La iglesia de Santa María de Retortillo en Cantabria (Spain), está sobre los restos de la ciudad romana de Julióbriga, desde donde se divisa un precioso paisaje. Este edificio románico del siglo XII consta de una sola nave, ábside, dos puertas de acceso, una de ella oculta por la construcción posterior de la espadaña.
Sobre la portada sur destaca un gran tímpano posiblemente reaprovechado mostrando dos monstruos, un grifo y un león ambos alados, con una cruz griega dentro de un círculo debajo de sus bocas; encima dos ángeles llevando una gran cruz latina.
--------------------------------------------------------------
The church of Santa María de Retortillo in Cantabria (Spain) is located on the remains of the Roman city of Julióbriga, from where a beautiful landscape can be seen. This 12th century Romanesque building consists of a single nave, an apse, and two entrance doors, one of which is hidden by the later construction of the bulrush.
Above the south door there is a large tympanum, possibly reused, showing two monsters, a griffin and a lion, both winged, with a Greek cross inside a circle below their mouths; above them two angels carrying a large Latin cross.