Groningen | Гронінген | Гронинген, 06-01-2025.
Андрей Курков | Сердце - не мясо. Харков, Издательство Фолио, 2021, 300 страниц.
Andriy Kurkov | Serdce ne myaso. Kharkiv, Izdatel'stvo Folio, 2021, 300 stranic.
Van de elektronische achterflap:
В апреле 1919 года жизнь в Киеве пугает своей непредсказуемостью. Самсона Колечко и его товарища и сослуживца Сергия Холодного отправляют выяснить происхождение лужи крови под дверью сарая во дворе одного домовладения в Пуще-Водице. Новое расследование не вызывает у Самсона энтузиазма, особенно если принять во внимание неожиданное похищение Надежды киевскими железнодорожниками во время выполнения ею задания губстатбюро. На помощь Самсону неожиданно приходят знакомые китайские красноармейцы, чем привлекают к себе опасное внимание со стороны ЧК.
«Сердце — не мясо» — продолжение романа «Самсон и Надежда». В нем описываются как исторические, так и криминальные события, происходившие в Киеве в феврале—апреле 1919 года.
Mijn vertaling:
In april 1919 is het leven in Kiev beangstigend door zijn onvoorspelbaarheid. Samson Kolechko en zijn kameraad en collega Sergiy Kholodny worden eropuit gestuurd om de oorsprong van een plas bloed onder de deur van een schuur op een binneplaats van een pand in Pushcha-Voditsa te achterhalen. Samson wordt niet enthousaist van het nieuwe onderzoek, zeker niet als Nadezjda ontvoerd wordt door spoorwegpersoneel uit Kiev, terwijl zij bezig was met een opdracht voor het provinciaal bureau voor de statistiek. Onverwachts schieten bekende soldaten van het Chinese Rode Leger Samson te hulp, wat gevaarlijke aandacht trekt van de Tsjeka.
"Het hart is geen vlees" is een vervolg op de roman "Samson en Nadezjda". Het beschrijft zowel historische als criminele gebeurtenissen die in Kiev plaatsvonden in februari-april 1919.
Андрей Курков | Серые пчелы
Андрей Курков | Самсон и Надежда
Андрей Курков | Добрый ангел смерти
Андрей Курков | Тонкая математика страсти
Андрей Курков | Последняя любовь президента
Андрей Курков | Закон улитки
Андрей Курков | Пикник на льду
Andrey Kurkov on Wikipedia (English)
My Books set
My Books set
