IN ENGLISH BELOW THE LINE
Ningú havia vist aquestes fotos fins ara, sobretot els que les varen fer. Fins que jo les he revelat ara.
S'anomena "found film" a aquelles fotografies en pel•licula o placa que es troben sense revelar dins càmeres velles o per altres racons. La gracia és que ningú ha vist mai aquestes fotografies.
Aquestes imatges mostren un retrat d'una familia californiana formada pels pares i dues nenes, probablement davant casa seva i (per el tipus de film i vestimenta, cap als anys 60 o 70 del s. XX). En aquest cas concret he pogut situar la localització al entorn de Balmoral Drive a Huntington Beach, California, gracies a que es veu el retol dels carrers al fons d'algunes de les imatges. He alterat aquests retols perquè no es vegi el punt concret.
Aquest rodet Kodak Verichrome Pan de format 120 prové d'un conjunt comprat a algú de Riverside, California, Estats Units. Aquesta emulsió es fabricà entre 1956 i els anys 70.
Aquest rodet el vaig revelar amb Rodinal 1+100 durant 1 hora a 20º.
===================================================
Nobody, even less the author, had seen these pictures until now. Until I've developed them in the dark room.
They call "found film" at those images in film or plates that are find undeveloped inside old cameras or in other places, like boxes or old houses.
These images show a portrait of a Californian family consisting of parents and two girls, probably in front of their house and (given the type of film and clothing, around the 1960s or 1970s). In this specific case I was able to place the location around Balmoral Drive in Huntington Beach, California, thanks to the street sign visible in the background of some of the images.
BTW, he reminds me quite a lot of Maxwell Smart, aka Agent 86.
This Kodak Verichrome Pan 120 roll was part of a pack I bought from a seller in Riverside, California. These pictures were probably taken in the 60's or 70's.
This roll was stand developed in Rodinal at 20ºC for 1 hour.