
An unusual astro-landscape for residents of mid-latitudes - the Milky Way and the Northern Lights
At the end of the past year, many residents of even mid-latitudes witnessed the Northern Lights. I saw this in my region of Western Siberia (55 degrees north latitude) for the first time in my life. The sky was lit up with a glow with a pronounced color gradient from green to red. And it swayed like a banner in the wind. And from time to time, against the background of this glow, pillars of light appeared, moved and disappeared. The brightest peak of the aurora lasted 30 minutes, during which time I filmed continuously from a tripod with shutter speeds of 20 seconds. I want to share here the most striking shot. Of course, for polar latitudes this is a very modest picture. But in Western Siberia I saw such a sky for the first time. Let this be a good sign for the New Year! May the sky above us continue to give us light and beauty. And most importantly, peace.
P.S.
There is also a video version of this shooting, but it reflects the flashes of light pillars very controversially, because in the timelapse, the exposure times of the frames are the same and the light pillars look static and drawn out.
youtu.be/XSkzG8VfP5g
I will attach a link to a frame summarizing the entire timelapse for the period of the brightest manifestation of the aurora (approx. 30 minutes of total exposure)
lh3.googleusercontent.com/pw/ABLVV87ltCCCTaPT34w-FAqxGAer...
* * *
Необычный астропейзаж для жителей средних широт - Млечный Путь и Северное сияние
В конце уходящего года многие житиели даже средних широт стали свидетелями Северного сияния. Я такое увидел в своём районе Западной Сибири (55 градусов северной широты) впервые в жизни. Небо озарило свечение с выраженным градиентом цвета от зелёного к красному. И оно колыхалось словно знамя на ветру. А временами на фоне этого зарева возникали, передвигались и исчезали световые столбы. Самый яркий разгар сияния продолжался 30 минут, в это время я вёл непрерывную съёмку со штатива с выдержками по 20 секунд. Хочу поделиться здесь самым ярким кадром. Конечно, для полярных широт это очень скромная картинка. Но в Западной Сибири я видел такое небо впервые. Пусть этот будет добрым знаком в Новый год! Пусть небо над нами продолжит дарить нам свет и красоту. А самое главное, - мир.
P.S.
Есть и видеоверсия этой съёмки, но она весьма спорно отражает вспышки световых столбов, т.к. в таймлапсе время экспонирования кадров одинаковое и световые столбы выглядят статично и затянуто.
youtu.be/XSkzG8VfP5g
Ссылкой прикреплю кадр, суммирующий весь таймлапс за период наиболее яркого проявления авроры (ок.30 минут суммарной экспозиции):
lh3.googleusercontent.com/pw/ABLVV87ltCCCTaPT34w-FAqxGAer...