The Flickr Océanopacífico Image Generatr

Pesca artesanal con caballitos de totora en el balneario de Pimentel

> Early winter sunset over Chépica beach of El Tabo, Chile.

Playa de arenas negras al norte de la desembocadura del río Itata. Estas arenas provienen de grandes aluviones que se han producido por la ruptura del lago Laja en la Cordillera de los Andes. Este lago se embalsó en varias oportunidades por las erupciones de los volcanes Laja y Antuco, produciéndose la ruptura natural de estos diques. El último episodio habría sido hace unos 7.000 años, el que se registra en los relatos orales como cuando "el mar bajó desde la cordillera".
Así es como todas las playas hasta varias decenas de kilómetros al norte tienen estas arenas negras provenientes de los Andes. Lo mismo ocurre con las playas cercanas a la desembocadura del río Biobío.

Región de Maule, Chile central.

Oceáno Pacífico.

Región de Ñuble, Chile central.

A man in a Kayak boat is sailing in the coast of Guanaqueros, a coastal town placed 12 kilometres north of Tongoy and near to the Route 5 between Santiago and Coquimbo & La Serena. This coastal town is visited by thousands of people in summer time (december, january, february and even march) due to their warm beaches, excelent climate and for be quieter than other coastal places in Valparaíso region (the distance between -450 Kms avg.- Santiago and Tongoy - Guanaqueros - Puerto Velero - Las Tacas - Coquimbo - La Serena acts as a de facto filter).

it´s highly recommended travel to here.

Summer sunset over coastal zone of Tongoy, a costal town placed 55 Kilometres south of Coquimbo, in northern Chile.

A boat is sailing near Morrillos, a coastal small town placed near Route 5, and between Santiago and La Serena / Coquimbo.

Beaches of Coquimbo region are very very warm, and on this summer season, it´s highly recommended travel to here.

Buzos en la plataforma petrolera MX1, Los Órganos

Nado con tortugas en el muelle de Los Órganos.

Pez en la plataforma petrolera MX1, Los Órganos

Lugar Citadino
{BEYOND THE USUAL CITY} / Más Allá de la Ciudad Tradicional

Picture & Foto = 3,078

THE CONTEXT AND THE PLACE
>
FISHING AND WAITING
>
A group of fishing boats were waiting in the coastline of San Antonio seaport, in the same city of Valparaíso region (central Chile). On the background we can see a pair of cranes of Panul terminal, part of San Antonio seaport that are specialized in grain load/discharge process.

PESCANDO Y ESPERANDO
>
Un grupo de embarcaciones pesqueras se encontraban esperando su turno para enfilar mar adentro ahí en la bahía de San Antonio (en la misma ciudad de la Región de Valparaíso) al mediodía de un día de Enero pasado. Al fondo de la fotografía se aprecian 2 grúas garza que son parte de Puerto Panul y que es un terminal portuario especializado en la descarga y carga de granos procedentes desde el extranjero (por ejemplo desde Asia, Canadá, Estados Unidos) o Chile y que cumple un rol muy importante en la distribución de alimentos en territorio nacional.

[M E D I A]
We´re Available At + También Disponibles En:
NEW SOCIAL MEDIA TBA
[E-Mail]: [email protected]

Lugar Citadino
Founded in 2009 by / Fundado en Enero, 2009 por:
Felipe Burgos Álvarez // Santiago, Chile

Published in | Publicado en
February, 2025 + Febrero de 2025

ALL RIGHTS RESERVED
NO AI TRAINING ALLOWED
NO REPOST IS ALLOWED

Charly García #Dixit Playa Espadilla, Manuel Antonio, Costa Rica

Lugar Citadino
{BEYOND THE USUAL CITY} / Más Allá de la Ciudad Tradicional

Picture & Foto = 3,075

THE CONTEXT AND THE PLACE
>
IN THE OCEAN
>
2 medium bulk vessels were waiting our turn for deliver respective loads in San Antonio seaport in mid september, 2024. Both vessels were seen from Rocas de Santo Domingo, a coastal town placed south of the city of San Antonio and characterized for being an upper class coastal refuge, with large homes, fancy golf courses and very quiet life.

EN EL OCÉANO
>
2 barcos graneleros se encontraban "a la gira" antes de dejar sus respectivas cargas (granos enviados desde Canadá) en el Puerto Panul, uno de los terminales que conforman el Puerto de San Antonio. Ambos barcos fueron vistos desde Rocas de Santo Domingo, una localidad costera de aproximadamente 14.000 habitantes y que se ubica al sur de la Ciudad de San Antonio y que se caracteriza por ser uno de los refugios costeros por excelencia de la clase alta chilena, con grandes y hermosas casas, clubes de golf y una vida muy tranquila.

[M E D I A]
We´re Available At + También Disponibles En:
NEW SOCIAL MEDIA TBA
[E-Mail]: [email protected]

Lugar Citadino
Founded in 2009 by / Fundado en Enero, 2009 por:
Felipe Burgos Álvarez // Santiago, Chile

Published in | Publicado en
January, 2025 + Enero de 2025

ALL RIGHTS RESERVED
NO AI TRAINING ALLOWED
NO REPOST IS ALLOWED

Lugar Citadino
{BEYOND THE USUAL CITY} / Más Allá de la Ciudad Tradicional

Picture & Foto = 3,073

THE CONTEXT AND THE PLACE
>
SIMPLY THE OCEAN
>
A large container ship (and empty), a surfer, a pair of birds and a group of friends, in different contexts enjoying the sunset over the South Pacific Ocean in the zone of San Antonio Seaport and also, the Litoral de Los Poetas hinterland, in the early days of 2025 austral summer.

SIMPLEMENTE EL OCÉANO
>
Un enorme barco porta contenedores (y vacío, con rumbo a Lima, Perú), un surfista, un par de aves y un grupo de amigos, disfrutando el atardecer veraniego en diferentes contextos, y todo sobre la zona de la Bahía de San Antonio, en plena zona sur de la Región de Valparaíso y durante los primeros días del actual verano austral 2025.

[M E D I A]
We´re Available At + También Disponibles En:
NEW SOCIAL MEDIA TBA
[E-Mail]: [email protected]

Lugar Citadino
Founded in 2009 by / Fundado en Enero, 2009 por:
Felipe Burgos Álvarez // Santiago, Chile

Published in | Publicado en
January, 2025 + Enero de 2025

ALL RIGHTS RESERVED
NO AI TRAINING ALLOWED
NO REPOST IS ALLOWED

A couple of surfists are moving between the wavy shoreline of El Tabo in the same moment that a large ship is leaving San Antonio seaport in the background, and presumably going to Valparaíso seaport, in Chile, or Callao, Lima, Perú.

Lugar Citadino
{BEYOND THE USUAL CITY} / Más Allá de la Ciudad Tradicional

Picture & Foto = 3,058

THE CONTEXT AND THE PLACE
>
AN EMPTY AND PEACEFUL BEACH
>
In (austral) springtime we have postals like this on weekdays, depicting a complete empty beach near El Tabo coastal town, part of the hinterland called "Litoral de Los Poetas" and also next to the city of Valparaíso. For people who wants to stay relaxed in this part of the years, this placed fits perfectly.


UNA VACÍA Y PACÍFICA PLAYA
>
En tiempos de Primavera austral tenemos postales como éstas en los días de semana (no así en los fines de semana, ya que la cercanía con Santiago facilita la llegada de muchas personas) y en donde se muestra una playa absolutamente desierta (fui la única persona en mas o menos 3 kilómetros de caminata) cerca de El Tabo, pueblo costero de aproximadamente 18.000 habitantes y que es parte de la zona denominada "Litoral de Los Poetas" y que también está cercana al Puerto de San Antonio. Para las personas que buscan un relajo a estas alturas del año, este lugar es un recomendado.

[M E D I A]
We´re Available At + También Disponibles En:
NEW SOCIAL MEDIA TBA
[E-Mail]: [email protected]

Lugar Citadino
Founded in 2009 by / Fundado en Enero, 2009 por:
Felipe Burgos Álvarez // Santiago, Chile

Published in | Publicado en
December, 2024 + Diciembre de 2024

ALL RIGHTS RESERVED
NO REPOST IS ALLOWED
NO AI TRAINING ALLOWED

Desde el muelle Stearns Wharf, al fondo la isla Santa Cruz.

California, USA.