The Flickr Dünnfilm Image Generatr

To all of you, a happy, healthy, harmonic, colourful, dynamic .... and peaceful New Year!

Ich wünschen Euch ein frohes, gesundes, harmonisches, farbenfrohes, dynamisches ..... und friedvolles Neues Jahr!

Til jer alle et glædeligt, sundt, harmonisk, farverigt, dynamisk ..... og fredfyldt nytår!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

After 32 years I did it again, and I had a lot of fun and was totally fascinated, as I was in 1992:

Interference colours of a soap film, January 2024

A few similar slides from 1992 in my album www.flickr.com/photos/99927961@N06/albums/72177720322895659/
-------------------
Nach 32 Jahren habe ich es noch einmal gemacht, hatte viel Spaß dabei und war genauso fasziniert wie 1992:

Interferenz-Farben einer Seifenhaut, Januar 2024

Ein paar ähnliche Dias von 1992 in meinem Album www.flickr.com/photos/99927961@N06/albums/72177720322895659/

As at the end of last year, I am showing a few digitized slides again:

A bursting soap bubble, February 1992.

Exposure time (= flash duration): 50 µs = 1/20.000 s

Digitized slide from 1992, the EXIF data refer to the camera used for digitizing, not to the original slide.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Wie schon zum Ende letzten Jahres, zeige ich wieder ein paar digitalisierte Dias:

Eine platzende Seifenblase, Februar 1992

Belichtungszeit (= Blitzdauer): 50 µs = 1/20.000 s

Digitalisiertes Dia von 1992, die EXIF-Daten beziehen sich auf die Digitalisierung, nicht auf das Originaldia.

One more

Interference colours of a soap film

Interferenz-Farben einer Seifenhaut

After 32 years I did it again, and I had a lot of fun and was totally fascinated, as I was in 1992:

Interference colours of a soap film, 2024

A few similar slides from 1992 in my album www.flickr.com/photos/99927961@N06/albums/72177720295482521/
-------------------
Nach 32 Jahren habe ich es noch einmal gemacht, hatte viel Spaß dabei und war genauso fasziniert wie 1992:

Interferenz-Farben einer Seifenhaut, 2024

Ein paar ähnliche Dias von 1992 in meinem Album www.flickr.com/photos/99927961@N06/albums/72177720295482521/

As at the end of the last few years, I want to show a few digitized slides again:

Interference colours of a soap film, 1992.

Digitized "Fuji RD 100" slide from 1992, the EXIF data refer to the camera used for digitizing, not to the original slide.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Wie schon zum Ende der letzten paar Jahre, möchte ich wieder ein paar digitalisierte Dias zeigen:

Interferenz-Farben einer Seifenhaut, 1992.

Digitalisiertes "Fuji RD 100" Dia von 1992, die EXIF-Daten beziehen sich auf die Digitalisierung, nicht auf das Originaldia.

As at the end of last year, I want to show a few digitized slides again:

Interference colours of a soap film, 1992.

Digitized slide from 1992, the EXIF data refer to the camera used for digitizing, not to the original slide.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Wie schon zum Ende letzten Jahres, möchte ich wieder ein paar digitalisierte Dias zeigen:

Interferenz-Farben einer Seifenhaut, 1992.

Digitalisiertes Dia von 1992, die EXIF-Daten beziehen sich auf die Digitalisierung, nicht auf das Originaldia.

Something completely different until the end of the year:
I've diigitized a few of my old slides and will show what I used to do outside the insect seasons many years ago:

bursting soap bubble, 1992.

Exposure time (= flash duration): 50 µs = 1/20.000 s

- - - - - - - - - - -
Bis zum Jahresende mal etwas ganz anderes:
Ich habe ein paar meiner alten Dias digitalisiert und möchte hier zeigen, was ich vor vielen Jahren außerhalb der Insektensaison gemacht habe:

platzende Seifenblase, 1992.

Belichtungszeit (= Blitzdauer): 50 µs = 1/20.000 s

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Something completely different until the end of the year:
I've diigitized a few of my old slides and will show what I used to do outside the insect seasons many years ago:

A brief break in the destructive series,
interference colours of a soap film, 1992.

- - - - - - - - - - -
Bis zum Jahresende mal etwas ganz anderes:
Ich habe ein paar meiner alten Dias digitalisiert und möchte hier zeigen, was ich vor vielen Jahren außerhalb der Insektensaison gemacht habe:

Eine kurze Unterbrechung der Zerstörungsserie,
Interferenz-Farben einer Seifenhaut, 1992.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *