Le lien c’est ici : www.flickr.com/groups/14622240@N24/pool/
Un peu de lecture par ici :
www.ecomusee.alsace/espace-presse/hors-serie/
www.ecomusee.alsace/ouvrages/
L’écomusée d’Alsace c’est quoi ?
Géographiquement, l’Alsace est située à l’est de la France et est composée de deux départements le Bas-Rhin et le Haut-Rhin. Le musée quant à lui est plus qu’un musée sous la forme traditionnelle, c’est avant tout un lieu de vie et d’échange au cœur d’un patrimoine unique. À l'origine une histoire folle qu’une poignée de bénévoles a imaginée. Sauver de la destruction des maisons historiques, patrimoine de notre passé. Les sauver mais comment ? En les démontant pierre par pierre, poutre par poutre pour les remonter dans ce qui sera un jour le village de l’écomusée. Mais cela ne suffisait pas il fallait faire vivre ce village et y recréer la vie, un potier, un forgeron, une vitrailliste et bien d’autres corps de métier œuvrent dans ce village pendant que dans les champs bêtes et hommes s’affairent aux travaux de la terre comme à l’époque avec les outils et les techniques d'antan. Le village revit au rythme des saisons, au rythme des fêtes.
Il manquait un groupe sur Flick'r pour vous faire découvrir ce village, depuis les 31 août 2019 il existe.
Je remercie au passage la contribution de tous pour y déposer vos plus beaux clichés et ainsi partager la beauté de ce lieu et remercier l’implication de tous les salariés et bénévoles qui font tout pour que ce musée reste un lieu de vie, de partage, de souvenirs au cœur de notre patrimoine.
What is the « L’écomusée d’Alsace » ?
Geographically, Alsace is located in the east of France and is composed of two departments: Bas-Rhin and Haut-Rhin. The museum is more than a museum in the traditional form, it is above all a place of life and exchange at the heart of a unique heritage. Originally a crazy story that a handful of volunteers imagined. Save from the destruction of historic houses, the heritage of our past. Save them but how? By dismantling them stone by stone, beam by beam to reassemble them in what will one day be the village of the ecomuseum. But this was not enough to make this village live and recreate life there, a potter, a blacksmith, a stained glass artist and many other tradesmen work in this village while in the fields animals and men are busy working the land as at the time with the tools and techniques of yesteryear. The village lives again to the rhythm of the seasons, to the rhythm of the festivals.
A group was missing on Flick'r to make you discover this village, since August 31, 2019 it exists.
I would like to thank everyone for their contribution in bringing your most beautiful photographs to this place and thus sharing the beauty of this place and thank all the employees and volunteers who do their utmost to ensure that this museum remains a place to live, to share and to remember at the heart of our heritage.
Was ist das « L’écomusée d’Alsace »?
Geografisch gesehen liegt das Elsass im Osten Frankreichs und besteht aus zwei Departements: Bas-Rhin und Haut-Rhin. Das Museum ist mehr als ein Museum in der traditionellen Form, es ist vor allem ein Ort des Lebens und des Austauschs im Herzen eines einzigartigen Erbes. Ursprünglich eine verrückte Geschichte, die sich eine Handvoll Freiwilliger vorgestellt haben. Außer der Zerstörung historischer Häuser, dem Erbe unserer Vergangenheit. Rette sie, aber wie? Durch die Demontage Stein für Stein, Balken für Balken, um sie wieder zusammenzusetzen in dem Dorf, das eines Tages das Dorf des Ökomuseums sein wird. Aber das reichte nicht aus, um dieses Dorf zum Leben und zur Erholung zu erwecken, ein Töpfer, ein Schmied, ein Glasmaler und viele andere Handwerker arbeiten in diesem Dorf, während auf den Feldern Tiere und Menschen das Land wie damals mit den Werkzeugen und Techniken von damals bearbeiten. Das Dorf lebt wieder im Rhythmus der Jahreszeiten, im Rhythmus der Feste.
Auf Flick'r fehlte eine Gruppe, die Sie dieses Dorf entdecken ließ, seit dem 31. August 2019 existiert es.
Ich möchte allen für ihren Beitrag danken, Ihre schönsten Fotos an diesen Ort zu bringen und so die Schönheit dieses Ortes zu teilen, und ich danke allen Mitarbeitern und Freiwilligen, die alles daran setzen, dass dieses Museum ein Ort zum Leben, Teilen und Erinnern im Herzen unseres Erbes bleibt.
