
photo rights reserved by B℮n
The Konstantine Eristavi Street area in Tbilisi, Georgia, is located in a historic and vibrant part of the city, close to some of the city’s most important cultural and religious landmarks, including the impressive Sameba Cathedral. The area offers a mix of local culture, everyday life and an authentic shopping experience in the small shops and markets. Sameba Cathedral, just a few minutes’ walk from Konstantine Eristavi Street, is one of the largest Orthodox cathedrals in the world and an important symbol of Tbilisi. This architectural masterpiece dominates the city skyline, attracting tourists and pilgrims alike. Around Konstantine Eristavi Street and the nearby streets, you’ll find a variety of small shops that capture the essence of everyday life in Tbilisi. Many of these shops are family-run businesses, selling everything from fresh fruit and vegetables to handmade souvenirs and traditional Georgian products. The area has a more local feel than the touristy areas in the old town, making it an interesting place to experience authentic Tbilisi. There are also small markets and street vendors in the area. Here you can find typical Georgian products such as fresh bread, spices, cheeses and wine, as well as clothes and household items. The atmosphere in the markets is busy and lively, with vendors offering their wares and customers haggling over prices. It is an ideal place to get in touch with the locals and learn more about their culture and customs. The area around Konstantine Eristavi Street has a mix of old and new buildings. Some streets are narrow and cobbled, giving a sense of historic charm, while others are more modern and wider. The proximity of the cathedral creates a peaceful, almost spiritual atmosphere, in contrast to the hustle and bustle of the markets and shops.
The woman’s shop on the street is small, no bigger than a large cupboard, but it is well stocked with local produce. On simple shelves are displayed pieces of cheese, jars of honey and eggs. There are bags of herbs, and despite the limited space, she still has a nice assortment. The woman is friendly and calm, knows her regular customers well and takes the time to talk to them. The shop does not have a luxurious appearance, but it offers exactly what you need: fresh, local produce of good quality. People from the neighbourhood like to come here, not only to do their shopping, but also because of the friendly atmosphere and the personal attention that the woman always gives. It is a modest, but important part of daily life in the neighbourhood.
De buurt rond Konstantine Eristavi Street in Tbilisi, Georgië, ligt in een historisch en levendig deel van de stad, vlak bij enkele van de belangrijkste culturele en religieuze bezienswaardigheden, waaronder de indrukwekkende Sameba-kathedraal. Het gebied biedt een mix van lokale cultuur, dagelijks leven en een authentieke winkelervaring in de kleine winkels en markten. Veel van deze winkels zijn familiebedrijven die alles verkopen, van vers fruit en groenten tot handgemaakte souvenirs en traditionele Georgische producten. De Sameba-kathedraal, op slechts een paar minuten lopen van Konstantine Eristavi Street, is een van de grootste orthodoxe kathedralen ter wereld en een belangrijk symbool van Tbilisi. Dit architectonische meesterwerk domineert de skyline van de stad en trekt zowel toeristen als pelgrims. De buurt heeft een meer lokale sfeer dan de toeristische gebieden in het oude centrum, wat het een interessante plek maakt om het authentieke Tbilisi te ervaren. Het is een ideale plek om in contact te komen met de lokale bevolking en meer te leren over hun cultuur en gewoonten. De foto van het winkeltje van de vrouw is klein, niet groter dan een grote kast, maar toch goed gevuld met lokale producten. Op eenvoudige planken staan stukken kaas, potjes honing en eieren uitgestald. Er liggen zakjes met kruiden, en ondanks de beperkte ruimte, heeft ze toch een aardig assortiment. De vrouw is vriendelijk en rustig, kent haar vaste klanten goed en neemt de tijd om met hen te praten. Het winkeltje heeft geen luxe uitstraling, maar het biedt precies wat je nodig hebt: verse, lokale producten van goede kwaliteit. Mensen uit de buurt komen er graag, niet alleen om boodschappen te doen, maar ook vanwege de gemoedelijke sfeer en de persoonlijke aandacht die de vrouw altijd geeft. Het is een bescheiden, maar belangrijk onderdeel van het dagelijks leven in de buurt. De nabijheid van de kathedraal zorgt voor een rustige, bijna spirituele sfeer, in contrast met de bedrijvigheid van de markten en winkels.