The Flickr Dombay Image Generatr

Mount Chotcha. View from North Kluhor River Gorge. Гора Чотча. Вид из ущелья реки Северный Клухор. by Sergei V

Chotcha (3637 m) - a mountain, part of the Caucasian ridge in Dombay. Legend has it that the mountain was named after a local resident - a bold hunter who hunted on the slopes of the mountain on tours. Once, carried away by the chase, he lost his guard and fell into a hollow between two rocks. Since then, the mountain is called by his name and reminds local residents and tourists that in the mountains you always need to remain vigilant and careful.
Чотча (3637 м) – гора, часть кавказского хребта в Домбае. Легенда гласит, что гору назвали в честь местного жителя — смелого охотника, который охотился на склонах горы на туров. Однажды, увлекшись погоней, он потерял бдительность и сорвался в лощину между двух скал. С тех пор гора называется его именем и напоминает местным жителям и туристам о том, что в горах всегда нужно сохранять бдительность и осторожность.

See more:

Lake Kluhor by Sergei V

Lake Kluhor is located at an altitude of 2676 m, in a huge square, among snow and mountain peaks. Dimensions 500 by 400 m, maximum depth about 38 m.
The lake used to be called Kelhara (Black Lake) because of the gloomy, ominous appearance around it.
Озеро Клухор находится на высоте 2676 м, в огромном каре, среди снегов и горных вершин. Размеры 500 на 400 м, максимальная глубина около 38 м.
Раньше озеро называлось Кельхара (Черное озеро) из-за мрачного, зловещего вида вокруг него.

See more:

Lake Kök-köl by Sergei V

The lake "Kök-köl" means "Blue Lake." Also, this lake has another popular name - "Peacock Eye," which was given due to the fact that the surroundings of the lake are dotted with alpine meadows and many flowers, on which a day butterfly of the same name is often found. The lake has an oval shape 117 m long and 70 m wide (area 0.63 ha.). Kök-köl is located at an altitude of 2225 m above sea level.

Озеро «Кёк-кёль» в переводе означает “Голубое озеро”. Также у этого озера есть и другое народное название – «Павлиний глаз», которое было дано из-за того, что окрестности озера усеяны альпийскими лугами и множеством цветов, на которых часто встречается дневная бабочка с таким же названием. Озеро имеет овальную форму 117 м длиной и 70 м шириной (площадь 0,63 га.). Находится Кёк-кёль на высоте 2225 м над уровнем моря.

See more:

Kluhor Pass Road. Дорога на перевал Клухор. by Sergei V

In the clouds, Mount Bu-Ulgen 3918 m
В облаках гора Бу-Ульген 3918 м

See more:

North Kluhor River Valley. Долина реки Северный Клухор by Sergei V

The North Kluhor River flows from Lake Kluhor, one of the largest lakes in the Teberda National Park. Below it merges with the Bu-Ulgen river and forms the Gonachir river. The river gorge is located in the resting zone of the Teberda National Park and in the border zone, visit limited, which allows you to preserve untouched wildlife.

Река Северный Клухор вытекает из озера Клухор, одного из самых больших озер в Тебердинском нацпарке. Ниже сливается с рекой Бу-Ульген и образует реку Гоначхир. Ущелье реки находится в зоне покоя Тебердинского национального парка и в пограничной зоне, поэтому посещение ограничено, что позволяет сохранить нетронутой дикую природу.

See more:

by kkomarova.a

See more:

by kkomarova.a

See more:

Lake Kluhor , Озеро Клухор by Sergei V

The largest lake of the Teberda National Park (in the past - the reserve) is located in the dormant zone in the upper reaches of the Gonachir Gorge near the famous Klukhor Pass (2781 m), through which the highest mountain section of the Military Sukhumi Road passes.
Lake Kluhor is located at an altitude of 2676 m, in a huge square, among snow and mountain peaks. Dimensions 500 by 400 m, maximum depth about 38 m.
The lake is surrounded on all sides by rocks. It is freed from ice only by mid-summer.
The lake used to be called Kelhara (Black Lake) because of the gloomy, ominous appearance around it.
The waters of the lake are greenish-turquoise with a milky tint.

Самое большое озеро Тебердинского национального парка (в прошлом - заповедник) расположено в зоне покоя в верховьях Гоначхирского ущелья у знаменитого Клухорского перевала (2781 м), через который проходит самый высокогорный участок Военно-Сухумской дороги.
Озеро Клухор находится на высоте 2676 м, в огромном каре, среди снегов и горных вершин. Размеры 500 на 400 м, максимальная глубина около 38 м.
Озеро со всех сторон окружено скалами. Оно освобождается от льда только к середине лета.
Раньше озеро называлось Кельхара (Черное озеро) из-за мрачного, зловещего вида вокруг него.
Воды озера имеют зеленовато-бирюзовый цвет с молочным оттенком.

See more: