DE: Fast perfektes Nebenbahnidyll: 172 171+172 132 rollen in den Haltepunkt Neuendorf ein.
EN: Almost perfect branch line idyll: 172 171+172 132 reaching Neuendorf halt.
This page simply reformats the Flickr public Atom feed for purposes of finding inspiration through random exploration. These images are not being copied or stored in any way by this website, nor are any links to them or any metadata about them. All images are © their owners unless otherwise specified.
This site is a busybee project and is supported by the generosity of viewers like you.
DE: Ty2-986 schnauft mit ihrem Fotosonderzug kurz vor dem Haltepunkt Zaborów Blonia in Richtung Jasło. Die fotogene Steinbogenbrücke ist schon längst durch eine moderne Konstruktion ersetzt worden. Die Wiese im Vordergrund ist heute mit einem Parkplatz und einem modernen Schalthaus verziert.
EN: Ty2-986 is puffing with its special photo train shortly before Zaborów Blonia stop in the direction of Jasło. The photogenic stone arch bridge has long since been replaced by a modern construction. The meadow in the foreground is now decorated with a parking lot and a switchhouse.
DE: Neugierig beäugt von Familie Adebar und verfolgt von zahlreichen Kameralinsen beschleunigt Ty2-953 ihren Fotogüterzug nach Kroscienko im Bahnhof Załuż. Damals wurde hier noch Holz verladen, das Bahnhofsgebäude sucht man heute vergeblich.
EN: Eyed curiously by the stork family and followed by numerous camera lenses, Ty2-953 accelerates its photo freight train to Kroscienko in Załuż station. Back then, wood was still loaded here, but you won't find the station building today.
Im Jahre 1997 waren die Anlagen im Bahnhof Kolsko noch weitgehend erhalten. Am 27. April 1997 legt Tki 3-87 mit ihrem nachmittäglichen Fotosonderzug eine Verschnaufpause ein. Mittlerweile wurde dieser Teil der Bahntrasse in einen Radweg umgewandelt.
In 1997, the facilities of Kolsko station were still intact. On April 27, 1997, Tk 3-87 was stopping at the station with a photo special.. Meanwhile the tracks are removed and this section of the former Żagań – Wolsztyn railway line is used as a bicycle path.