The Flickr Lenzburg Image Generatr

La stazione di Lenzburg è pronta a vivere un rinnovo completo che ne cambierà in modo totale la configurazione, tanto del campo dei binari quanto dell’adiacente piazzale e i dintorni. Ciò porterà nei prossimi anni anche a delle pesanti ripercussioni sul traffico ferroviario nazionale, essendo la stazione su una delle più importanti arterie del paese. I lavori non hanno ancora preso avvio a causa di ricorsi e un avvio prima del 2026 è escluso. /// Der Bahnhof Lenzburg wird einer umfassenden Renovierung unterzogen, bei der sowohl das Gleisfeld als auch der angrenzende Platz und die Umgebung völlig neu gestaltet werden. Dies wird in den kommenden Jahren auch erhebliche Auswirkungen auf den nationalen Bahnverkehr haben, da der Bahnhof an einer der wichtigsten Verkehrsachsen des Landes liegt. Die Arbeiten haben aufgrund von Einsprüchen noch nicht begonnen, und ein Beginn vor 2026 ist ausgeschlossen.

Le stazioni non rinnovate con marciapiedi dell’altezza di 35cm sopra la rotaia si stanno sempre più rarefacendo. Sulla Südbahn ve ne sono ancora un paio: come Mühlau, dove vediamo fermarsi due FLIRT dedicati di per sé alla S-Bahn trinazionale di Basilea. /// Unrenovierte Bahnhöfe mit 35 cm hohen Bahnsteigen werden immer seltener. Auf der Südbahn gibt es noch einige wenige: wie Mühlau, wo zwei FLIRTs für die trinationale S-Bahn Basel gleich anhalten.