The Flickr Travelgeorgia Image Generatr

About

This page simply reformats the Flickr public Atom feed for purposes of finding inspiration through random exploration. These images are not being copied or stored in any way by this website, nor are any links to them or any metadata about them. All images are © their owners unless otherwise specified.

This site is a busybee project and is supported by the generosity of viewers like you.

From the cliffs of David Gareja to the remote monastery of Natlismtsemeli by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

From the cliffs of David Gareja to the remote monastery of Natlismtsemeli

photo rights reserved by Ben

After visiting the awe-inspiring David Gareja Monastery complex — with its rock-hewn chapels and monastic caves carved deep into sandstone cliffs — we continued our journey toward the Natlismtsemeli Monastery, a solitary site nestled in the semi-desert borderlands of eastern Georgia. What followed was no ordinary drive, but a true off-road adventure through a vast world of silence, rolling hills, and endless golden emptiness. The landscape between Udabno and Natlismtsemeli is dry, expansive, and nearly devoid of human presence. The track — barely more than two dusty tire paths — winds its way over grassy ridges, with little to guide you other than the open horizon. Driving a Toyota RAV4, we managed most of the route without issue, but as we neared our destination, the terrain grew increasingly rough. Deep ruts, loose rocks, muddy sections, and steep climbs made for a challenging ride. Especially on the final stretch toward the monastery, the route becomes truly rugged and unpredictable. A proper high-clearance 4x4 with solid suspension would be much better suited for this road. And yet, it was this very difficulty that made the experience so memorable. Each turn revealed new views over the desolate hills, framed by dramatic skies and complete silence. Occasionally, a bird of prey could be seen gliding across the sky — as if even nature paused here in reverence. The Natlismtsemeli Monastery, dedicated to John the Baptist - the Bringer of Light, is less visited than David Gareja but equally atmospheric. Its isolation, simplicity, and the surrounding emptiness create a deep sense of peace — a powerful final destination for a journey through one of Georgia’s most haunting landscapes.

Driving from David Gareja to Natlismtsemeli Monastery takes you through one of Georgia’s most remote and dramatic landscapes. The route winds through golden hills and empty plains, with rough off-road conditions that challenge any vehicle. But the views, silence, and occasional sight of a soaring eagle make the journey unforgettable — ending at a peaceful, little-visited monastery carved into the edge of the wilderness.

Na ons bezoek aan het indrukwekkende David Gareja-kloostercomplex — waar kloostercellen zijn uitgehouwen in steile zandsteenrotsen — vervolgden we onze weg richting het Natlismtsemeli-klooster, dat eenzaam ligt in het halfwoestijnachtige grensgebied van Oost-Georgië. Wat volgde was geen gewone rit, maar een ware offroad-ervaring door een uitgestrekte wereld van stilte, glooiende heuvels en eindeloze leegte. Het landschap tussen Udabno en Natlismtsemeli is droog, goudkleurig en verlaten. De weg — als je het nog zo mag noemen — slingert als twee smalle, stoffige sporen door het grasland. Vanuit de auto zie je de route voor je uitrollen over de heuvelruggen, met nauwelijks oriëntatiepunten behalve de horizon zelf. We reden in een Toyota RAV4, en hoewel deze het grootste deel aankon, merkten we al snel dat het terrein steeds uitdagender werd. Diepe kuilen, losse stenen, modderige stroken en steile afdalingen wisselden elkaar af. Zeker op het laatste stuk richting Natlismtsemeli wordt de route ruw en onvoorspelbaar. Hier zou een terreinwagen met hogere bodemvrijheid en goede vering eigenlijk geen overbodige luxe zijn. Toch maakten de omstandigheden de ervaring juist memorabel. Iedere bocht onthulde nieuwe vergezichten over de dorre heuvels, afgewisseld met dramatische wolkenluchten. En met wat geluk zie je in de verte een roofvogel zweven boven het stille landschap — alsof ook de natuur even stilhoudt bij deze bijzondere plek. Het klooster van Natlismtsemeli, gewijd aan Johannes de Doper - de Lichtbrenger, ligt afgelegen en is minder bezocht dan David Gareja zelf. Maar juist die rust, in combinatie met de spirituele sfeer en de omliggende leegte, maakt het tot een bijzonder eindpunt van deze tocht.

Svanetian prairie voices in the desert by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Svanetian prairie voices in the desert

video rights reserved by Ben

Two young women deliver a mesmerizing version of Svanetian Round Dance – Prairie Voices in the cozy Oasis Club in Udabno. While others are still dining or listening quietly, their voices rise in raw, trance-like harmony — echoing the ancient mountain songs of Svaneti. A gentle ukulele adds a soft rhythmic layer beneath the polyphonic vocals, blending tradition with a modern, personal touch. It’s an intimate and unexpected moment of living folklore in the vast Georgian steppe. The Svan people are an ethnic subgroup of Georgians, originating from the mountainous region of Svaneti in the northwest of the country. They speak their own language, Svan, which is related to Georgian but mutually unintelligible. Svans are known for their strong cultural identity and deep sense of community. Oasis Club is a vibrant mix of restaurant and hostel, located in the heart of Georgia’s semi-desert. The restaurant serves a unique blend of Georgian and European dishes, all prepared by local cooks from Udabno. On weekends, the venue often hosts live music by regional artists. One of the highlights of Oasis Club is the evening campfire — the perfect way to relax under the stars after a day of exploring.

Two young women perform a haunting version of a traditional Svanetian round dance at Oasis Club in Udabno. Their raw, trance-like vocals fill the space as guests quietly dine. A powerful moment of living Georgian folklore in the desert. The atmosphere is homely, but the singing draws the attention with hypnotic repetition and raw energy. Despite the small setting and the soft string sound, an almost trance-like layering is created – typical of Svanetic polyphony. The girls combine old Caucasian singing with modern, personal interpretation, which gives an authentic and contemporary feel. In the middle of a remote desert steppe village, the echo of an ancient mountain culture resounds – living, breathing, and shared with everyone who happens to be sitting at the table.

Twee jonge vrouwen brengen een betoverende versie van Svanetian Round Dance – Prairie Voices in de knusse Oasis Club van Udabno. Terwijl anderen nog zitten te eten of stil luisteren, stijgen hun stemmen op in rauwe, tranceachtige harmonie — een echo van de eeuwenoude bergzang uit Svanetië. Een zachte ukulele voegt een subtiele ritmische laag toe onder de gelaagde zang, en versmelt zo traditie met een persoonlijke, moderne interpretatie. Een intiem en onverwacht moment van levende folklore, midden in de uitgestrekte Georgische steppe. De sfeer is huiselijk, maar de zang trekt de aandacht met hypnotiserende herhaling en rauwe energie. Ondanks de kleine setting en het zachte snaargeluid ontstaat een bijna tranceachtige gelaagdheid – typisch voor Svanetische polyfonie. De meisjes brengen oude Kaukasische zang samen met moderne, persoonlijke interpretatie, wat een authentiek én eigentijds gevoel geeft. Midden in een afgelegen woestijnsteppe-dorp klinkt zo de echo van een eeuwenoude bergcultuur – levend, ademend, en gedeeld met iedereen die toevallig aan tafel zit. Svanetiërs zijn een etnische subgroep van de Georgiërs, afkomstig uit de bergachtige regio Svanetië in het noordwesten van het land. Ze spreken hun eigen taal, Svan, die verwant is aan het Georgisch maar onderling niet verstaanbaar is. Ze staan bekend om hun sterke culturele identiteit en hechte gemeenschapsgevoel. Oasis Club is een levendige combinatie van restaurant en hostel, gelegen in het hart van de Georgische semi-woestijn. Het restaurant biedt een unieke mix van Georgische en Europese gerechten, bereid door lokale koks uit Udabno. In het weekend zijn er regelmatig concerten van lokale muzikanten. Eén van de hoogtepunten van Oasis Club was het gezellige kampvuur 's avonds – perfect om te ontspannen onder de sterrenhemel na een dag vol ontdekkingen.

Evening glow over Udabno: where the day ends with wine and good food by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Evening glow over Udabno: where  the day ends with wine and good food

Udabno is a small village in the semi-desert of eastern Georgia, located near the impressive David Gareja monastery complex. We stayed at Guesthouse Gareji, a pleasant and peaceful place run by a kind and welcoming couple. The rooms are simple but comfortable, making it a great base to explore the area. At first, we weren’t sure where we could get something to eat, but with a view over Udabno, we quickly spotted a nearby restaurant. The first one, marked by a large logo, is Udabno Terrace, with Oasis Club just behind it—two popular spots for dining and accommodation. Udabno Terrace is a charming restaurant and guesthouse run by local Svanetians. It’s known for its warm hospitality, delicious traditional Georgian dishes such as kubdari (spiced meat bread) and khachapuri (cheese bread), and its beautiful open veranda overlooking the steppe. Svanetians are an ethnic subgroup of Georgians from the mountainous region of Svaneti in the northwest. They speak their own language, Svan, which is related to Georgian but not mutually intelligible. They are known for their strong cultural identity and close-knit community. Oasis Club is a lively combination of restaurant, hostel, and seven wooden cottages, located in the heart of the Georgian semi-desert. The restaurant serves a unique blend of Georgian and European cuisine, prepared by local chefs from Udabno. On weekends, the venue often hosts live music by local performers. Both locations offer a unique experience and serve as excellent bases for visiting the David Gareja monastery complex.

Udabno is a small village in eastern Georgia’s semi-desert, close to the remote David Gareja monastery. We stayed at Guesthouse Gareji, a simple but pleasant place run by a warm and welcoming couple. Just a short walk away are two popular spots: Udabno Terrace, a friendly restaurant and guesthouse known for its home-cooked Georgian meals and sweeping views of the steppe, and Oasis Club, a lively venue offering food, music, and cabin stays. One of the highlights at Oasis Club was the cozy evening campfire—perfect for relaxing under the stars after a day of exploring.

Udabno is een klein dorp in de semi-woestijn van Oost-Georgië, vlak bij het indrukwekkende kloostercomplex van David Gareja. We verbleven in guesthouse Gareji, een prima verblijf gerund door een vriendelijk echtpaar dat ons hartelijk ontving. De kamers zijn eenvoudig maar comfortabel, en het was een rustige plek om te overnachten in deze bijzondere omgeving. We hadden geen idee of we ergens konden eten, maar met dit uitzicht op Udabno zagen we al snel dat er een restaurant niet ver weg was. Het eerste restaurant met het grote logo is Udabno Terrace, en daar direct achter ligt de Oasis Club – twee populaire plekken om te eten en te verblijven. Udabno Terrace is een charmant restaurant en guesthouse, gerund door lokale Svanetiërs. Het staat bekend om zijn warme gastvrijheid, heerlijke traditionele Georgische gerechten zoals kubdari (kruidig vleesbrood) en khachapuri (kaasbrood), en een prachtig uitzicht over de steppe vanaf de open veranda. Svanetiërs zijn een etnische subgroep van de Georgiërs, afkomstig uit de bergachtige regio Svanetië in het noordwesten van het land. Ze spreken hun eigen taal, Svan, die verwant is aan het Georgisch maar onderling niet verstaanbaar is. Ze staan bekend om hun sterke culturele identiteit en hechte gemeenschapsgevoel. Oasis Club is een levendige combinatie van restaurant, hostel en zeven houten cottages, gelegen in het hart van de Georgische semi-woestijn. Het restaurant biedt een unieke mix van Georgische en Europese gerechten, bereid door lokale koks uit Udabno. In het weekend zijn er regelmatig concerten van lokale muzikanten. Eén van de hoogtepunten van Oasis Club was het gezellige kampvuur 's avonds – perfect om te ontspannen onder de sterrenhemel na een dag vol ontdekkingen. Beide locaties bieden een unieke ervaring en vormen uitstekende uitvalsbases voor een bezoek aan het kloostercomplex van David Gareja.

Still lake in the rolling plains of Udabno by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Still lake in the rolling plains of Udabno

photo rights reserved by Ben

We are on our way to Udabno. In the distance, we can already see the village, nestled among the colorful hills and bathed in the warm light of the setting sun. In the valley below, countless cows are grazing peacefully in the evening quiet. Udabno is located in the east of Georgia — a world of vast emptiness and rolling hills, near the border with Azerbaijan, and forms a fascinating contrast to the green, mountainous parts of the country. Here, an impressive semi-desert landscape unfolds, with colorful hills, dusty trails, and endless horizons. The earth shines in shades of yellow, red, and brown, especially when the sun hangs low in the sky, and the silence is almost tangible. Not far from the village of Udabno lies a small lake, better known as the swimming lake — a hidden gem in this rugged environment. This peaceful, natural lake is surrounded by gently rolling semi-desert hills and vast open plains.
Because it is a natural lake, its water level changes with the seasons. Thanks to its remote location, the lake feels incredibly serene — you’ll likely have the entire landscape to yourself. The calm water mirrors the endless sky, and the surroundings are perfect for peaceful walks, picnics, or simply soaking in the silence. Occasionally, shepherds pass by with their flocks, adding to the timeless, almost dreamlike atmosphere. Especially in the early morning or during sunset, when the light turns golden and the hills glow in warm tones, the little lake feels truly magical.

Driving towards Udabno, we watched the village appear between colorful hills, glowing under the setting sun. In the valley, cows grazed peacefully in the evening light. Udabno lies in eastern Georgia, where endless semi-desert hills stretch toward the horizon, forming a striking contrast to the country’s lush mountains. Nearby, a small natural lake — often called the swimming lake — rests quietly among the rolling hills. Its water level shifts with the seasons, and the peaceful surroundings invite slow walks, quiet moments, and sunset views. Occasionally, shepherds and their flocks pass by, adding a timeless charm to this remote and magical place.

We zijn onderweg naar Udabno. In de verte zien we het dorp al liggen, verscholen tussen de kleurrijke heuvels en badend in het warme licht van de ondergaande zon. In het dal grazen talloze koeien, rustig in de avondstilte. Udabno ligt in het oosten van Georgië — een wereld van uitgestrekte leegte en golvende heuvels, vlak bij de grens met Azerbeidzjan, en vormt een fascinerend contrast met de groene, bergachtige delen van het land. Hier ontvouwt zich een indrukwekkend halfwoestijnachtig landschap met kleurrijke heuvels, stoffige paden en eindeloze horizonten. De aarde kleurt in tinten geel, rood en bruin, vooral wanneer de zon laag aan de hemel staat, en de stilte is bijna tastbaar. Niet ver van het dorp Udabno ligt een klein meertje, beter bekend als het zwemmeertje — een verborgen pareltje in deze ruige omgeving. Dit vredige, natuurlijke meer wordt omringd door glooiende halfwoestijnheuvels en uitgestrekte vlaktes. Omdat het een natuurlijk meer is, verandert het waterniveau afhankelijk van het seizoen. Door de afgelegen ligging voelt het meertje ongelooflijk sereen aan; vaak heb je het hele landschap voor jezelf. Het kalme water weerspiegelt de eindeloze hemel, en de omgeving is perfect voor rustige wandelingen, picknicks of simpelweg genieten van de stilte. Af en toe trekken herders met hun kuddes voorbij, wat bijdraagt aan de tijdloze, bijna dromerige sfeer. Vooral in de vroege ochtend of tijdens zonsondergang, wanneer het licht goudkleurig wordt en de heuvels oplichten in warme tinten, voelt het meertje werkelijk magisch aan.

Beneath the setting sun: the serenity of Udabno by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Beneath the setting sun: the serenity of Udabno

photo rights reserved by Ben

We are on our way to Udabno. In the distance, we can already see the village, nestled among the colorful hills and bathed in the warm light of the setting sun. In the valley below, countless cows are grazing peacefully in the evening quiet. Udabno is located in the east of Georgia — a world of vast emptiness and rolling hills, near the border with Azerbaijan, and forms a fascinating contrast to the green, mountainous parts of the country. Here, an impressive semi-desert landscape unfolds, with colorful hills, dusty trails, and endless horizons. The earth shines in shades of yellow, red, and brown, especially when the sun hangs low in the sky, and the silence is almost tangible. Not far from the village of Udabno lies a small lake, better known as the swimming lake — a hidden gem in this rugged environment. This peaceful, natural lake is surrounded by gently rolling semi-desert hills and vast open plains.
Because it is a natural lake, its water level changes with the seasons. Thanks to its remote location, the lake feels incredibly serene — you’ll likely have the entire landscape to yourself. The calm water mirrors the endless sky, and the surroundings are perfect for peaceful walks, picnics, or simply soaking in the silence. Occasionally, shepherds pass by with their flocks, adding to the timeless, almost dreamlike atmosphere. Especially in the early morning or during sunset, when the light turns golden and the hills glow in warm tones, the little lake feels truly magical.

Driving towards Udabno, we watched the village appear between colorful hills, glowing under the setting sun. In the valley, cows grazed peacefully in the evening light. Udabno lies in eastern Georgia, where endless semi-desert hills stretch toward the horizon, forming a striking contrast to the country’s lush mountains. Nearby, a small natural lake — often called the swimming lake — rests quietly among the rolling hills. Its water level shifts with the seasons, and the peaceful surroundings invite slow walks, quiet moments, and sunset views. Occasionally, shepherds and their flocks pass by, adding a timeless charm to this remote and magical place.

We zijn onderweg naar Udabno. In de verte zien we het dorp al liggen, verscholen tussen de kleurrijke heuvels en badend in het warme licht van de ondergaande zon. In het dal grazen talloze koeien, rustig in de avondstilte. Udabno ligt in het oosten van Georgië — een wereld van uitgestrekte leegte en golvende heuvels, vlak bij de grens met Azerbeidzjan, en vormt een fascinerend contrast met de groene, bergachtige delen van het land. Hier ontvouwt zich een indrukwekkend halfwoestijnachtig landschap met kleurrijke heuvels, stoffige paden en eindeloze horizonten. De aarde kleurt in tinten geel, rood en bruin, vooral wanneer de zon laag aan de hemel staat, en de stilte is bijna tastbaar. Niet ver van het dorp Udabno ligt een klein meertje, beter bekend als het zwemmeertje — een verborgen pareltje in deze ruige omgeving. Dit vredige, natuurlijke meer wordt omringd door glooiende halfwoestijnheuvels en uitgestrekte vlaktes. Omdat het een natuurlijk meer is, verandert het waterniveau afhankelijk van het seizoen. Door de afgelegen ligging voelt het meertje ongelooflijk sereen aan; vaak heb je het hele landschap voor jezelf. Het kalme water weerspiegelt de eindeloze hemel, en de omgeving is perfect voor rustige wandelingen, picknicks of simpelweg genieten van de stilte. Af en toe trekken herders met hun kuddes voorbij, wat bijdraagt aan de tijdloze, bijna dromerige sfeer. Vooral in de vroege ochtend of tijdens zonsondergang, wanneer het licht goudkleurig wordt en de heuvels oplichten in warme tinten, voelt het meertje werkelijk magisch aan.

At Jikurebi lake, the Earth shines in shades of yellow, red, and brown by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

At Jikurebi lake, the Earth shines in shades of yellow, red, and brown

photo rights reserved by Ben

Udabno is located in eastern Georgia — a world of vast emptiness and rolling hills, close to the border with Azerbaijan, offering a fascinating contrast to the green, mountainous regions of the country. Here, a sprawling semi-desert landscape unfolds, with colorful hills, dusty trails, and endless horizons. The earth shines in shades of yellow, red, and brown, especially when the sun hangs low in the sky, and the silence feels almost tangible. Not far from the village of Udabno lies Jikurebi Lake, a hidden gem tucked away in this rugged landscape. The Lake is a natural lake and the water level changes depending on the season. This small, peaceful lake is surrounded by gently rolling semi-desert hills and vast open plains. Thanks to its remote location, Jikurebi Lake feels incredibly serene — you’ll often have the whole place to yourself. The calm waters mirror the endless sky, and the area is perfect for quiet walks, picnics, or simply soaking up the silence. Occasionally, shepherds pass by with their flocks, adding to the timeless, almost dreamlike atmosphere. Especially in the early morning or at sunset, when the light turns golden and the hills glow with warm colors, Jikurebi Lake feels truly magical.

Udabno lies in eastern Georgia, where vast, rolling hills meet endless skies near the Azerbaijan border. The landscape here is a colorful tapestry of semi-desert terrain, with dusty trails and a silence that feels almost sacred. Hidden among these hills is Jikurebi Lake — a peaceful, remote spot perfect for quiet walks and reflection. The still water mirrors the sky, and sometimes shepherds pass by with their flocks, adding to the timeless beauty. At sunrise and sunset, when the hills glow in soft golds and reds, the lake feels nothing short of magical.

Udabno ligt in het oosten van Georgië — een wereld van uitgestrekte leegte en golvende heuvels, vlak bij de grens met Azerbeidzjan, en vormt een fascinerend contrast met de groene, bergachtige delen van het land. Hier ontvouwt zich een uitgestrekt halfwoestijnachtig landschap met kleurrijke heuvels, stoffige paden en eindeloze horizonten. De aarde kleurt in tinten geel, rood en bruin, vooral wanneer de zon laag aan de hemel staat, en de stilte is bijna tastbaar. Niet ver van het dorp Udabno ligt het Jikurebimeer, een verborgen pareltje in deze ruige omgeving. Dit kleine, vredige meer is omgeven door glooiende halfwoestijnheuvels en uitgestrekte vlaktes. Het meer is een natuurlijk meer en het waterniveau verandert afhankelijk van het seizoen. Door de afgelegen ligging voelt het Jikurebimeer ongelooflijk sereen aan – vaak heb je het hele landschap voor jezelf. Het kalme water weerspiegelt de eindeloze lucht, en de omgeving is perfect voor rustige wandelingen, picknicks of simpelweg genieten van de stilte. Af en toe trekken herders met hun kuddes voorbij, wat bijdraagt aan de tijdloze, bijna dromerige sfeer. Vooral in de vroege ochtend of tijdens zonsondergang, wanneer het licht goud kleurt en de heuvels oplichten in warme tinten, voelt het Jikurebimeer werkelijk magisch aan.

The old gate of the holy city Mtskheta by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

The old gate of the holy city Mtskheta

photo rights reserved by Ben

Mtskheta, located just 20 kilometers from Tbilisi, is one of the oldest cities in Georgia and is considered the spiritual capital of the country. This charming city is located at the confluence of the Mtkvari Kura and Aragvi rivers and is known for its rich history. In the heart of the city stands the imposing Svetitskhoveli Cathedral, built between 1010 and 1029. This masterpiece of medieval Georgian architecture is a UNESCO World Heritage Site and is considered one of the most important religious buildings in the country. According to tradition, the robe that Jesus wore during his crucifixion is buried here, making the cathedral one of the holiest sites in Georgia. The cathedral is surrounded by an impressive fortified wall, complete with battlements, towers and age-old gates, which almost looks like a castle. Step through one of the gates and you’ll find yourself in a bustling courtyard where faith is still very much alive. During our visit, a traditional wedding was taking place: guests in festive attire gathered, a priest sang in Old Georgian, candles flickered, and the sound of singing filled the room. The atmosphere was intense and powerful — a special mix of holiness and human connection. In addition to its spiritual heritage, Mtskheta has a lively and welcoming atmosphere. Cozy shopping streets wind through the old town, where you’ll find small boutiques, local crafts, and colorful souvenirs. At weekends, the town comes to life with cheerful market stalls selling everything from fresh fruit and fragrant herbs to handmade jewelry and traditional delicacies.

The entrance gate to the Svetitskhoveli Cathedral stands on the western side of the walled complex, in the heart of Mtskheta. Dating back to the 11th century, it was built alongside the cathedral itself. The heavy wooden doors are framed by solid stone and a rounded arch, worn smooth by centuries of pilgrims passing through. Stepping through this gate means walking straight into Georgia’s living history.

Mtskheta, gelegen op slechts 20 kilometer van Tbilisi, is een van de oudste steden van Georgië en wordt beschouwd als de spirituele hoofdstad van het land. Deze charmante stad ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Mtkvari Kura en Aragvi, en staat bekend om haar rijke geschiedenis. Midden in de stad prijkt de imposante Svetitskhoveli-kathedraal, gebouwd tussen 1010 en 1029. Dit meesterwerk van middeleeuwse Georgische architectuur is opgenomen op de UNESCO Werelderfgoedlijst en geldt als een van de belangrijkste religieuze bouwwerken van het land. Volgens de overlevering ligt hier het kleed begraven dat Jezus droeg tijdens zijn kruisiging, waardoor de kathedraal een van de heiligste plekken in Georgië is. De kathedraal wordt omringd door een indrukwekkende versterkte muur, compleet met kantelen, torens en eeuwenoude toegangspoorten. Het geheel oogt bijna als een kasteel. Zodra je door een van de poorten stapt, bevind je je in een bruisende binnenplaats waar het geloof nog springlevend is. Tijdens ons bezoek vond er een traditionele bruiloft plaats: gasten in feestelijke kleding verzamelden zich, een priester zong in het Oud-Georgisch, kaarsen flakkerden, en het geluid van gezang vulde de ruimte. De sfeer was intens en krachtig — een bijzondere mix van heiligheid en menselijke verbondenheid. Naast haar spirituele erfgoed heeft Mtskheta een levendige en gastvrije sfeer. Gezellige winkelstraatjes slingeren zich door het oude centrum, waar je kleine boetiekjes, lokale ambachten en kleurrijke souvenirs vindt. In het weekend komt de stad extra tot leven met vrolijke marktkraampjes, waar je alles kunt vinden van vers fruit en geurige kruiden tot handgemaakte sieraden en traditionele lekkernijen.

The ancient fortress wall of Svetitskhoveli by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

The ancient fortress wall of Svetitskhoveli

photo rights reserved by Ben

Mtskheta, located just 20 kilometers from Tbilisi, is one of the oldest cities in Georgia and is considered the spiritual capital of the country. This charming city is located at the confluence of the Mtkvari Kura and Aragvi rivers and is known for its rich history. In the heart of the city stands the imposing Svetitskhoveli Cathedral, built between 1010 and 1029. This masterpiece of medieval Georgian architecture is a UNESCO World Heritage Site and is considered one of the most important religious buildings in the country. According to tradition, the robe that Jesus wore during his crucifixion is buried here, making the cathedral one of the holiest sites in Georgia. The cathedral is surrounded by an impressive fortified wall, complete with battlements, towers and age-old gates, which almost looks like a castle. Step through one of the gates and you’ll find yourself in a bustling courtyard where faith is still very much alive. During our visit, a traditional wedding was taking place: guests in festive attire gathered, a priest sang in Old Georgian, candles flickered, and the sound of singing filled the room. The atmosphere was intense and powerful — a special mix of holiness and human connection. In addition to its spiritual heritage, Mtskheta has a lively and welcoming atmosphere. Cozy shopping streets wind through the old town, where you’ll find small boutiques, local crafts, and colorful souvenirs. At weekends, the town comes to life with cheerful market stalls selling everything from fresh fruit and fragrant herbs to handmade jewelry and traditional delicacies.

The entrance gate to the Svetitskhoveli Cathedral stands on the western side of the walled complex, in the heart of Mtskheta. Dating back to the 11th century, it was built alongside the cathedral itself. The heavy wooden doors are framed by solid stone and a rounded arch, worn smooth by centuries of pilgrims passing through. Stepping through this gate means walking straight into Georgia’s living history.

Mtskheta, gelegen op slechts 20 kilometer van Tbilisi, is een van de oudste steden van Georgië en wordt beschouwd als de spirituele hoofdstad van het land. Deze charmante stad ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Mtkvari Kura en Aragvi, en staat bekend om haar rijke geschiedenis. Midden in de stad prijkt de imposante Svetitskhoveli-kathedraal, gebouwd tussen 1010 en 1029. Dit meesterwerk van middeleeuwse Georgische architectuur is opgenomen op de UNESCO Werelderfgoedlijst en geldt als een van de belangrijkste religieuze bouwwerken van het land. Volgens de overlevering ligt hier het kleed begraven dat Jezus droeg tijdens zijn kruisiging, waardoor de kathedraal een van de heiligste plekken in Georgië is. De kathedraal wordt omringd door een indrukwekkende versterkte muur, compleet met kantelen, torens en eeuwenoude toegangspoorten. Het geheel oogt bijna als een kasteel. Zodra je door een van de poorten stapt, bevind je je in een bruisende binnenplaats waar het geloof nog springlevend is. Tijdens ons bezoek vond er een traditionele bruiloft plaats: gasten in feestelijke kleding verzamelden zich, een priester zong in het Oud-Georgisch, kaarsen flakkerden, en het geluid van gezang vulde de ruimte. De sfeer was intens en krachtig — een bijzondere mix van heiligheid en menselijke verbondenheid. Naast haar spirituele erfgoed heeft Mtskheta een levendige en gastvrije sfeer. Gezellige winkelstraatjes slingeren zich door het oude centrum, waar je kleine boetiekjes, lokale ambachten en kleurrijke souvenirs vindt. In het weekend komt de stad extra tot leven met vrolijke marktkraampjes, waar je alles kunt vinden van vers fruit en geurige kruiden tot handgemaakte sieraden en traditionele lekkernijen.

Amaglebis Eklesia – the church of the ascension amidst the Caucasus by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Amaglebis Eklesia – the church of the ascension amidst the Caucasus

photo rights reserved by Ben

Amaglebis Eklesia, also known as the Church of the Ascension, is a Georgian Orthodox church located in Ganisi, near Gudauri in the Mtskheta-Mtianeti Region, Georgia. The church is located on a hill and offers panoramic views of the surrounding Greater Caucasus Mountains. The exact date of construction of the church is not clearly documented, but it is an example of traditional Georgian Orthodox architecture. The name Amaglebis Eklesia means Church of the Ascension in Georgian. The church is still used for religious services and ceremonies, including baptisms, weddings and other sacraments. Visitors to Gudauri, a popular ski destination, can reach the church for a moment of peace and contemplation, as well as to enjoy the beautiful views of the mountain landscape.

The Amaglebis Eklesia church is a beautiful Orthodox church, quietly nestled in Gudauri, standing apart from the urban area, which gives it a deep sense of peace and privacy. The architectural style is authentic and carefully crafted, staying true to traditional Georgian Orthodox design. The church offers stunning panoramic views of the surrounding Caucasus mountains—breathtaking in any weather. Whether shrouded in mist, basking in sunlight, or glowing under the soft evening lights, the scenery from here is incomparable. Especially at dusk, when the backlights illuminate the church, the entire place takes on a magical atmosphere. Open during the day, the church welcomes visitors into a space that feels sacred and serene. There’s definitely something special about the energy here—a quiet stillness that invites reflection. Adding to the charm is the presence of a kind monk who cares for the church. If you're lucky, he might even introduce you to his three enormous, friendly Caucasian shepherd dogs, who are just as welcoming as the place itself.

Amaglebis Eklesia, ook bekend als de Hemelvaartskerk, is een Georgisch-orthodoxe kerk gelegen in het dorp Ganisi, vlak bij het populaire skioord Gudauri, in de regio Mtscheta-Mtianeti van Georgië. De kerk staat op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht op de indrukwekkende toppen van de Grote Kaukasus. Hoewel de exacte bouwdatum niet is gedocumenteerd, staat de kerk bekend als een fraai voorbeeld van traditionele Georgisch-orthodoxe architectuur. Ondanks dat het gebouw relatief nieuw is, is het ontwerp opmerkelijk authentiek en met zorg vervaardigd, helemaal in lijn met eeuwenoude bouwstijlen. De naam Amaglebis Eklesia betekent letterlijk Kerk van de Hemelvaart in het Georgisch. De kerk is overdag geopend en verwelkomt bezoekers in een stille, serene ruimte die uitnodigt tot rust en bezinning. Binnen worden nog steeds religieuze diensten en sacramenten gehouden, zoals dopen en huwelijken. De sfeer is ingetogen en spiritueel, versterkt door de ligging ver weg van het stedelijk gebied. Hierdoor ontstaat een gevoel van privacy, vrede en afzondering van de wereld. Het uitzicht is adembenemend in elk seizoen en bij elk weertype: mistige bergen, zonovergoten valleien of een schemerlicht dat de kerk in een zachte gloed zet. Vooral in de avond, wanneer de verlichting aangaat, krijgt de plek iets magisch. Een vriendelijke monnik verzorgt de kerk met toewijding. Als je geluk hebt, stelt hij je voor aan zijn drie gigantische, maar zachtaardige Kaukasische herdershonden, die net zo gastvrij zijn als de plek zelf.

A coin for a vision, a glimpse of the Caucasus by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

A coin for a vision, a glimpse of the Caucasus

photo rights reserved by Ben

The Peace Monument also known as the Friendship Monument or the Russia-Georgia Friendship Monument at the Jvari Pass in Georgia is a striking structure erected in 1983 to commemorate the 200th anniversary of the Georgian-Russian Treaty of Georgievsk 1783. This treaty marked the beginning of a closer political and military alliance between the Kingdom of Kartli-Kakheti (in present-day Georgia) and the Russian Empire. Its purpose was to protect Georgia from invasions by hostile powers. The monument is built in the form of a semicircular stone structure and is located at a panoramic point along the Jvari Pass, a mountain pass on the Georgian Military Road. This area is located in the Caucasus Mountains and offers spectacular views of the surrounding mountains and valleys. The monument consists of colorful mosaics depicting scenes from Georgian history and culture, as well as the theme of peace and unity. Although the monument was intended as a symbol of friendship between Georgia and Russia, it has attracted controversy in later years due to the complex historical and political relations between the two countries, particularly after Georgia's independence in 1991 and subsequent conflicts. Today, it is seen more as a tourist attraction than a political symbol. The monument is a popular stop for travelers exploring the Georgian Military Road due to its impressive views and historical significance.

The journey from Stepantsminda back through the Jvari Pass on a clear, sunny day offers a completely different yet equally breathtaking experience. With the sky a brilliant blue and the sun illuminating the snow-capped peaks, the landscape reveals its full splendor. Leaving Stepantsminda, the majestic Mount Kazbek lingers in the rearview mirror, while the golden autumn hues blend harmoniously with the white summits of the Greater Caucasus. The winding Georgian Military Road stretches before us, flanked by deep valleys and rugged cliffs, each turn unveiling a new postcard-worthy view. Approaching the Jvari Pass, the air is crisp and refreshing, yet the sunshine casts a warm glow over the vast, open scenery. The Russia-Georgia Friendship Monument, usually shrouded in mist, now stands boldly against the vibrant backdrop of endless mountains. The panoramic view is nothing short of spectacular—deep gorges, glistening rivers, and untouched wilderness as far as the eye can see. Unlike the mysterious, mist-covered ascent, this return journey feels open, vast, and full of life. Every ridge and valley stands in sharp relief, offering a sense of freedom and awe that only the Caucasus can provide.

De reis van Stepantsminda terug door de Jvari-pas op een heldere, zonnige dag biedt een compleet andere, maar even adembenemende ervaring. Met een stralend blauwe lucht en de zon die de met sneeuw bedekte toppen verlicht, onthult het landschap zijn volle pracht. Bij het verlaten van Stepantsminda blijft de majestueuze berg Kazbek in de achteruitkijkspiegel hangen, terwijl de gouden herfsttinten harmonieus samensmelten met de witte toppen van de Grote Kaukasus. De kronkelende Georgische Militaire Weg strekt zich voor ons uit, geflankeerd door diepe valleien en ruige kliffen, waarbij elke bocht een nieuw ansichtkaartwaardig uitzicht onthult. Halverwege de pas doemt het Peace Monument op, ook bekend als het Friendship Monument of het Russia-Georgia Friendship Monument. Dit opvallende bouwwerk werd in 1983 opgericht ter herdenking van het 200-jarige jubileum, waarin het Georgië een nauwere alliantie sloot met het Russische Rijk. Destijds bedoeld als symbool van vriendschap, heeft het monument in latere jaren controverse opgeroepen door de complexe geopolitieke geschiedenis tussen de twee landen. Tegenwoordig wordt het vooral gewaardeerd als een toeristische trekpleister vanwege de adembenemende ligging. Bij het naderen van de Jvari-pas voelt de lucht fris en zuiver, terwijl de zon een warme gloed werpt over het uitgestrekte berglandschap. Waar het monument normaal gesproken in mist gehuld kan zijn, staat het nu fier tegen een decor van oneindige bergketens. Het panoramische uitzicht is ronduit spectaculair: diepe kloven, glinsterende rivieren en ongerepte wildernis zover het oog reikt.

Return journey through the Jvari Pass: nature and history in harmony by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Return journey through the Jvari Pass: nature and history in harmony

photo rights reserved by Ben

The Peace Monument also known as the Friendship Monument or the Russia-Georgia Friendship Monument at the Jvari Pass in Georgia is a striking structure erected in 1983 to commemorate the 200th anniversary of the Georgian-Russian Treaty of Georgievsk 1783. This treaty marked the beginning of a closer political and military alliance between the Kingdom of Kartli-Kakheti (in present-day Georgia) and the Russian Empire. Its purpose was to protect Georgia from invasions by hostile powers. The monument is built in the form of a semicircular stone structure and is located at a panoramic point along the Jvari Pass, a mountain pass on the Georgian Military Road. This area is located in the Caucasus Mountains and offers spectacular views of the surrounding mountains and valleys. The monument consists of colorful mosaics depicting scenes from Georgian history and culture, as well as the theme of peace and unity. Although the monument was intended as a symbol of friendship between Georgia and Russia, it has attracted controversy in later years due to the complex historical and political relations between the two countries, particularly after Georgia's independence in 1991 and subsequent conflicts. Today, it is seen more as a tourist attraction than a political symbol. The monument is a popular stop for travelers exploring the Georgian Military Road due to its impressive views and historical significance.

The journey from Stepantsminda back through the Jvari Pass on a clear, sunny day offers a completely different yet equally breathtaking experience. With the sky a brilliant blue and the sun illuminating the snow-capped peaks, the landscape reveals its full splendor. Leaving Stepantsminda, the majestic Mount Kazbek lingers in the rearview mirror, while the golden autumn hues blend harmoniously with the white summits of the Greater Caucasus. The winding Georgian Military Road stretches before us, flanked by deep valleys and rugged cliffs, each turn unveiling a new postcard-worthy view. Approaching the Jvari Pass, the air is crisp and refreshing, yet the sunshine casts a warm glow over the vast, open scenery. The Russia-Georgia Friendship Monument, usually shrouded in mist, now stands boldly against the vibrant backdrop of endless mountains. The panoramic view is nothing short of spectacular—deep gorges, glistening rivers, and untouched wilderness as far as the eye can see. Unlike the mysterious, mist-covered ascent, this return journey feels open, vast, and full of life. Every ridge and valley stands in sharp relief, offering a sense of freedom and awe that only the Caucasus can provide.

De reis van Stepantsminda terug door de Jvari-pas op een heldere, zonnige dag biedt een compleet andere, maar even adembenemende ervaring. Met een stralend blauwe lucht en de zon die de met sneeuw bedekte toppen verlicht, onthult het landschap zijn volle pracht. Bij het verlaten van Stepantsminda blijft de majestueuze berg Kazbek in de achteruitkijkspiegel hangen, terwijl de gouden herfsttinten harmonieus samensmelten met de witte toppen van de Grote Kaukasus. De kronkelende Georgische Militaire Weg strekt zich voor ons uit, geflankeerd door diepe valleien en ruige kliffen, waarbij elke bocht een nieuw ansichtkaartwaardig uitzicht onthult. Halverwege de pas doemt het Peace Monument op, ook bekend als het Friendship Monument of het Russia-Georgia Friendship Monument. Dit opvallende bouwwerk werd in 1983 opgericht ter herdenking van het 200-jarige jubileum, waarin het Georgië een nauwere alliantie sloot met het Russische Rijk. Destijds bedoeld als symbool van vriendschap, heeft het monument in latere jaren controverse opgeroepen door de complexe geopolitieke geschiedenis tussen de twee landen. Tegenwoordig wordt het vooral gewaardeerd als een toeristische trekpleister vanwege de adembenemende ligging. Bij het naderen van de Jvari-pas voelt de lucht fris en zuiver, terwijl de zon een warme gloed werpt over het uitgestrekte berglandschap. Waar het monument normaal gesproken in mist gehuld kan zijn, staat het nu fier tegen een decor van oneindige bergketens. Het panoramische uitzicht is ronduit spectaculair: diepe kloven, glinsterende rivieren en ongerepte wildernis zover het oog reikt.

The raw beauty of Tkarsheti: untamed peaks and rugged landscapes by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

The raw beauty of Tkarsheti: untamed peaks and rugged landscapes

photo rights reserved by Ben

Tkarsheti is a small picturesque village in Georgia, located along the Jvari Pass or Cross Pass, one of the most iconic mountain passes in the Caucasus. This pass is part of the Georgian Military Road, a historic route connecting the capital Tbilisi with Vladikavkaz in Russia. The village is located in the heart of the breathtaking Caucasian Mountains, surrounded by lush forests and mountain meadows. This makes it a perfect place for nature lovers and adventurers. The Jvari Pass, through which Tkarsheti is located, is a historic passage that has been used since ancient times. It played an important role in trade and communication between Europe and Asia. Tkarsheti reflects the traditional Georgian mountain culture. Visitors can experience authentic Georgian cuisine, local traditions and warm hospitality. Tkarsheti is an ideal starting point for beautiful mountain hikes. In winter, the area is popular for skiing and other snow sports. The village is ideally located to explore Kazbegi National Park, famous for the impressive Mount Kazbek and unique flora and fauna.

Tkarsheti is a lesser-known gem along the Jvari Pass, one of the most beautiful routes in Georgia, perfect for those who want to avoid the crowds and immerse themselves in the tranquility of the mountains.

Tkarsheti is een klein, pittoresk dorpje in Georgië, gelegen langs de Jvari-pas of Kruispas, een van de meest iconische bergpassen in de Kaukasus. Deze pas maakt deel uit van de Georgische Militaire Weg, een historische route die de hoofdstad Tbilisi verbindt met Vladikavkaz in Rusland. Het dorp ligt midden in de adembenemende Kaukasische bergen, omringd door weelderige bossen en bergweiden. Dit maakt het een perfecte plek voor natuurliefhebbers en avonturiers. De Jvari-pas, waar Tkarsheti langs ligt, is een historische doorgang die al sinds de oudheid wordt gebruikt. Het speelde een belangrijke rol in de handel en communicatie tussen Europa en Azië. Tkarsheti weerspiegelt de traditionele Georgische bergcultuur. Bezoekers kunnen kennismaken met authentieke Georgische gerechten, lokale tradities en warme gastvrijheid. Vanuit Tkarsheti kun je prachtige wandelingen maken door de bergen. In de winter is het gebied populair voor skiën en andere sneeuwsporten. Het dorp ligt op een ideale locatie om Kazbegi Nationaal Park te verkennen, beroemd om de indrukwekkende Mount Kazbek en unieke flora en fauna.

Tkarsheti: a hidden mountain gem along the iconic Jvari pass by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Tkarsheti: a hidden mountain gem along the iconic Jvari pass

photo rights reserved by Ben

Tkarsheti is a small picturesque village in Georgia, located along the Jvari Pass or Cross Pass, one of the most iconic mountain passes in the Caucasus. This pass is part of the Georgian Military Road, a historic route connecting the capital Tbilisi with Vladikavkaz in Russia. The village is located in the heart of the breathtaking Caucasian Mountains, surrounded by lush forests and mountain meadows. This makes it a perfect place for nature lovers and adventurers. The Jvari Pass, through which Tkarsheti is located, is a historic passage that has been used since ancient times. It played an important role in trade and communication between Europe and Asia. Tkarsheti reflects the traditional Georgian mountain culture. Visitors can experience authentic Georgian cuisine, local traditions and warm hospitality. Tkarsheti is an ideal starting point for beautiful mountain hikes. In winter, the area is popular for skiing and other snow sports. The village is ideally located to explore Kazbegi National Park, famous for the impressive Mount Kazbek and unique flora and fauna.

Tkarsheti is a lesser-known gem along the Jvari Pass, one of the most beautiful routes in Georgia, perfect for those who want to avoid the crowds and immerse themselves in the tranquility of the mountains.

Tkarsheti is een klein, pittoresk dorpje in Georgië, gelegen langs de Jvari-pas of Kruispas, een van de meest iconische bergpassen in de Kaukasus. Deze pas maakt deel uit van de Georgische Militaire Weg, een historische route die de hoofdstad Tbilisi verbindt met Vladikavkaz in Rusland. Het dorp ligt midden in de adembenemende Kaukasische bergen, omringd door weelderige bossen en bergweiden. Dit maakt het een perfecte plek voor natuurliefhebbers en avonturiers. De Jvari-pas, waar Tkarsheti langs ligt, is een historische doorgang die al sinds de oudheid wordt gebruikt. Het speelde een belangrijke rol in de handel en communicatie tussen Europa en Azië. Tkarsheti weerspiegelt de traditionele Georgische bergcultuur. Bezoekers kunnen kennismaken met authentieke Georgische gerechten, lokale tradities en warme gastvrijheid. Vanuit Tkarsheti kun je prachtige wandelingen maken door de bergen. In de winter is het gebied populair voor skiën en andere sneeuwsporten. Het dorp ligt op een ideale locatie om Kazbegi Nationaal Park te verkennen, beroemd om de indrukwekkende Mount Kazbek en unieke flora en fauna.

Zhinvali reservoir: a mirror of colors amid mountains and mist by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Zhinvali reservoir: a mirror of colors amid mountains and mist

photo rights reserved by Ben

The Zhinvali Reservoir, also known as the Jinvali Reservoir, is a beautiful artificial lake in Georgia. It is located in the Mtskheta-Mtianeti region, about 70 kilometers north of the capital Tbilisi. This reservoir is a popular tourist destination due to its beautiful turquoise waters and picturesque surroundings of mountains and forests. The Zhinvali Reservoir was created in 1985 by the construction of the Zhinvali Dam on the Aragvi River. The main purpose of the dam and reservoir is to supply Tbilisi with drinking water, electricity production and irrigation. The dam is 102 meters high and is an essential part of Georgia's energy and water infrastructure. The area around the reservoir is characterized by a breathtaking landscape of green hills and high mountains. The water itself has a striking blue or turquoise hue, depending on the light and the season. In the vicinity of the lake you can spot wildlife and enjoy hiking trails that lead through the beautiful nature. On the shores of the lake lies the famous Ananuri Fortress, a historical site dating back to the 16th-17th centuries. The fortress not only offers an insight into Georgian history, but also a beautiful view of the lake. Within the Ananuri complex is a well-preserved church with impressive stone carvings and frescoes. It is an ideal place for photography, picnics and relaxing in nature, making it a must-see destination for travelers in Georgia.

Zhinvali Reservoir is a popular stop on the route to Kazbegi, one of the most visited tourist destinations in Georgia. Located in the Mtskheta-Mtianeti region, about 70 kilometers north of the capital Tbilisi, it offers an ideal location for photography, picnics and relaxation in nature. In addition, there are opportunities for boat trips on the beautiful turquoise water. Zhinvali Reservoir combines natural beauty, cultural wealth and historical significance, making it an absolute must-see for travelers in Georgia.

Het Zhinvali-reservoir, ook wel bekend als het Jinvali-reservoir, is een prachtig kunstmatig meer in Georgië. Het bevindt zich in de regio Mtskheta-Mtianeti, ongeveer 70 kilometer ten noorden van de hoofdstad Tbilisi. Dit stuwmeer is een populaire toeristische bestemming vanwege zijn schitterende turquoise wateren en de schilderachtige omgeving van bergen en bossen. Het Zhinvali-reservoir werd in 1985 aangelegd door de bouw van de Zhinvali-dam op de rivier de Aragvi. Het belangrijkste doel van de dam en het reservoir is het leveren van drinkwater aan Tbilisi, elektriciteitsproductie en irrigatie. De dam is 102 meter hoog en vormt een essentieel onderdeel van de energie- en waterinfrastructuur van Georgië. Het gebied rond het reservoir wordt gekenmerkt door een adembenemend landschap van groene heuvels en hoge bergen. Het water zelf heeft een opvallende blauwe of turquoise tint, afhankelijk van de lichtval en het seizoen. In de buurt van het meer kun je wilde dieren spotten en genieten van wandelpaden die door de prachtige natuur lopen. Aan de oevers van het meer ligt het beroemde Ananuri-fort, een historische plek die dateert uit de 16e-17e eeuw. Het fort biedt niet alleen inzicht in de Georgische geschiedenis, maar ook een prachtig uitzicht over het meer. Binnen het Ananuri-complex bevindt zich een goed bewaard gebleven kerk met indrukwekkende stenen gravures en fresco’s. Het is een ideale plek voor fotografie, picknicks en ontspanning in de natuur, waardoor het een must-see bestemming is voor reizigers in Georgië.

Ananuri fortress at sunset: a magical harmony of history and landscape by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Ananuri fortress at sunset: a magical harmony of history and landscape

photo rights reserved by Ben

The Zhinvali Reservoir, also known as the Jinvali Reservoir, is a beautiful artificial lake in Georgia. It is located in the Mtskheta-Mtianeti region, about 70 kilometers north of the capital Tbilisi. This reservoir is a popular tourist destination due to its beautiful turquoise waters and picturesque surroundings of mountains and forests. The Zhinvali Reservoir was created in 1985 by the construction of the Zhinvali Dam on the Aragvi River. The main purpose of the dam and reservoir is to supply Tbilisi with drinking water, electricity production and irrigation. The dam is 102 meters high and is an essential part of Georgia's energy and water infrastructure. The area around the reservoir is characterized by a breathtaking landscape of green hills and high mountains. The water itself has a striking blue or turquoise hue, depending on the light and the season. In the vicinity of the lake you can spot wildlife and enjoy hiking trails that lead through the beautiful nature. On the shores of the lake lies the famous Ananuri Fortress, a historical site dating back to the 16th-17th centuries. The fortress not only offers an insight into Georgian history, but also a beautiful view of the lake. Within the Ananuri complex is a well-preserved church with impressive stone carvings and frescoes. Ananuri is recognized as an UNESCO World Heritage Site due to its cultural and historical significance. It is an ideal place for photography, picnics and relaxing in nature, making it a must-see destination for travelers in Georgia.

The Ananuri Fortress is a historical complex in Georgia, located on the banks of the Zhinvali Reservoir, about 70 kilometers north of Tbilisi. One of the most visited attractions in the country, the fortress not only offers a fascinating insight into Georgian history, but also a beautiful view of the surrounding landscape. The fortress dates back to the 16th and 17th centuries and served as the residence of the Aragvi Dukes, a powerful dynasty in Georgia. The complex played an important role in defending the region from invasions and wars. The complex consists of several defensive structures, such as towers, churches and walls, which were strategically placed to withstand attacks. The Church of the Savior is the most striking structure within the complex. It is decorated with intricate carvings and reliefs typical of medieval Georgian architecture. The large towers served as both lookouts and shelters during sieges. Visitors can explore the fortress for free.

Het Zhinvali-reservoir, ook wel bekend als het Jinvali-reservoir, is een prachtig kunstmatig meer in Georgië. Het bevindt zich in de regio Mtskheta-Mtianeti, ongeveer 70 kilometer ten noorden van de hoofdstad Tbilisi. Dit stuwmeer is een populaire toeristische bestemming vanwege zijn schitterende turquoise wateren en de schilderachtige omgeving van bergen en bossen. Het Zhinvali-reservoir werd in 1985 aangelegd door de bouw van de Zhinvali-dam op de rivier de Aragvi. Het belangrijkste doel van de dam en het reservoir is het leveren van drinkwater aan Tbilisi, elektriciteitsproductie en irrigatie. De dam is 102 meter hoog en vormt een essentieel onderdeel van de energie- en waterinfrastructuur van Georgië. Het gebied rond het reservoir wordt gekenmerkt door een adembenemend landschap van groene heuvels en hoge bergen. Het water zelf heeft een opvallende blauwe of turquoise tint, afhankelijk van de lichtval en het seizoen. In de buurt van het meer kun je wilde dieren spotten en genieten van wandelpaden die door de prachtige natuur lopen. Aan de oevers van het meer ligt het beroemde Ananuri-fort, een historische plek die dateert uit de 16e-17e eeuw. Het fort, dat een van de meest bezochte bezienswaardigheden van het land is, biedt niet alleen een fascinerende inkijk in de Georgische geschiedenis, maar ook een prachtig uitzicht op het omliggende landschap. Het fort diende als de residentie van de Aragvi-hertogen, een machtige dynastie in Georgië. Het complex speelde een belangrijke rol in de verdediging van de regio tegen invallen en oorlogen. Het complex bestaat uit meerdere verdedigingsstructuren, zoals torens, kerken en muren, die strategisch waren geplaatst om aanvallen te weerstaan. De Verlosserkerk -Church of the Savior is het meest opvallende bouwwerk binnen het complex. Het is versierd met ingewikkeld houtsnijwerk en reliëfs die typisch zijn voor de middeleeuwse Georgische architectuur. De grote torens dienden zowel als uitkijkposten als schuilplaatsen tijdens belegeringen. Ananuri staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO vanwege zijn culturele en historische betekenis.Bezoekers kunnen het fort gratis verkennen.

The Last Judgment fresco of Ananuri by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

The Last Judgment fresco of Ananuri

photo rights reserved by Ben

On the shores of the Zhinvali Reservoir lies the famous Ananuri Fortress, a historical site dating back to the 16th-17th centuries. The fortress not only offers an insight into Georgian history, but also a beautiful view of the lake. Within the Ananuri complex is a well-preserved church with impressive stone carvings and frescoes. Ananuri is recognized as an UNESCO World Heritage Site due to its cultural and historical significance. It is an ideal place for photography, picnics and relaxing in nature, making it a must-see destination for travelers in Georgia. The church itself has a long history and was badly damaged during a fire in 1739. Many of the original frescoes were lost, and only fragments of them remain visible on the walls and pillars today. On the south wall is a partially preserved representation of the Last Judgement, a theme often depicted in Orthodox churches to remind believers of the Day of Judgement and the eternal consequences of their actions. The dome of the church, although not visible in the photo, is an architectural highlight and symbolizes heaven. Together with the iconostasis and the surviving frescoes, the church provides a beautiful picture of the rich religious and artistic traditions of medieval Georgia.

The Ananuri Fortress is a historical complex in Georgia, located on the banks of the Zhinvali Reservoir, about 70 kilometers north of Tbilisi. One of the most visited attractions in the country. The complex consists of several defensive structures, such as towers, churches and walls, which were strategically placed to withstand attacks. The Church of the Savior is the most striking structure within the complex. The fresco on the south wall of the church of the Ananuri complex depicts the Last Judgement, one of the most dramatic and meaningful themes in Christian art. This imagery was popular in Orthodox churches, especially in the Middle Ages, because it reminded believers of God's judgment and the ultimate destiny of souls after death. At the center of the composition, Christ is often depicted seated on a throne. He is usually surrounded by angels and saints, who are witnesses to the judgment. On the right side, the righteous are depicted being led to heaven by angels. On the left, sinners are often depicted in dark and chaotic scenes, being led to hell by demons. The gates of heaven are often shown as a glorious, orderly place with angels and saints. In contrast, hell contains images of flames, monsters, and sinners suffering, sometimes with symbolic punishments for specific sins. The Last Judgement served not only as a religious theme, but also as a moral lesson. It was meant to remind believers to prepare for the day of judgment by living virtuously and confessing their sins.

Aan de oevers van het Zhinvali-reservoir ligt het beroemde Ananuri-fort, een historische plek die dateert uit de 16e-17e eeuw. Het fort, dat een van de meest bezochte bezienswaardigheden van het land is, biedt niet alleen een fascinerende inkijk in de Georgische geschiedenis, maar ook een prachtig uitzicht op het omliggende landschap. Het fort diende als de residentie van de Aragvi-hertogen, een machtige dynastie in Georgië. Het complex speelde een belangrijke rol in de verdediging van de regio tegen invallen en oorlogen. Het complex bestaat uit meerdere verdedigingsstructuren, zoals torens, kerken en muren, die strategisch waren geplaatst om aanvallen te weerstaan. De Verlosserkerk -Church of the Savior is het meest opvallende bouwwerk binnen het complex. De ingang van een kerk is rijkelijk versierd met verfijnd steenhouwwerk. Het portaal toont ingewikkelde geometrische en florale patronen, kenmerkend voor de middeleeuwse Georgische architectuur. De kerk zelf heeft een lange geschiedenis en werd zwaar beschadigd tijdens een brand in 1739. Veel van de originele fresco's gingen verloren, en slechts fragmenten ervan zijn vandaag de dag nog zichtbaar op de muren en pilaren. Op de zuidmuur bevindt zich een gedeeltelijk bewaard gebleven voorstelling van het Laatste Oordeel, één van de meest dramatische en betekenisvolle thema's in de christelijke kunst. Deze voorstelling was populair in orthodoxe kerken, met name in de middeleeuwen, omdat het gelovigen herinnerde aan het oordeel van God en de uiteindelijke bestemming van de zielen na de dood. Centraal in de compositie is Christus vaak afgebeeld, zittend op een troon. Hij wordt meestal omringd door engelen en heiligen, die getuigen zijn van het oordeel. Aan de rechterkant worden de rechtvaardigen afgebeeld, die naar de hemel worden geleid door engelen. Aan de linkerkant worden de zondaars vaak in donkere en chaotische scènes weergegeven, waar ze door demonen naar de hel worden geleid. De hemelpoort wordt vaak getoond als een glorieuze, ordelijke plek met engelen en heiligen. De hel daarentegen bevat beelden van vlammen, monsters, en zondaars die lijden, soms met symbolische straffen voor specifieke zonden. Het Laatste Oordeel diende niet alleen als een religieus thema, maar ook als een morele les. Het moest gelovigen eraan herinneren zich voor te bereiden op de dag van het oordeel door een deugdzaam leven te leiden en hun zonden te belijden. De vervaagde kleuren en details weerspiegelen de eeuwenoude geschiedenis en benadrukken de rol van kunst in het overbrengen van theologische en morele boodschappen.

The sacred heart of Ananuri: the iconostasis as a gateway to the divine by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

The sacred heart of Ananuri: the iconostasis as a gateway to the divine

photo rights reserved by Ben

On the shores of the Zhinvali Reservoir lies the famous Ananuri Fortress, a historical site dating back to the 16th-17th centuries. The fortress not only offers an insight into Georgian history, but also a beautiful view of the lake. Within the Ananuri complex is a well-preserved church with impressive stone carvings and frescoes. Ananuri is recognized as an UNESCO World Heritage Site due to its cultural and historical significance. It is an ideal place for photography, picnics and relaxing in nature, making it a must-see destination for travelers in Georgia. The church itself has a long history and was badly damaged during a fire in 1739. Many of the original frescoes were lost, and only fragments of them remain visible on the walls and pillars today. On the south wall is a partially preserved representation of the Last Judgement, a theme often depicted in Orthodox churches to remind believers of the Day of Judgement and the eternal consequences of their actions. The dome of the church, although not visible in the photo, is an architectural highlight and symbolizes heaven. Together with the iconostasis and the surviving frescoes, the church provides a beautiful picture of the rich religious and artistic traditions of medieval Georgia.

The Ananuri Fortress is a historical complex in Georgia, located on the banks of the Zhinvali Reservoir, about 70 kilometers north of Tbilisi. One of the most visited attractions in the country. The complex consists of several defensive structures, such as towers, churches and walls, which were strategically placed to withstand attacks. The Church of the Savior is the most striking structure within the complex. The photo shows an impressive iconostasis in the church, one of the most important historical and architectural sights of Georgia. The iconostasis, a characteristic element of Orthodox churches, separates the holy altar from the rest of the church and is richly decorated with icons and religious paintings. In this particular case, we see multiple layers of icons, each with deep spiritual meaning. The bottom row shows prominent saints and biblical figures, while the upper rows depict scenes from the life of Christ and other biblical events. The iconostasis is decorated with gold-colored details, which emphasizes its holiness and splendor. In addition, on the pillars are portraits of the "13 Syrian Fathers", important figures in the spread of Christianity in Georgia in the 6th century. They are venerated in the Georgian ecclesiastical tradition as missionaries and founders of monasteries.

Aan de oevers van het Zhinvali-reservoir ligt het beroemde Ananuri-fort, een historische plek die dateert uit de 16e-17e eeuw. Het fort, dat een van de meest bezochte bezienswaardigheden van het land is, biedt niet alleen een fascinerende inkijk in de Georgische geschiedenis, maar ook een prachtig uitzicht op het omliggende landschap. Het fort diende als de residentie van de Aragvi-hertogen, een machtige dynastie in Georgië. Het complex speelde een belangrijke rol in de verdediging van de regio tegen invallen en oorlogen. Het complex bestaat uit meerdere verdedigingsstructuren, zoals torens, kerken en muren, die strategisch waren geplaatst om aanvallen te weerstaan. De Verlosserkerk -Church of the Savior is het meest opvallende bouwwerk binnen het complex. De ingang van een kerk is rijkelijk versierd met verfijnd steenhouwwerk. Het portaal toont ingewikkelde geometrische en florale patronen, kenmerkend voor de middeleeuwse Georgische architectuur. De kerk zelf heeft een lange geschiedenis en werd zwaar beschadigd tijdens een brand in 1739. Veel van de originele fresco's gingen verloren, en slechts fragmenten ervan zijn vandaag de dag nog zichtbaar op de muren en pilaren. Op de zuidmuur bevindt zich een gedeeltelijk bewaard gebleven voorstelling van het Laatste Oordeel, een thema dat vaak wordt uitgebeeld in orthodoxe kerken om gelovigen te herinneren aan de dag des oordeels en de eeuwige consequenties van hun daden. De foto toont een indrukwekkende iconostase in de kerk, één van de belangrijkste historische en architectonische bezienswaardigheden van Georgië. De iconostase, een kenmerkend onderdeel van orthodoxe kerken, scheidt het heilige altaar van de rest van de kerk en is rijkelijk versierd met iconen en religieuze schilderingen. In dit specifieke geval zien we meerdere lagen iconen, elk met diepe spirituele betekenis. De onderste rij toont prominente heiligen en bijbelse figuren, terwijl de bovenste rijen scènes uit het leven van Christus en andere bijbelse gebeurtenissen uitbeelden. De iconostase is voorzien van goudkleurige details, wat de heiligheid en pracht ervan benadrukt. Daarnaast zijn op de pilaren portretten van de 13 Syrische vaders te vinden, belangrijke figuren in de verspreiding van het christendom in Georgië in de 6e eeuw. Zij worden in de Georgische kerkelijke traditie vereerd als missionarissen en stichters van kloosters.

The ornate entrance of Ananuri church by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

The ornate entrance of Ananuri church

photo rights reserved by Ben

The Zhinvali Reservoir, also known as the Jinvali Reservoir, is a beautiful artificial lake in Georgia. It is located in the Mtskheta-Mtianeti region, about 70 kilometers north of the capital Tbilisi. This reservoir is a popular tourist destination due to its beautiful turquoise waters and picturesque surroundings of mountains and forests. The Zhinvali Reservoir was created in 1985 by the construction of the Zhinvali Dam on the Aragvi River. The main purpose of the dam and reservoir is to supply Tbilisi with drinking water, electricity production and irrigation. The dam is 102 meters high and is an essential part of Georgia's energy and water infrastructure. The area around the reservoir is characterized by a breathtaking landscape of green hills and high mountains. The water itself has a striking blue or turquoise hue, depending on the light and the season. In the vicinity of the lake you can spot wildlife and enjoy hiking trails that lead through the beautiful nature. On the shores of the lake lies the famous Ananuri Fortress, a historical site dating back to the 16th-17th centuries. The fortress not only offers an insight into Georgian history, but also a beautiful view of the lake. Within the Ananuri complex is a well-preserved church with impressive stone carvings and frescoes. Ananuri is recognized as an UNESCO World Heritage Site due to its cultural and historical significance. It is an ideal place for photography, picnics and relaxing in nature, making it a must-see destination for travelers in Georgia.

The Ananuri Fortress is a historical complex in Georgia, located on the banks of the Zhinvali Reservoir, about 70 kilometers north of Tbilisi. One of the most visited attractions in the country, the fortress not only offers a fascinating insight into Georgian history, but also a beautiful view of the surrounding landscape. The fortress dates back to the 16th and 17th centuries and served as the residence of the Aragvi Dukes, a powerful dynasty in Georgia. The complex played an important role in defending the region from invasions and wars. The complex consists of several defensive structures, such as towers, churches and walls, which were strategically placed to withstand attacks. The Church of the Savior is the most striking structure within the complex. The photo is the entrance to a church in the Ananuri fortress, richly decorated with intricate stone carvings. The portal features intricate geometric and floral patterns, typical of medieval Georgian architecture. Above the door is an image of a saint, framed in a circular medallion. Next to the saint is a snake, a symbol often associated with healing and wisdom. Angels are depicted on either side of the saint, reinforcing the spiritual significance of the whole. The relief is surrounded by intricate floral and vine motifs, symbols of life, growth and spirituality in Georgian ecclesiastical art. The craftsmanship details bear witness to the rich medieval heritage and deep religious traditions of the region. Visitors can explore the fortress for free.

Het Zhinvali-reservoir, ook wel bekend als het Jinvali-reservoir, is een prachtig kunstmatig meer in Georgië. Het bevindt zich in de regio Mtskheta-Mtianeti, ongeveer 70 kilometer ten noorden van de hoofdstad Tbilisi. Dit stuwmeer is een populaire toeristische bestemming vanwege zijn schitterende turquoise wateren en de schilderachtige omgeving van bergen en bossen. Het Zhinvali-reservoir werd in 1985 aangelegd door de bouw van de Zhinvali-dam op de rivier de Aragvi. Het belangrijkste doel van de dam en het reservoir is het leveren van drinkwater aan Tbilisi, elektriciteitsproductie en irrigatie. De dam is 102 meter hoog en vormt een essentieel onderdeel van de energie- en waterinfrastructuur van Georgië. Het gebied rond het reservoir wordt gekenmerkt door een adembenemend landschap van groene heuvels en hoge bergen. Het water zelf heeft een opvallende blauwe of turquoise tint, afhankelijk van de lichtval en het seizoen. In de buurt van het meer kun je wilde dieren spotten en genieten van wandelpaden die door de prachtige natuur lopen. Aan de oevers van het meer ligt het beroemde Ananuri-fort, een historische plek die dateert uit de 16e-17e eeuw. Het fort, dat een van de meest bezochte bezienswaardigheden van het land is, biedt niet alleen een fascinerende inkijk in de Georgische geschiedenis, maar ook een prachtig uitzicht op het omliggende landschap. Het fort diende als de residentie van de Aragvi-hertogen, een machtige dynastie in Georgië. Het complex speelde een belangrijke rol in de verdediging van de regio tegen invallen en oorlogen. Het complex bestaat uit meerdere verdedigingsstructuren, zoals torens, kerken en muren, die strategisch waren geplaatst om aanvallen te weerstaan. De Verlosserkerk -Church of the Savior is het meest opvallende bouwwerk binnen het complex. De ingang van een kerk is rijkelijk versierd met verfijnd steenhouwwerk. Het portaal toont ingewikkelde geometrische en florale patronen, kenmerkend voor de middeleeuwse Georgische architectuur. Boven de deur is een afbeelding te zien van een heilige, omlijst in een cirkelvormig medaillon. Naast de heilige is een slang te zien, een symbool dat vaak wordt geassocieerd met genezing en wijsheid. Aan beide zijden van de heilige zijn engelen afgebeeld, die de spirituele betekenis van het geheel versterken. Het reliëf wordt omringd door complexe bloem- en rankmotieven, die symbool staan voor leven, groei en spiritualiteit in de Georgische kerkelijke kunst. De ambachtelijke details getuigen van het rijke middeleeuwse erfgoed en de diepe religieuze tradities van de regio. Bezoekers kunnen het fort gratis verkennen.

Serene watchtower overlooking the majestic Zhinvali reservoir by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Serene watchtower overlooking the majestic Zhinvali reservoir

photo rights reserved by Ben

The Zhinvali Reservoir, also known as the Jinvali Reservoir, is a beautiful artificial lake in Georgia. It is located in the Mtskheta-Mtianeti region, about 70 kilometers north of the capital Tbilisi. This reservoir is a popular tourist destination due to its beautiful turquoise waters and picturesque surroundings of mountains and forests. The Zhinvali Reservoir was created in 1985 by the construction of the Zhinvali Dam on the Aragvi River. The main purpose of the dam and reservoir is to supply Tbilisi with drinking water, electricity production and irrigation. The dam is 102 meters high and is an essential part of Georgia's energy and water infrastructure. The area around the reservoir is characterized by a breathtaking landscape of green hills and high mountains. The water itself has a striking blue or turquoise hue, depending on the light and the season. In the vicinity of the lake you can spot wildlife and enjoy hiking trails that lead through the beautiful nature. On the shores of the lake lies the famous Ananuri Fortress, a historical site dating back to the 16th-17th centuries. The fortress not only offers an insight into Georgian history, but also a beautiful view of the lake. Within the Ananuri complex is a well-preserved church with impressive stone carvings and frescoes. Ananuri is recognized as an UNESCO World Heritage Site due to its cultural and historical significance. It is an ideal place for photography, picnics and relaxing in nature, making it a must-see destination for travelers in Georgia.

The Ananuri Fortress is a historical complex in Georgia, located on the banks of the Zhinvali Reservoir, about 70 kilometers north of Tbilisi. There is an interesting legend about the origin of the name of the fortress, which has been passed down through the centuries in different versions, but with the same core. The legend tells of a siege of the fortress of Ananuri, during which the enemy soldiers surrounded the fortress and waited for the inhabitants to become exhausted from a lack of resources. Despite the long duration, the inhabitants showed no sign of surrender. What the invaders did not know was that the fortress was connected to the Aragvi River by a secret tunnel, which allowed them to escape and fish. After some time, the enemies discovered this and began to search for the entrance to the tunnel, but in vain. One day, they found a girl named Ana outside the fortress and tried to force her to reveal the location of the tunnel. Ana refused and was tortured and killed. In the end, the inhabitants of Ananuri won the battle, and in memory of Ana they named the fortress after her. Ana came from Nuri, a nearby village, which explains the name "Ananuri".

Het Zhinvali-reservoir, ook wel bekend als het Jinvali-reservoir, is een prachtig kunstmatig meer in Georgië. Het bevindt zich in de regio Mtskheta-Mtianeti, ongeveer 70 kilometer ten noorden van de hoofdstad Tbilisi. Dit stuwmeer is een populaire toeristische bestemming vanwege zijn schitterende turquoise wateren en de schilderachtige omgeving van bergen en bossen. Het Zhinvali-reservoir werd in 1985 aangelegd door de bouw van de Zhinvali-dam op de rivier de Aragvi. Het belangrijkste doel van de dam en het reservoir is het leveren van drinkwater aan Tbilisi, elektriciteitsproductie en irrigatie. De dam is 102 meter hoog en vormt een essentieel onderdeel van de energie- en waterinfrastructuur van Georgië. Het gebied rond het reservoir wordt gekenmerkt door een adembenemend landschap van groene heuvels en hoge bergen. Het water zelf heeft een opvallende blauwe of turquoise tint, afhankelijk van de lichtval en het seizoen. In de buurt van het meer kun je wilde dieren spotten en genieten van wandelpaden die door de prachtige natuur lopen. Aan de oevers van het meer ligt het beroemde Ananuri-fort, een historische plek die dateert uit de 16e-17e eeuw. Het fort, dat een van de meest bezochte bezienswaardigheden van het land is, biedt niet alleen een fascinerende inkijk in de Georgische geschiedenis, maar ook een prachtig uitzicht op het omliggende landschap. Het fort diende als de residentie van de Aragvi-hertogen, een machtige dynastie in Georgië. Het complex speelde een belangrijke rol in de verdediging van de regio tegen invallen en oorlogen. Het complex bestaat uit meerdere verdedigingsstructuren, zoals torens, kerken en muren, die strategisch waren geplaatst om aanvallen te weerstaan. Er is een interessante legende over de oorsprong van de naam van het fort, die in verschillende versies door de eeuwen heen is doorgegeven, maar met eenzelfde kern. De legende gaat over een belegering van het fort van Ananuri, waarbij de vijandige soldaten het fort omsingelden en wachtten tot de inwoners uitgeput zouden raken door een gebrek aan middelen. Ondanks de lange tijdsduur gaven de bewoners geen teken van overgave. Wat de indringers niet wisten, was dat het fort via een geheime tunnel verbonden was met de rivier de Aragvi, waarmee ze konden ontsnappen en vissen. Na enige tijd ontdekten de vijanden dit en begonnen ze te zoeken naar de ingang van de tunnel, maar tevergeefs. Op een dag vonden ze een meisje, genaamd Ana, buiten het fort en probeerden haar te dwingen de locatie van de tunnel te onthullen. Ana weigerde en werd gemarteld en gedood. Uiteindelijk wonnen de bewoners van Ananuri de strijd, en ter herinnering aan Ana noemden ze het fort naar haar. Ana kwam uit Nuri, een nabijgelegen dorp, wat de naam "Ananuri" verklaart.

Ananuri fortress: a timeless gem overlooking the Zhinvali reservoir by B℮n

© B℮n, all rights reserved.

Ananuri fortress: a timeless gem overlooking the Zhinvali reservoir

photo rights reserved by Ben

The Zhinvali Reservoir, also known as the Jinvali Reservoir, is a beautiful artificial lake in Georgia. It is located in the Mtskheta-Mtianeti region, about 70 kilometers north of the capital Tbilisi. This reservoir is a popular tourist destination due to its beautiful turquoise waters and picturesque surroundings of mountains and forests. The Zhinvali Reservoir was created in 1985 by the construction of the Zhinvali Dam on the Aragvi River. The main purpose of the dam and reservoir is to supply Tbilisi with drinking water, electricity production and irrigation. The dam is 102 meters high and is an essential part of Georgia's energy and water infrastructure. The area around the reservoir is characterized by a breathtaking landscape of green hills and high mountains. The water itself has a striking blue or turquoise hue, depending on the light and the season. In the vicinity of the lake you can spot wildlife and enjoy hiking trails that lead through the beautiful nature. On the shores of the lake lies the famous Ananuri Fortress, a historical site dating back to the 16th-17th centuries. The fortress not only offers an insight into Georgian history, but also a beautiful view of the lake. Within the Ananuri complex is a well-preserved church with impressive stone carvings and frescoes. Ananuri is recognized as an UNESCO World Heritage Site due to its cultural and historical significance. It is an ideal place for photography, picnics and relaxing in nature, making it a must-see destination for travelers in Georgia.

The Ananuri Fortress is a historical complex in Georgia, located on the banks of the Zhinvali Reservoir, about 70 kilometers north of Tbilisi. One of the most visited attractions in the country, the fortress not only offers a fascinating insight into Georgian history, but also a beautiful view of the surrounding landscape. The fortress dates back to the 16th and 17th centuries and served as the residence of the Aragvi Dukes, a powerful dynasty in Georgia. The complex played an important role in defending the region from invasions and wars. The complex consists of several defensive structures, such as towers, churches and walls, which were strategically placed to withstand attacks. The Church of the Savior is the most striking structure within the complex. It is decorated with intricate carvings and reliefs typical of medieval Georgian architecture. The large towers served as both lookouts and shelters during sieges. Visitors can explore the fortress for free.

Het Zhinvali-reservoir, ook wel bekend als het Jinvali-reservoir, is een prachtig kunstmatig meer in Georgië. Het bevindt zich in de regio Mtskheta-Mtianeti, ongeveer 70 kilometer ten noorden van de hoofdstad Tbilisi. Dit stuwmeer is een populaire toeristische bestemming vanwege zijn schitterende turquoise wateren en de schilderachtige omgeving van bergen en bossen. Het Zhinvali-reservoir werd in 1985 aangelegd door de bouw van de Zhinvali-dam op de rivier de Aragvi. Het belangrijkste doel van de dam en het reservoir is het leveren van drinkwater aan Tbilisi, elektriciteitsproductie en irrigatie. De dam is 102 meter hoog en vormt een essentieel onderdeel van de energie- en waterinfrastructuur van Georgië. Het gebied rond het reservoir wordt gekenmerkt door een adembenemend landschap van groene heuvels en hoge bergen. Het water zelf heeft een opvallende blauwe of turquoise tint, afhankelijk van de lichtval en het seizoen. In de buurt van het meer kun je wilde dieren spotten en genieten van wandelpaden die door de prachtige natuur lopen. Aan de oevers van het meer ligt het beroemde Ananuri-fort, een historische plek die dateert uit de 16e-17e eeuw. Het fort, dat een van de meest bezochte bezienswaardigheden van het land is, biedt niet alleen een fascinerende inkijk in de Georgische geschiedenis, maar ook een prachtig uitzicht op het omliggende landschap. Het fort diende als de residentie van de Aragvi-hertogen, een machtige dynastie in Georgië. Het complex speelde een belangrijke rol in de verdediging van de regio tegen invallen en oorlogen. Het complex bestaat uit meerdere verdedigingsstructuren, zoals torens, kerken en muren, die strategisch waren geplaatst om aanvallen te weerstaan. De Verlosserkerk -Church of the Savior is het meest opvallende bouwwerk binnen het complex. Het is versierd met ingewikkeld houtsnijwerk en reliëfs die typisch zijn voor de middeleeuwse Georgische architectuur. De grote torens dienden zowel als uitkijkposten als schuilplaatsen tijdens belegeringen. Ananuri staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO vanwege zijn culturele en historische betekenis.Bezoekers kunnen het fort gratis verkennen.