475.196
Zólyom
2024.08.31.
This page simply reformats the Flickr public Atom feed for purposes of finding inspiration through random exploration. These images are not being copied or stored in any way by this website, nor are any links to them or any metadata about them. All images are © their owners unless otherwise specified.
This site is a busybee project and is supported by the generosity of viewers like you.
SVV 475.196 + 556.036, Zr 31515, Odb. Dolná Štubňa - Horná Štubňa zast., 25.5.2024
V sobotu 25.5.2024 organizoval Spolok Výhrevne Vrútky v súvislosti s nadchádzajúcim Medzinárodným dňom detí tradičné podujatie "Železnica pre deti". Pri tejto príležitosti bol vypravený historický parný vlak trasovaný z Vrútok cez Kremnicu do Zvolena, do ktorého čela sa na počesť výročia menovaného klubu postavili hneď 2 parné rušne - "Šľachtičná" 475.196 a "Štoker" 556.036. A hoci parnú trakciu veľmi nemusím, tentokrát som sa však nechal nahovoriť na celodenný roadtrip, ktorý sme započali na známom fotofleku za odbočkou Dolná Štubňa. Fotografia tak zachytáva menované parné duo na ceste do Zvolena v pozadí so samotnou odbočkou, nad mašinami stále relatívne výraznou repkou a predovšetkým pohorím Malá Fatra. Za pozornosť stoja aj drôty, stále naplno využívané v ostrej prevádzke, natiahnuté pozdĺž trate vedené do mechanickej výhybky.
Le 4 février 2023, le train spécial du musée slovaque ŽMSR avec la mountain Skoda 475.196 passe à Pohorelská Maša, en direction de Telgart, en Slovaquie.
On 4 February 2023, the special train of the Slovak Museum ŽMSR with the Skoda mountain 475.196 passes Pohorelská Maša, going to Telgart, in Slovakia.
................................................................................................................
Date jj-mm-aaaa / Date dd-mm-yyyy / Datum tt-mm-jjjj / Fecha dd-mm-aaaa : 04-02-2023
Pays / Country / Land / País : Slovaquie / Slovakia / Slovensko
Ville ou gare la plus proche / City or closest station / Stadt oder nächster Bahnhof / Ciudad o estación más cercana : Pohorelská Maša
Ligne / Line / Bahnlinie / Línea : 172 Banská Bystrica - Červená Skala
Localisation ferroviaire / Railroad location / Bahnstandort / Ubicación del ferrocarril : Dubová, Km 47.9
Opérateur ferroviaire / Railway operator / Bahnbetreiber / Operador ferroviario: Železničné múzeum Slovenskej republiky - ŽMSR
Type de locomotive / Locomotive type / Loktyp / Tipo de locomotora : Vapeur 241 (mountain) / Steam 4-8-2 / Dampflok 2'D1'
Série de locomotive / Locomotive series / Lok Baureihe / Serie de locomotoras : 475.1 Škoda « Šlechtična » (Noble Dame / Noble Woman)
Numéro d'engin / Road number / Loknummer / Número de la locomotora : 475.196
Itinéraire ou orientation du train / Route or orientation of the train / Strecke oder Ausrichtung des Zuges / Itinerario u orientación del tren : Slovenská Ľupča - Dobšinská / eastbound
Type de train / Train type / Zugkategorie / Categoría de tren : Spécial vapeur / Steam charter
Numéro du train / Train number / Zugnummer / Número de tren : Sv 30523 ŽMSR
................................................................................................................
Photo JM Frybourg 230204-5078
• Date jj-mm-aaaa / Date dd-mm-yyyy / Datum tt-mm-jjjj / Fecha dd-mm-aaaa : 05-02-2023
• Pays / Country / Land / País : Slovaquie / Slovakia / Slovensko
• Ville ou gare la plus proche / City or closest station / Stadt oder nächster Bahnhof / Ciudad o estación más cercana : Telgárt
• Ligne / Line / Bahnlinie / Línea : 173 Červená Skala - Margecany
• Localisation ferroviaire / Railroad location / Bahnstandort / Ubicación del ferrocarril : Gare de Telgárt / Telgárt station
• Opérateur ferroviaire / Railway operator / Bahnbetreiber / Operador ferroviario : Železničné múzeum Slovenskej republiky – ŽMSR
• Type de locomotive / Locomotive type / Loktyp / Tipo de locomotora : Vapeur 241 (Mountain)/ Steam 4-8-2 / Dampflok 2'D1'
• Série de locomotive / Locomotive series / Lok Baureihe / Serie de locomotoras : 475.1 Škoda « Šlechtična » (Noble Dame / Noble Woman)
• Numéro d'engin / Road number / Loknummer / Número de la locomotora : 475.196
• Itinéraire ou orientation du train / Route or orientation of the train / Strecke oder Ausrichtung des Zuges / Itinerario u orientación del tren : Červená Skala - Mlynky / eastbound
• Type de train / Train type / Zugkategorie / Categoría de tren : Spécial vapeur / Steam charter
• Numéro du train / Train number / Zugnummer / Número de tren : Sv 30531 ŽMSR
................................................................................................................
• Légende / Caption / Bildunterschrift / Pie de foto
La 475.196 fait brillamment son entrée pour sa première apparition de la journée sur la magnifique ligne de Telgárt au centre de la Slovaquie, dans la région des Basses Tatras. Sous une température glaciale, la belle dame nous gratifie d’un superbe panache de vapeur.
The 475.196 made a bright first appearance of the day on the magnificent Telgárt line in central Slovakia, in the Low Tatra Mountains. In freezing temperatures, the beautiful lady graced us with a superb plume of steam.