The Flickr Aningaamericana Image Generatr

Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikanischer Schlangenhalsvogel
Aninga Americana
Американская змеешейка

Merci pour vos commentaires - Thank you for your comments

Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikanischer Schlangenhalsvogel
Aninga Americana
Американская змеешейка

Merci pour vos commentaires - Thank you for your comments

Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikanischer Schlangenhalsvogel
Aninga Americana
Американская змеешейка

Merci pour vos commentaires - Thank you for your comments

Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikanischer Schlangenhalsvogel
Aninga Americana
Американская змеешейка

Merci pour vos commentaires - Thank you for your comments

Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikanischer Schlangenhalsvogel
Aninga Americana
Американская змеешейка

Merci pour vos commentaires - Thank you for your comments

🇫🇷 La différence la plus facilement identifiable ( au regard )entre les deux oiseaux est peut-être la forme de leur bec. Les cormorans ont un bec courbé et crochu opposé aux Anhingas, un bec long et droit. De plus, les anhingas ont des queues plus longues et de petites marques blanches sur le dos.
L'Anhinga d'Amérique se distingue de ses congénères africain ou asiatique par la teinte gris argenté nettement plus développée sur les scapulaires et les couvertures alaires.
Il est aussi nommé « oiseau serpent » parce qu’il nage en-dessous du niveau de l’eau, avec juste la tête et le cou qui dépassent, ressemblant à un serpent
Le long bec pointu et tranchant et généralement plus long pour le mâle.
Le dimorphisme sexuel est important. Le mâle adulte nuptial est noir avec le tour de l'œil bleu-vert et une huppe érectile noirâtre sur la tête. La femelle nuptiale a tout l'avant du corps (tête, cou et poitrine) d'un fauve roussâtre plus ou moins intense et le reste brun noirâtre.
Ils ont en commun le long bec jaune-orange et l'iris rouge sombre. La longue queue est terminée de beige roussâtre.

🇪🇸 Quizá la diferencia más fácilmente identificable entre ambas aves sea la forma de sus picos. Los cormoranes tienen el pico curvado y ganchudo, mientras que las anhingas lo tienen largo y recto. Además, las anhingas tienen la cola más larga y pequeñas marcas blancas en el dorso.
La anhinga americana se distingue de sus parientes africanas y asiáticas por el color gris plateado de los escapularios y las coberteras alares.
También se la llama "ave serpiente" porque nada por debajo del nivel del agua, con sólo la cabeza y el cuello sobresaliendo, pareciéndose a una serpiente.
El pico largo, afilado y puntiagudo es generalmente más largo en el macho.
El dimorfismo sexual es importante. El macho nupcial adulto es negro con una mancha ocular azul verdosa y una cresta eréctil negruzca en la cabeza. La hembra nupcial tiene la parte anterior del cuerpo (cabeza, cuello y pecho) de color marrón rojizo más o menos intenso y el resto del cuerpo es marrón negruzco.
Comparten un largo pico amarillo anaranjado y el iris rojo oscuro. La larga cola está acabada en un beige rojizo.

🇬🇧 Perhaps the most easily identifiable difference between the two birds is the shape of their beaks. Cormorants have a curved, hooked beak, whereas Anhingas have a long, straight beak. In addition, Anhingas have longer tails and small white markings on their backs.
The American Anhinga can be distinguished from its African and Asian relatives by the silvery-grey colouring on the scapulars and wing covers.
It is also called a "snake bird" because it swims below the water level, with just the head and neck protruding, resembling a snake
The long, sharp, pointed beak is generally longer in the male.
Sexual dimorphism is important. The adult nuptial male is black with a blue-green eye patch and a blackish erectile crest on the head. The nuptial female has a more or less intense reddish-brown forebody (head, neck and breast) and the rest is blackish-brown.
They share a long orange-yellow bill and dark red irises. The long tail is finished with a russet beige.


🇩🇪 Der am leichtesten erkennbare Unterschied zwischen den beiden Vögeln ist vielleicht die Form ihres Schnabels. Kormorane haben einen gebogenen, hakigen Schnabel, während die Anhingas einen langen, geraden Schnabel haben. Außerdem haben die Anhingas längere Schwänze und kleine weiße Markierungen auf dem Rücken.
Der amerikanische Anhinga unterscheidet sich von seinen afrikanischen oder asiatischen Artgenossen durch den deutlich stärker entwickelten silbergrauen Farbton auf den Skapularen und Flügeldecken.
Er wird auch "Schlangenvogel" genannt, weil er unterhalb des Wasserspiegels schwimmt, wobei nur der Kopf und der Hals herausschauen und einer Schlange ähneln.
Der lange Schnabel ist spitz und scharf und bei den Männchen meist länger.
Der Sexualdimorphismus ist ausgeprägt. Das ausgewachsene, bräutliche Männchen ist schwarz mit blaugrünem Augenring und einem schwärzlichen erektilen Wiedehopf auf dem Kopf. Das balzende Weibchen hat den gesamten Vorderkörper (Kopf, Hals und Brust) mehr oder weniger intensiv rostbraun und den Rest schwärzlich-braun gefärbt.
Gemeinsam ist ihnen der lange, gelb-orangefarbene Schnabel und die dunkelrote Iris. Der lange Schwanz endet in einem rostbraunen Beige.

🇮🇹 Forse la differenza più facilmente identificabile tra i due uccelli è la forma del becco. I cormorani hanno un becco curvo e uncinato, mentre le anguille hanno un becco lungo e dritto. Inoltre, le anguille hanno una coda più lunga e piccole macchie bianche sul dorso.
L' Anhinga americana si distingue dai suoi parenti africani e asiatici per la colorazione grigio-argentea delle scapolari e delle ali.
Viene anche chiamato "uccello serpente" perché nuota sotto il livello dell'acqua, con la testa e il collo che sporgono, assomigliando a un serpente.
Il becco, lungo e appuntito, è generalmente più lungo nel maschio.
Il dimorfismo sessuale è importante. Il maschio adulto nuziale è nero con una macchia oculare blu-verde e una cresta erettile nerastra sulla testa. La femmina nuziale ha il corpo anteriore (testa, collo e petto) di colore bruno-rossastro più o meno intenso, mentre il resto del corpo è bruno-nerastro.
Hanno in comune il lungo becco giallo-arancio e le iridi rosso scuro. La lunga coda è rifinita con un beige ruggine.

🇫🇷 L'Anhinga d'Amérique se nourrit principalement de poissons. Aux États-Unis, son menu est composé surtout de centrarchidés, des poissons proches des perches. Dans son régime alimentaire, il y a aussi des amphibiens (grenouilles, salamandres, tritons et leurs larves), des reptiles (serpents, tortues d'eau douce et petits alligators), des crustacés (crevettes, calmars) ainsi que d'autres sortes d'invertébrés aquatiques comme les insectes et leurs larves. Les proies sont habituellement harponnées avec le bec, après une poursuite généralement brève.
Le nid est une plate-forme constituée de branchages mêlés à du feuillage. Il est placé entre 1 et 4 mètres au-dessus de la surface de l'eau. La ponte contient 3 à 5 œufs qui sont couvés de 25 à 28 jours. La maturité sexuelle n'est pas atteinte avant au moins l'âge de 2 ans. L'espérance de vie est de 9 ans dans le milieu naturel, 16 ans en captivité
Il niche et dort avec d’autres espèces, telles qu’aigrettes, hérons et cormorans
• Taille : 91 cm • Envergure : 109 cm

🇪🇸 La anhinga americana se alimenta principalmente de peces. En Estados Unidos, su menú consiste principalmente en centrárquidos, peces similares a la perca, pero también anfibios (ranas, salamandras, tritones y sus larvas), reptiles (serpientes, tortugas de agua dulce y pequeños caimanes), crustáceos (gambas, calamares) y otros invertebrados acuáticos como insectos y sus larvas. Las presas suelen arponearse con el pico, tras una persecución que suele ser breve.
El nido es una plataforma hecha de ramas mezcladas con follaje. Se coloca entre 1 y 4 metros por encima de la superficie del agua. El nido contiene de 3 a 5 huevos que se incuban durante 25 a 28 días. La madurez sexual no se alcanza hasta por lo menos los 2 años de edad. La esperanza de vida es de 9 años en libertad, 16 años en cautividad.
Anida y duerme con otras especies como garcetas, garzas y cormoranes.
- Tamaño: 91 cm - Envergadura: 109 cm

🇬🇧 The American Anhinga feeds mainly on fish. In the United States, its menu consists mainly of centrarchids, fish similar to perch, but also amphibians (frogs, salamanders, newts and their larvae), reptiles (snakes, freshwater turtles and small alligators), crustaceans (shrimp, squid) and other aquatic invertebrates such as insects and their larvae. Prey is usually harpooned with the beak, after a usually short chase.
The nest is a platform made of branches mixed with foliage. It is placed between 1 and 4 metres above the water surface. The nest contains 3 to 5 eggs which are incubated for 25 to 28 days. Sexual maturity is not reached until at least 2 years of age. Life expectancy is 9 years in the wild, 16 years in captivity.
Nests and sleeps with other species such as egrets, herons and cormorants
- Size: 91 cm - Wingspan: 109 cm
🇩🇪 Der Amerikanische Anhinga ernährt sich hauptsächlich von Fischen. In den USA stehen vor allem barschähnliche Fische (Centrarchidae) auf dem Speiseplan, aber auch Amphibien (Frösche, Salamander, Molche und deren Larven), Reptilien (Schlangen, Süßwasserschildkröten und kleine Alligatoren), Krebstiere (Garnelen, Kalmare) und andere wirbellose Wassertiere wie Insekten und deren Larven. Die Beute wird normalerweise nach einer meist kurzen Verfolgung mit dem Schnabel harpuniert.
Das Nest ist eine Plattform aus Zweigen, die mit Laub vermischt sind. Es befindet sich 1 bis 4 Meter über der Wasseroberfläche. Das Gelege enthält 3 bis 5 Eier, die 25 bis 28 Tage lang bebrütet werden. Die Geschlechtsreife wird erst im Alter von mindestens 2 Jahren erreicht. Die Lebenserwartung beträgt in der freien Wildbahn 9 Jahre, in Gefangenschaft 16 Jahre.
Er nistet und schläft mit anderen Arten wie Silberreihern, Reihern und Kormoranen zusammen.
- Größe: 91 cm - Flügelspannweite: 109 cm
L'Anhinga americana si nutre principalmente di pesci. Negli Stati Uniti, il suo menu è costituito principalmente da centrarchidi, pesci simili al pesce persico, ma anche da anfibi (rane, salamandre, tritoni e loro larve), rettili (serpenti, tartarughe d'acqua dolce e piccoli alligatori), crostacei (gamberi, calamari) e altri invertebrati acquatici come insetti e loro larve. Le prede vengono solitamente arpionate con il becco, dopo un inseguimento solitamente breve.
Il nido è una piattaforma fatta di rami misti a fogliame. Si trova a un'altezza compresa tra 1 e 4 metri dalla superficie dell'acqua. Il nido contiene da 3 a 5 uova che vengono incubate per 25-28 giorni. La maturità sessuale non viene raggiunta prima dei 2 anni di età. L'aspettativa di vita è di 9 anni in natura, 16 anni in cattività.
Nidifica e dorme con altre specie come garzette, aironi e cormorani.
- Dimensioni: 91 cm - Apertura alare: 109 cm

🇫🇷 On les trouve principalement sur les eaux douces intérieures, plans d'eau calmes, rivières à faible débit, marais et réservoirs artificiels. Dans une moindre mesure, ils se trouvent aussi dans les embouchures, les bras de mer et les lagunes occupés par la mangrove. Quel que soit l'habitat, ils ont toujours besoin de perchoirs arboricoles, arbres émergents, lisères boisées et petites îles couvertes de végétation ligneuse dense.
L’anhinga d’Afrique plonge pendant de longues périodes, cherchant sa nourriture aquatique. Il nage avec le corps sous l’eau, et cela lui permet de débusquer des proies. Il se propulse avec ses pattes palmées. Il transperce le flanc du poisson et l’emporte à la surface où il le lance en l’air, pour le rattraper ensuite avec son bec, et l’avaler la tête la première.
Contrairement à la majorité des oiseaux d'eau et à l'instar des cormorans, les anhingas sont dépourvus de glande uropygienne. En conséquence, leur plumage non imperméabilisé par un sébum est mouillable et, après les séances de pêche, il doit être séché.
Comme les cormorans, les anhingas gagnent des perchoirs exposés et écartent les ailes pour se sécher avec l'aide du vent et du soleil avant de pouvoir voler efficacement.

🇪🇸 Se encuentran principalmente en aguas dulces continentales, masas de agua tranquilas, ríos de corriente lenta, marismas y embalses artificiales. En menor medida, también se encuentran en desembocaduras, ensenadas y lagunas ocupadas por manglares. Sea cual sea el hábitat, siguen necesitando dormideros arbóreos, árboles emergentes, bordes boscosos y pequeñas islas con densa vegetación leñosa.
La anhinga africana se sumerge durante largos periodos en busca de su alimento acuático. Nada con el cuerpo bajo el agua, lo que le permite eliminar a sus presas. Se impulsa con sus patas palmeadas. Atraviesa el costado del pez y lo lleva a la superficie, donde lo lanza al aire, para atraparlo con el pico y tragárselo de cabeza.
A diferencia de la mayoría de las aves acuáticas y como los cormoranes, las anhingas no tienen glándula sebácea. Por ello, su plumaje, que no está sellado con sebo, está húmedo y, tras las sesiones de pesca, hay que secarlo. Al igual que los cormoranes, las anhingas se posan en lugares expuestos y despliegan las alas para secarse con la ayuda del viento y el sol antes de poder volar con eficacia.

🇬🇧 They are mainly found on inland freshwaters, still water bodies, slow-moving rivers, marshes and artificial reservoirs. To a lesser extent, they are also found in mouths, inlets and lagoons occupied by mangroves. Whatever the habitat, they still require arboreal roosts, emergent trees, wooded edges and small islands with dense woody vegetation.
The African anhinga dives for long periods, searching for its aquatic food. It swims with its body underwater, and this allows it to flush out prey. It propels itself with its webbed feet. It pierces the side of the fish and carries it to the surface where it throws it into the air, only to catch it with its beak and swallow it head first.
Unlike most waterbirds and like cormorants, anhingas have no oil gland. As a result, their non-sebum-sealed plumage is wet and, after fishing sessions, must be dried. Like cormorants, anhingas gain exposed perches and spread their wings to dry themselves with the help of wind and sun before they can fly effectively.

🇩🇪 Man findet sie vor allem in Binnengewässern, ruhigen Gewässern, langsam fließenden Flüssen, Sümpfen und künstlichen Reservoirs. In geringerem Maße kommen sie auch an Flussmündungen, Meeresarmen und Lagunen vor, die von Mangrovenwäldern besetzt sind. Unabhängig vom Lebensraum benötigen sie immer Baumsitze, aufstrebende Bäume, bewaldete Waldränder und kleine Inseln mit dichter Holzvegetation.
Der Afrikanische Anhinga taucht über längere Zeiträume und sucht nach Wassernahrung. Er schwimmt mit dem Körper unter Wasser, was ihm ermöglicht, Beutetiere aufzustöbern. Er treibt sich mit seinen Schwimmhäuten an. Er durchbohrt die Flanke des Fisches und trägt ihn an die Oberfläche, wo er ihn in die Luft schleudert, um ihn dann mit seinem Schnabel aufzufangen und mit dem Kopf voran zu verschlingen.
Im Gegensatz zu den meisten Wasservögeln und ähnlich wie die Kormorane haben die Anhingas keine Uropygusdrüse. Daher ist ihr nicht mit Talg imprägniertes Gefieder nass und muss nach dem Fischen getrocknet werden. Wie Kormorane suchen auch Anhingas exponierte Sitzplätze auf und spreizen die Flügel, um sich mit Hilfe von Wind und Sonne zu trocknen, bevor sie effektiv fliegen können.

🇮🇹 Si trovano principalmente nelle acque dolci interne, nei corpi idrici fermi, nei fiumi a lento scorrimento, nelle paludi e nei bacini artificiali. In misura minore, si trovano anche in foci, insenature e lagune occupate da mangrovie. Qualunque sia l'habitat, l'anguilla necessita di postazioni arboricole, alberi emergenti, margini boschivi e piccole isole con una fitta vegetazione legnosa.
L'anhinga africano si immerge per lunghi periodi alla ricerca di cibo acquatico. Nuota con il corpo sott'acqua e questo gli permette di stanare le prede. Si spinge con le zampe palmate. Trafigge il fianco del pesce e lo porta in superficie dove lo lancia in aria, per poi afferrarlo con il becco e ingoiarlo a testa in giù.
A differenza della maggior parte degli uccelli acquatici e dei cormorani, le anguille non hanno ghiandole oleifere. Di conseguenza, il loro piumaggio non sigillato è umido e, dopo le sessioni di pesca, deve essere asciugato. Come i cormorani, gli anfibi guadagnano postazioni esposte e aprono le ali per asciugarsi con l'aiuto del vento e del sole prima di poter volare in modo efficace.

Highland Oaks Park , Florida

Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikanischer Schlangenhalsvogel
Aninga Americana
Американская змеешейка

Merci pour vos commentaires - Thank you for your comments

Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikanischer Schlangenhalsvogel
Aninga Americana
Американская змеешейка

Merci pour vos commentaires - Thank you for your comments

Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikanischer Schlangenhalsvogel
Aninga Americana
Американская змеешейка

Merci pour vos commentaires - Thank you for your comments