4th quarter 6th c. BCE
From Pontecagnano (see on Pleiades), Tomb 962
The Etruscan graffito inscription (Rix, Etruskische Texte Cm 2.2) reads:
mi zavena apulas sepunes
"I (am) the zavena of Apula Sepune"
A further text (Rix, ET Cm 0.1), incised just above the foot, reads:
θ[--]kalesia
Museo Archeologico Nazionale di Pontecagnano, Campania, Italy
Inv. 16786