A Chillon un conosciutissimo castello offre ai viaggiatori provenienti dal Vallese un primo, intenso sbocco sul Lago Lemano. Per i viaggiatori nella direzione opposta in questo EuroCity diretto a Milano il castello indica invece il congedarsi da questa regione lacustre per entrare in valli sempre più strette e attraversare le Alpi. /// In Chillon bietet ein bekanntes Schloss den aus dem Wallis kommenden Reisenden einen ersten, herrlichen Blick zum Genfersee. Für Reisende in der Gegenrichtung in dieser EuroCity in Richtung Mailand markiert das Schloss hingegen den Abschied von dieser Seenregion, um bald durch immer engere Täler und die Alpen zu fahren.