°K) nel calcolo della tecnica dell’Esposizione a Destra. Questa tecnica rappresenta un importante metodo di lavoro nella fotografia digitale, che permette al fotografo di ottenere foto meno rumorose e qualitativamente migliori;
d) Tecnica di ripresa esposimetrica con il sistema dell”Esposizione a Destra.
e) Prima Post-Produzione per la correzione del bilanciamento cromatico delle varie aree e zone di colore per compensare la caduta di luce (prime ore pomeridiane) con Nikon Capture NX 2
f) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS6 64/Bit per il bilanciamento delle zone d’ombra ;
g) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2 e CorelPhoto-Paint X7 64/Bit.
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2018/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2018/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
Guardate l’immagine, ascoltate questo brano e leggete le parole della poesia sotto:
Look at the image, listen to this passage and read the words of the poem below:
.
The Chairman's Waltz - John Williams
.
.
…occhi verdi
.
s'infrangono
sull'inerme scogliera
i tuoi sguardi profondi
fino a scuoterti l'anima.
… sanno esser
dolci e ardenti e…
risplendono di luce propria
ma a volte anche
perfidi e pungenti.
Questi sono i tuoi
…occhi verdi.
Come il mare in tempesta
sanno essere inquieti,
sfuggenti verso i cieli
spietati con gli uomini
ma…in fondo ad essi
ho scoperto un infinito
groviglio di colori
che ti tolgono il fiato
provocano infinita dolcezza
…un vortice di emozioni che
ti trasportano lontano
nelle infinite galassie
su pianeti sconosciuti.
Che mai…
si potrebbe dire,
se l’amore vero è questo
io adesso l’ho trovato.
……………………….Luigi Mirto
.
…green eyes
.
they break
on the defenseless cliff
your deep gazes
until your soul is shaken.
... they know how to be
sweet and ardent and ...
they shine with their own light
but sometimes also
treacherous and stinging.
These are yours
…green eyes.
Like the stormy sea
they know how to be restless,
elusive towards the skies
ruthless with men
but ... at the bottom of them
I discovered an infinity
tangle of colors
that take your breath away
they cause infinite sweetness
…a whirlwind of emotions that
they carry you away
in the infinite galaxies
on unknown planets.
That never…
you could say,
if this is true love
I have now found it.
……………………….Luigi Mirto
.
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.
.

.
.
Arrivederci Mamma - Goodbye Mom
.
.
Immagine mai pubblicata
.
Un’altra scena nella casa di cura “Casa per anziani “Padre Pio” a Palermo e non avendo la mia macchina fotografica con me ho usato per questa ripresa il Samsung Galaxy Note 8 e sono rimasto nuovamente sorpreso dalla buona risoluzione e dalla qualità. Ecco il risultato…(ho effettuato dopo un ampio reportage che sarà oggetto di una mostra), in attesa un assaggio…..
.
Dati Tecnici
.
a) Samsung Galaxy Note 8 Versione 256GB di memoria e 6GB di Ram;
b ) Fotocamera Cellulare senza aggiuntivi ottici
c) Tempo 1/17s apertura a f.1,53 di stop (a mano libera no flash);
d) Focale nell'ottica 4mm, rapportata al 35mm circa 26mm, ISO/ASA 250
e) Tecnica di impressione del sensore (Tecnica dell'Esposizione a Destra)
f) Lettura Esposimetrica in Media a Prevalenza Centrale con esposimetro esterno Sekonic DualSpot F-L-778 effettuate 6 letture;
g) Messa a fuoco (auto).
g) Lux Warm Ambiente Incandescenza 2680° kelvin diretta su parete bianca e sul soggetto
h) Prima Post-Produzione per effettuare un minimo intervento del bilanciamento tonale nelle varie aree del file, nelle ampie zone dei neri e nei bianchi per compensare la temperatura cromatica della luce molto calda (lampada ad incandescenza 60Watt "2680° kelvin" circa) con Nikon Capture NX 2
i) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS6 per il bilanciamento della compensazione dell’Esposizione con le zone d’ombra;
l) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2.
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2020/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2020/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
Vi consiglio di guardare l’immagine e ascoltare questo brano:
.
Edward Scissorhands OST The Grand Finale
www.youtube.com/watch?v=udKB8Rjhs7Y
.
.
nell’oblio del sonno...
.
Attraverso i rami secchi
il forte vento se ne va,
raccoglie le ultime foglie che
l’autunno ha lasciato cadere.
Corrono fra i viali
quelle foglie secche
fra le gambe della gente
che infreddolita, indifferente,
e passo svelto va via
per il suo sentiero.
La fredda e solitaria luna
fa capolino, Illumina appena
il passo e una panchina,
si nasconde timida
fra le passeggere nuvole
dal pallido e melanconico alone.
Quante volte ho pianto
tante volte t’ho attesa,
in me il tuo perpetuo ricordo.
Solo, distante dal mondo,
tutte le insonne notti
durano un lamento d’anime
che se ne vanno in silenzio
e si perdono….
nell’oblio del sonno....
col fruscio delle fronde.
E là… leggera te ne vai
sulla brezza del gelido vento,
tendo a te le braccia
ma….non posso sfiorarti,
con gli occhi non riesco a vederti
ma solo col cuore posso abbracciarti,
ricordo che...
ti ho persa per sempre,
sei andata via in silenzio
fra le ultime ombre della sera.
……………………….……Luigi Mirto
.
in the oblivion of sleep...
.
Through the dry branches
the strong wind goes away,
collects the last leaves that
autumn has dropped.
They run between the avenues
those dry leaves
between people's legs
that cold, indifferent,
and quickly goes away
on its path.
The cold and lonely moon
peeps, it just shines
the step and a bench,
she hides shyly
among the passing clouds
with a pale and melancholy halo.
How many times have I cried
many times I have waited for you,
in me your perpetual memory.
Alone, far from the world,
all the sleepless nights
they last a lament of souls
who go away in silence
and get lost….
in the oblivion of sleep ....
with the rustle of the leaves.
And there ... lightly you go
on the breeze of the icy wind,
I extend my arms to you
but ... I can't touch you,
with my eyes I can't see you
but only with my heart can I embrace you,
I remember that...
I have lost you forever,
you went away in silence
among the last shadows of the evening.
………………………. …… Luigi Mirto
.
.
.

.
.
Dati Tecnici
.
a) Contax RTS III + Contax Carl Zeiss Planar T 50mm F/1.4 mm;
b) Esposizione Finale tempo 1/180s con apertura f.6,5 +2/3 di apertura diaframma (mano libera);
c) Messa a fuoco Manuale;
d) Luce ambiente mattutina ore 9,00 proveniente da destra soleggiato (circa 6540 K°) + Filtro B&W 55mm Nano MRC Filtro Polarizzatore Circolare fattore compensazione 1,5x;
e) Staratura dei valori Asa con impostazione intenzionale a ISO 50. Ho effettuato circa 9 letture sull’intera porzione della inquadratura finale presunta con l’esposimetro della macchina (Sistema Zonale impiegato di Ansel Adams) e poi ho confrontato la risultante con una lettura effettuata con l’esposimetro esterno Gossen Lunalite a luce incidente.
f) Negativo impiegato AgfaPan APX 100 Asa esposto a 50 Asa;
g) Sviluppo Negativo a massima acutanza con FX-1 di Sir. Geoffrey W. Crawley (composto preparato artigianalmente con componente extra integrato dal sottoscritto per migliorare l'acutanza degli alogenuri d’argento nelle aree scure comprese fra la "Zona III e Zona V");
h) Scansione con Agfa Duoscan T2500 Pro su supporto mobile orizzontale (porta SCSI);
i)Prima Post-Produzione per effettuare un minimo intervento del bilanciamento tonale nelle varie aree del fotogramma, nelle ampie zone dei neri e nei bianchi per compensare la temperatura cromatica della luce (luce proveniente da vetrata esterna molto ampia con cielo coperto (6540° kelvin" circa) con Nikon Capture NX2
j) Seconda Post-Produzione Leggerissima effettuata con Corel Photo-Paint X7 64Bit e Adobe Photoshop CC per il miglioramento globale dell’immagine riducendo il divario zonale delle aree (ovvero effettuando una compressione delle zone);
k) Ultima leggera Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2;
.
.
========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2020/©2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2020/©2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
========================================================
.
.
Suggerisco di guardare l’immagine su fondo scuro e ascoltare questo brano
I suggest you look at the image on a dark background and listen to this song
.
Ennio Morricone - Sinfonia per Baaria".
.
U’ cunto ra nonnò
.
Dumani è duminica
ci tagghiamu a testa a Minica
Minica non c’è
ci tagghiamu a testa o Re
u Re è malatu
ci tagghiamu a testa o surdatu
u surdatu è a fari a guerra
ci ‘ntappamu u culu ‘n terra.
.
.
Filastrocca della nonna
.
Domani è Domenica,
tagliamo la testa a Menica;
Menica non c’è,
tagliamo la testa al re;
il re è malato,
la tagliamo al soldato;
il soldato fa la guerra,
cadiamo sbattendo il sedere a terra.
.
.
Grandmother's nursery rhyme
.
Tomorrow is Sunday,
we cut off Menica's head;
Menica is not there,
we cut off the king's head;
the king is sick,
we cut it to the soldier;
the soldier makes war,
we fall slamming our butts to the ground.

.
========================================================
.
Ennio Morricone - Baaria (Baarea OST 2009) - Giuseppe Tornatore
.
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
Grazie
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
Thanks
.

.
.
Dati Tecnici
.
a) Nikon D3S + Nikon AFS Micro Nikkor 105mm f/2,8 G ED lens DG HSM N VR ;
b) Filtro Nikon L37c Digital Filters Professional 62mm;
c) Esposizione Tempo 1/125s con apertura a f.3,5 - Impostazione Asa/Iso 1250 (nessun flash o faretti o schermi diffusori solo luce ambiente) ripresa a mano libera;
d) File utilizzato Nef/Raw
e) Misurazione effettuate in Spot (impostata con cerchio lettura a mm 8) con esposimetro della macchina in modalità manuale. Ho voluto simulare una multi lettura singola effettuata in diverse zone dell’area presunta inquadrata per potere conoscere le capacità di lettura spot ella Nikon D3S.
Quindi le letture effettuate sono state circa 5 segnandomi le varie risultanti ottenute ovvero accoppiata tempo/diaframma parziali per poi ricavare la risultante finale. In pratica simulare una lettura tipo "Sistema Zonale di Ansel Adams";
f) Prima Leggera Post-Produzione effettuata con Nikon Capture NX 2 (effettuando mascherature localizzate, riduzione di luminanza delle zone “zona VI e VIII” e aumentando la struttura della zone “zona 0 - II-III e IV”)
g) Seconda Post-Produzione Leggerissima effettuata con Corel Photo-Paint X7 64Bit e Adobe Photoshop CC per il miglioramento globale dell’immagine riducendo il divario zonale delle aree (ovvero effettuando una compressione delle zone);
h) Ultima leggera Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2;
.
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2020/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2020/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
.
Suggerisco di guardare l’immagine su fondo scuro e ascoltare questo brano
I suggest you look at the image on a dark background and listen to this song
.
Craig Armstrong | Glasgow Love Theme
.
.
….se d’amor si muore
.
…questa sera
nei silenzi della notte
il mio pensiero è rapito da te.
…ti prego
dammi la tua mano…
e non lasciarmi andare
il mio ardito amore
la tua anima
è venuto ad accarezzare,
impetuoso e un po’…titubante
nessun angelo ti potrà salvare.
E’ forse…
il nostro profondo segreto!
oppure è…
il mio semplice cuore
non aver paura
di nulla devi temere
perché t’amo e tu
non mi potrai più dimenticare.
I tuoi baci
son venuto a rubare.
Ma è quasi l’alba…
e…questa solitudine immensa
del tutto mi appartiene
ora, nella mia mente, lei è mia…
dorme sul mio cuore e
mai più mi potrà lasciare
….se d’amor si muore
…l’anima mia è già volata via.
……………………………………Luigi Mirto
.
.
...if you die of love
.
…this evening
in the silence of the night
my thought is kidnapped by you.
… please you
give me your hand…
and don't let me go
my daring love
your soul
came to caress,
impetuous and a little...hesitant
no angel can save you.
And maybe…
our deep secret!
or is it ...
my simple heart
do not be afraid
you have to fear nothing
because I love you and you
you will never be able to forget me.
Your kisses
I have come to steal.
But it's almost dawn ...
and ... this immense solitude
it all belongs to me
now, in my mind, she is mine ...
sleeps on my heart and
she will never leave me again
...if you die of love
...my soul has already flown away.
…………………………………… Luigi Mirto
.
.
===========================================================
.
Love Actually Suite / C. Armstrong - Orchestral Score

.
.
Dati Tecnici
.
a) Fuji X-H1 + Anello adattatore FRINGER-EF-FXPRO2 + Canon Zoom Lens EF 24/70mm f.2,8 L USM
b) Tempo 1/60s apertura a f.5,6 + 2/3 di stop (a mano libera no flash);
c) Focale nell'ottica 55mm, reale circa 83mm, ISO/ASA 6400
d) Tecnica di impressione del sensore (Tecnica dell'Esposizione a Destra)
e) Lettura Esposimetrica in Media a Prevalenza Centrale con esposimetro della macchina;
f) Messa a fuoco (auto);
g) File Tif/Raw 137Mb convertito;
h) Lux Ambiente indiretta 3250° kelvin (cielo coperto leggermente nuvoloso);
i) Prima Post-Produzione per effettuare un minimo intervento del bilanciamento tonale nelle varie aree del fotogramma con Nikon Capture NX 2
l) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS6 per il bilanciamento della compensazione dell’Esposizione con le zone d’ombra;
m) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2020/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2020/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
All Love Can Be - James Horner
.
.
…una mente brillante
.
...piove a dirotto e
in una via deserta si sente
d'un carro lo scricchiolio,
degli zoccoli lo scalpitio
in mezzo al triste mondo.
Abbandonato, un bambino
piange dietro una bara,
pallido il viso, occhi nel vuoto
chiede conforto alla nebbia
che stretto lo avvolge là…
dove la pupilla incerta
è in cerca d’una madre
del suo bacio, dell’ultimo abbraccio
ma oramai… tutto ha perso.
E’ solo coi suoi stracci addosso
lerci e inzuppati di pioggia
rimane la sua memoria
più santa e la più cara.
…sarai per sempre
il figlio di una donna muta.
Alza gli occhi al triste cielo
una figura intravede,…che
una silenziosa parola eleva,
sarai,….una mente brillante
e il suo ricordo lo conforta.
Gli dirà con placida fermezza;
con la gelosa e veggente tenerezza
avrò per lei sempre parole dolci
era un angelo, era la sua mamma.
………………………..…….. Luigi Mirto
.
.
…a beatiful mind
.
... it rains heavily and
you hear a deserted street
the creaking of a cart,
the trampling of the hooves
in the middle of the sad world.
Abandoned, a child
cries behind a coffin,
face pale, eyes blank
asks comfort from the fog
how tightly it wraps it there ...
where his pupil is uncertain
is looking for a mother
of her kiss, the last hug
but now ... everything has lost.
He is alone with his rags on
filthy and drenched in rain
his memory remains
holiest and most expensive.
…you will be forever
the son of a dumb woman.
He rolls his eyes to the sad sky
a figure glimpses,… that
a silent word elevates,
you will be, …a beatiful mind
and the memory of him comforts him.
He will tell him with placid firmness;
with jealous and visionary tenderness
I will always have sweet words for her
she was an angel, she was his mother.
………………………..…….. Luigi Mirto
.

Teaching Mathematics Again - James Horner
.
.

Dati Tecnici
.
a) Nikon D3S + Sigma 50mm f/1.4 AF lens DG HSM ART per Nikon;
b) Filtro Nikon L37c Digital Filters Professional 77mm;
c) Esposizione Tempo 1/125s con apertura a f.3,5 - Impostazione Asa/Iso 1270 (nessun flash o faretti o schermi diffusori solo luce ambiente) ripresa a mano libera;
d) File utilizzato Nef/Raw
e) Misurazione effettuate in Spot (impostata con cerchio lettura a mm 8) con esposimetro della macchina in modalità manuale. Ho voluto simulare una multi lettura singola effettuata in diverse zone dell’area presunta inquadrata per potere conoscere le capacità di lettura spot ella Nikon D3S. Quindi le letture effettuate sono state circa 6/7 segnandomi le varie risultanti ottenute ovvero accoppiata tempo/diaframma parziali per poi ricavare la risultante finale. In pratica simulare una lettura tipo "Sistema Zonale di Ansel Adams";
.
- Letture esposimetriche:
Qui, con precisione i punti effettivi di lettura sono stati 6/7. Ho distribuito le varie letture nei punti più critici della scena per avere una valutazione delle varie aree del file. Tali letture hanno dato una risultante x=T/D. Guardando la scena è evidente che abbiamo una porzione a destra più luminosa ma non troppo, la parte più critica è la bassa luminosità del vestito delle ragazze e la parte sinistra del fotogramma (qui ho dovuto fare un computo a parte fra la lettura dei volti, nei capelli e il fondo per evitare la stilizzazione dei particolari dei capelli) e la parte destra in alto molto chiara,
La differenza fra la parte più buia e quella più luminosa erano circa 7/8 zone. Una differenza notevole fra il primo piano (volto delle modelle) e la luce di fondo a destra del fotogramma (estremamente luminoso) e i due estremi del fotogramma dove a sinistra abbiano zone basse (Zona 0/Zona II) e a destra zone medie e alte (Zona V/Zona VIII quasi a Zona IX) in pratica una situazione complessa dove vi sono alternanza di zone chiarissime e scurissime.
Si è cercato allora di dare maggiore rilievo al volto, alle mani, alle ciocche dei capelli (che impreziosiscono l’immagine) e le zone buie per avere un minimo di traccia e leggibilità. La quinta, visto che come luminanza stava in una zona intermedia fra la luminanza del volto e le ciocche dei capelli ho pensato che la risultante mi avrebbe dato un timbro tonale accettabile (così è stato).
Se avessi preso in considerazione delle letture differenti avrei perso il minimo dettaglio delle ombre e letture dei particolari delle spalle delle modelle con il conseguente appiattimento del lato destro del fotogramma. Questi fattori sono molto importanti in quanto i primi due, sul piano principale, devono dare la bidimensionalità della scena mentre il piano di luminanza principale e la quinta devono dare la tridimensionalità della situazione generale.
La lettura finale (ottenuta dalla media delle letture spot) è stata posta in n+2 per recuperare alcuni particolari importanti nella scena in primo piano (lettura trama pelle delle mani, dei guanti, dei capelli e la pelle del viso) ma nello stesso tempo è stata utilizzata la tecnica “dell’Esposizione a Destra” per non perdere i dettagli nelle alte luci (il fondo lato destro in alto molto luminoso) e contestualmente ottenere una buona esposizione finale mantenendo al minino o annullare il rumore nelle basse luci o meglio su tutti i valori ISO.
Non ho voluto recuperare altri dettagli nella zona in ombra fra i capelli e il collo della modella a centro del fotogramma, sul petto e sul lato posteriore del braccio (ma solo quell’accenno) e della trama del vestito in quanto sarei incappato nello slavamento e posterizzazione tonale con la comparsa di grana fastidiosa e comparsa di zone chiare a chiazze.
.
f) Prima Leggera Post-Produzione effettuata con Nikon Capture NX 2 (effettuando mascherature localizzate, riduzione di luminanza delle zone “zona VI e VIII” e aumentando la struttura della zone “zona 0 - II-III e IV”)
g) Seconda Post-Produzione Leggerissima effettuata con Corel Photo-Paint X7 64Bit e Adobe Photoshop CC per il miglioramento globale dell’immagine riducendo il divario zonale delle aree (ovvero effettuando una compressione delle zone);
h) Ultima leggera Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2;
.
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2020/2030 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2020/2030 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
.
Suggerisco di guardare l’immagine su fondo scuro e ascoltare questo brano
I suggest you look at the image on a dark background and listen to this song
.
Sad Epic Emotional Music - Farewell Life
.
.
…addio Vita
.
….ai tuoi anni
inesorabile sei arrivata
e al crepuscolo della vita
ti sei affacciata.
Quel tempo adesso
non più ti sorriderà
e tutto ciò ti sfuggirà.
Hai dipinto un futuro colorato
con le persone che....
falsamente hai fatto credere
di avere amato.
Quando scoprirai che
nell’acqua torbida
il tuo mondo si dissolverà
ogni lacrima versata
nell’infinito mare si perderà.
…addio vita,
l’impeto delle tue onde
su una spiaggia abbandonata
tristemente s’infrangerà,
la tua pelle al sole
di rughe si incresperà
e la tua mente…tentennerà.
Lo sapevi che...un giorno
o forse un altro
tu da sola saresti tornata,
ma,...da quando hai deciso
di esser tutto quello
che oggi non sei mai stata,
di tutto quello che
domani vorresti essere
la vita ti ha abbandonata.
……………….....…Luigi Mirto
.
.
…farewell Life
.
… .to your years
you have arrived inexorably
and in the twilight of life
you looked out.
That time now
he will no longer smile at you
and all this will escape you.
You painted a colorful future
with people who ....
you falsely made believe
to have loved.
When will you find that
in the murky water
your world will dissolve
every tear shed
in the infinite sea it will be lost.
... goodbye life,
the impetus of your waves
on an abandoned beach
sadly it will break,
your skin in the sun
wrinkles will wrinkle
and your mind ... will hesitate.
Did you know ... someday
or maybe another
you alone would have returned,
but, ... since when did you decide
to be all that
that you have never been today,
of all that
tomorrow you would like to be
life has abandoned you.
……………….....… Luigi Mirto
.
.
===========================================================
.
BROKEN DREAMS - Beautiful Emotional Music Mix | Ethereal Dramatic Orchestral Music