🇫🇷 L’histoire d’ Ortahisar remonte à des millénaires. Une forteresse, taillée dans une grande formation rocheuse, était utilisée à l’origine comme refuge et lieu de défense contre les invasions. La région a été habitée par différentes civilisations au fil des siècles, dont les Hittites, les Perses, les Romains et les Byzantins.
Nous visitons aujourd'hui une maison d'hôtes où nous allons prendre notre repas de mi-journée.
🇬🇧 The history of Ortahisar goes back thousands of years. A fortress carved out of a large rock formation, it was originally used as a refuge and place of defence against invasion. The region has been inhabited by various civilisations over the centuries, including the Hittites, Persians, Romans and Byzantines.
Today we will visit a guesthouse for lunch.
🇩🇪 Die Geschichte von Ortahisar reicht Jahrtausende zurück. Ursprünglich diente die in eine große Felsformation gehauene Festung als Zufluchtsort und zur Verteidigung gegen Eindringlinge. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Region von verschiedenen Zivilisationen bewohnt, darunter die Hethiter, Perser, Römer und Byzantiner.
Heute besuchen wir ein Gästehaus, in dem wir zu Mittag essen.
🇪🇸 La historia de Ortahisar se remonta a miles de años atrás. La fortaleza, excavada en una gran roca, se utilizaba originalmente como refugio y lugar de defensa contra las invasiones. La región ha estado habitada por varias civilizaciones a lo largo de los siglos, como los hititas, los persas, los romanos y los bizantinos.
Hoy visitaremos una casa de huéspedes donde comeremos.
🇮🇹 La storia di Ortahisar risale a migliaia di anni fa. Una fortezza, scavata in una grande formazione rocciosa, fu originariamente utilizzata come rifugio e luogo di difesa contro le invasioni. Nel corso dei secoli, la regione è stata abitata da diverse civiltà, tra cui gli ittiti, i persiani, i romani e i bizantini.
Oggi visitiamo una guest house dove consumeremo il pranzo di metà giornata.
