As a next step in its plan to protect Ontario by unleashing the province’s economy, the Ontario government is introducing the Protect Ontario through Free Trade within Canada Act to unlock free trade and labour mobility within Canada. This legislation will, if passed, create new opportunities for job creation and investment attraction, supporting economic integration across Canada and cutting costly and unnecessary red tape to help protect and grow Ontario and Canada’s economies.
---
Dans le cadre de la prochaine étape de son plan visant à protéger l’Ontario en libérant l’économie de la province, le gouvernement de l’Ontario présente la Loi de 2025 pour protéger l’Ontario en favorisant le libre-échange au Canada pour libérer le libre-échange et la mobilité de la main-d’œuvre au sein du Canada. Cette loi, si elle est adoptée, aidera à créer de nouvelles opportunités de création d’emplois et d’attraction d’investissements, soutenant l’intégration économique à travers le Canada et réduisant les formalités administratives coûteuses et inutiles pour aider à protéger et à développer les économies de l’Ontario et du pays.
--
This official Ontario Government photograph is being made available only for publication by news organizations and/or for personal use by the subject(s) of the photograph. The photograph may not be manipulated in any way.
© King's Printer for Ontario, 2025
--
Cette photographie officielle du Gouvernement de l’Ontario n'est disponible que pour la publication par les organismes de nouvelles ou l'impression, pour un usage personnel, par le ou les sujets de la photographie. Interdiction formelle de manipuler la photographie
© Imprimeur du Roi pour l'Ontario, 2025
