Souvenir de vacances - Dédicace à notre fils :
L'histoire commence lors de la recherche de trésors dans le sable.
Les morceaux de verre polis sont rubis, émeraudes, citrine,…
Les morceaux de bois flottés sont utilisés pour la croix de la tombe de Tom.
On a trouvé les chicots de Tom, des petits coquillages de couleur jaune,.....
Les médailles récupérées dans les musées et sites touristiques sont écus d'or.
Tout cela devient le trésor de Tom le terrible, un gentil pirate qui prend aux méchants pour donner aux pauvres.
L'histoire et la carte au trésor de Tom ont été enrichi au fil des jours et au fur à mesures des autres découvertes.
Aujourd'hui, une précieuse boite en fer blanc contient tous les objets de cette aventure familiale sur les plages du sud Bretagne.
----------
Holiday Memory - Dedicated to our son:
The story begins with a treasure hunt in the sand.
The polished pieces of glass are rubies, emeralds, citrines,…
The pieces of driftwood are used for the cross on Tom's grave.
We found Tom's decayed teeth, small yellow seashells,…..
The medals collected from museums and tourist sites are gold coins.
All of this becomes the treasure of Tom the Terrible, a kind pirate who takes from the wicked to give to the poor.
Tom’s story and treasure map have been enriched over the days and as further discoveries have been made.
Today, a precious tin box contains all the objects from this family adventure on the beaches of southern Brittany.
