
EN: On this sunny day, a nice group photo with different ICE series was taken in Altona. Due to the terminal station, the trains stay here a little longer before continuing on to the railway depots in Langenfelde or Eidelstedt. The station will be history in a few years, as it is currently being rebuilt as a through station at Diebsteich. The area shown here will then make way for residential development.
DE: An diesem sonnigen Tag konnte in Altona ein schönes Gruppenfoto mit verschiedenen ICE-Baureihen entstehen. Bedingt durch den Kopfbahnhof verweilen die Züge hier etwas länger, bevor es weiter in die Bahnbetriebswerke von Langenfelde oder Eidelstedt geht. Der Bahnhof wird in wenigen Jahren Geschichte sein, da er im Moment am Diebsteich als Durchgangsbahnhof neu entsteht. Die hier gezeigte Fläche wird dann einer Wohnbebauung weichen.